Parallel Verses

Twentieth Century New Testament

The Jews again brought stones to throw at him;

New American Standard Bible

The Jews picked up stones again to stone Him.

King James Version

Then the Jews took up stones again to stone him.

Holman Bible

Again the Jews picked up rocks to stone Him.

International Standard Version

Again the Jewish leaders picked up stones to stone him to death.

A Conservative Version

Therefore again the Jews took up stones so that they might stone him.

American Standard Version

The Jews took up stones again to stone him.

Amplified

Again the Jews picked up stones to stone Him.

An Understandable Version

Then the Jews again picked up stones [intending] to stone Him.

Anderson New Testament

Then the Jews took up stones again, to stone him.

Bible in Basic English

Then the Jews took up stones again to send at him.

Common New Testament

The Jews took up stones again to stone him.

Daniel Mace New Testament

then the Jews took up stones again to stone him.

Darby Translation

The Jews therefore again took stones that they might stone him.

Godbey New Testament

Again the Jews took up stones, that they might stone Him.

Goodspeed New Testament

The Jews again picked up stones to stone him with.

John Wesley New Testament

Then the Jews again took up stones to stone him. Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father;

Julia Smith Translation

Then again lifted up the Jews stones that they might stone him.

King James 2000

Then the Jews took up stones again to stone him.

Lexham Expanded Bible

Then the Jews picked up stones again so that they could stone him.

Modern King James verseion

Then the Jews took up stones again to stone Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then the Jews again took up stones, to stone him withal.

Moffatt New Testament

The Jews again caught up stones to stone him.

Montgomery New Testament

The Jews again took stones with which to stone him. Jesus said to them.

NET Bible

The Jewish leaders picked up rocks again to stone him to death.

New Heart English Bible

Therefore the Jewish leaders took up stones again to stone him.

Noyes New Testament

The Jews again took up stones to stone him.

Sawyer New Testament

Then the Jews took up stones again to stone him.

The Emphasized Bible

The Jews again lifted up stones, that they might stone him.

Thomas Haweis New Testament

Then the Jews again brought stones, in order to stone him.

Webster

Then the Jews took up stones again to stone him.

Weymouth New Testament

Again the Jews brought stones with which to stone Him.

Williams New Testament

The Jews again picked up stones to stone Him.

World English Bible

Therefore Jews took up stones again to stone him.

Worrell New Testament

The Jews took up stones again to stone Him.

Worsley New Testament

But Jesus said unto them,

Youngs Literal Translation

Therefore, again, did the Jews take up stones that they may stone him;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
οὖν 
Oun 
therefore, then, so, and, now, wherefore, but, not tr,
Usage: 417

the Jews
Ἰουδαῖος 
Ioudaios 
Usage: 190

took up
βαστάζω 
Bastazo 
bear, carry, take up
Usage: 18

λίθος 
Lithos 
Usage: 41

πάλιν 
Palin 
Usage: 120

to
ἵνα 
Hina 
that, to,
Usage: 472

λιθάζω 
Lithazo 
Usage: 7

References

Context Readings

Jesus At The Feast Of The Dedication

30 The Father and I are one." 31 The Jews again brought stones to throw at him; 32 And seeing this, Jesus said: "I have done before your eyes many good actions, inspired by the Father; for which of them would you stone me?"

Cross References

John 8:59

At this they took up stones to throw at him; but Jesus hid himself, and left the Temple Courts.

Matthew 21:35

But the tenants seized his servants, beat one, killed another, and stoned a third.

Matthew 23:35

in order that upon your heads may fall every drop of innocent 'blood split on earth,' from the blood of innocent Abel down to that of Zechariah, Barachiah's son, whom you murdered between the Temple and the altar.

John 5:18

This made the Jews all the more eager to kill him, because not only was he doing away with the Sabbath, but he actually called God his own Father--putting himself on an equality with God.

John 11:8

"Rabbi," they replied, "the Jews were but just now seeking to stone you; and are you going there again?"

Acts 7:52

Which of the Prophets escaped persecution at their hands? They killed those who foretold the coming of the Righteous One; of whom you, in your turn, have now become the betrayers and murderers--

Acts 7:58-59

And began to stone him, the witnesses laying their clothes at the feet of a young man named Saul.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain