Parallel Verses
International Standard Version
Won't they instruct you, and tell you, and bring out words from the heart?
New American Standard Bible
And bring forth words from their minds?
King James Version
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Holman Bible
and speak from their understanding?
A Conservative Version
Shall they not teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
American Standard Version
Shall not they teach thee, and tell thee, And utter words out of their heart?
Amplified
“Will they (the fathers) not teach you and tell you,
And utter words from their hearts [the deepest part of their nature]?
Bible in Basic English
Will they not give you teaching, and say words of wisdom to you?
Darby Translation
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Julia Smith Translation
Shall they not teach thee, and say to thee, and bring forth words from their heart?
King James 2000
Shall not they teach you, and tell you, and utter words out of their heart?
Lexham Expanded Bible
Will they themselves not teach you [and] {tell you} and {utter} words from their heart?
Modern King James verseion
Shall they not teach you, and tell you, and speak words out of their heart?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They shall show thee, they shall tell thee, yea they will gladly confess the same.
NET Bible
Will they not instruct you and speak to you, and bring forth words from their understanding?
New Heart English Bible
Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?
The Emphasized Bible
Shall, they, not teach thee - tell thee, and, out of their memory, bring forth words?
Webster
Will they not teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
World English Bible
Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?
Youngs Literal Translation
Do they not shew thee -- speak to thee, And from their heart bring forth words?
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 8:10
Verse Info
Context Readings
Bildad's First Response To Job
9 Because we are of yesterday and we know nothing, for our time on earth is only a shadow. 10 Won't they instruct you, and tell you, and bring out words from the heart? 11 "Can papyrus grow where there's no marsh? Can reeds flourish without water?
Names
Cross References
Deuteronomy 6:7
Teach them repeatedly to your children. Talk about them while sitting in your house or walking on the road, and as you lie down or get up.
Deuteronomy 11:19
Teach them to your children, talking about them while sitting in your house, walking on the road, or when you are about to lie down or get up.
Job 12:7-8
"Ask the wild animals, and they'll teach you; the birds of the sky will tell you.
Job 32:7
I thought, experience should speak; abundance of years teaches wisdom.
Psalm 145:4
One generation will acclaim your works to another and will describe your mighty actions.
Proverbs 16:23
A wise person's thoughts control his words, and his speech promotes instruction.
Proverbs 18:15
The mind of a discerning person gains knowledge, while the ears of wise people seek out knowledge.
Matthew 12:35
A good person brings good things out of a good treasure house, and an evil person brings evil things out of an evil treasure house.
Hebrews 11:4
By faith Abel offered to God a better sacrifice than Cain did, and by faith he was declared to be righteous, since God himself accepted his offerings. And by faith he continues to speak, even though he is dead.
Hebrews 12:1
Therefore, having so vast a cloud of witnesses surrounding us, and throwing off everything that hinders us and especially the sin that so easily entangles us, let us keep running with endurance the race set before us,