Parallel Verses
The Emphasized Bible
Martha saith unto him, I know that he shall rise, in the resurrection, in the last day.
New American Standard Bible
Martha *said to Him, “
King James Version
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Holman Bible
Martha said, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”
International Standard Version
Martha told him, "I know that he will rise again in the resurrection on the last day."
A Conservative Version
Martha says to him, I know that he will rise in the resurrection at the last day.
American Standard Version
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Amplified
Martha replied, “I know that he will rise [from the dead] in the resurrection on the last day.”
An Understandable Version
Martha replied to Him, "I know that he will rise again at the resurrection on the last day [i.e., the judgment day]."
Anderson New Testament
Martha said to him: I know that he will rise, in the resurrection at the last day.
Bible in Basic English
Martha said to him, I am certain that he will come to life again when all come back from the dead at the last day.
Common New Testament
Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
Daniel Mace New Testament
Martha said to him, I know that he shall rise again at the resurrection of the last day.
Darby Translation
Martha says to him, I know that he will rise again in the resurrection in the last day.
Godbey New Testament
Martha says to Him, I know he will rise again in the resurrection in the last day.
Goodspeed New Testament
Martha said to him, "I know that he will rise at the resurrection, on the Last Day."
John Wesley New Testament
I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Julia Smith Translation
Martha says to him, I know that he shall rise at the rising up in the last day.
King James 2000
Martha said unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Lexham Expanded Bible
Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
Modern King James verseion
Martha said to Him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Martha said unto him, I know well, that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Moffatt New Testament
"I know," said Martha, "he will rise at the resurrection, on the last day."
Montgomery New Testament
Martha answered, "I know that he will rise in the resurrection, at the Last Day."
NET Bible
Martha said, "I know that he will come back to life again in the resurrection at the last day."
New Heart English Bible
Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
Noyes New Testament
Martha saith to him, I know that he will rise again in the resurrection at the last day.
Sawyer New Testament
Martha said to him, I know that he will rise at the resurrection at the last day.
Thomas Haweis New Testament
Martha saith to him, I know that he shall rise at the resurrection in the last day.
Twentieth Century New Testament
"I know that he will," replied Martha, "in the resurrection at the Last Day."
Webster
Martha saith to him, I know that he will rise again in the resurrection at the last day.
Weymouth New Testament
"I know," said Martha, "that he will rise again at the resurrection, on the last day."
Williams New Testament
Martha said to Him, "I know that he will rise at the resurrection, on the last day."
World English Bible
Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
Worrell New Testament
Martha says to Him, "I know that he will rise again, in the resurrection at the last day."
Worsley New Testament
Martha saith unto Him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Youngs Literal Translation
Martha saith to him, 'I have known that he will rise again, in the rising again in the last day;'
Themes
Christ » Miracles of » Lazarus raised
Condolence » Instances of » Jesus, to mary and martha
The Dead » Resurrection of » Select readings
Friendship » Instances of » Mary, martha, and lazarus, with jesus
Jesus Christ » Miracles of » Raising of lazarus
Jesus Christ » History of » Returns to bethany and raises lazarus from the dead
Martha » The worried housekeeper characteristics of » Spiritual knowledge
Miracles » Of Christ » Lazarus raised
Miracles » Of jesus, in chronological order » Raises lazarus from the dead
the Miracles of Christ » The dead raised to life
Select readings » The raising of lazarus
Topics
Interlinear
Anistemi
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 37 Translations in John 11:24
Verse Info
Context Readings
Jesus The Resurrection And The Life
23 Jesus saith unto her - Thy brother shall rise. 24 Martha saith unto him, I know that he shall rise, in the resurrection, in the last day. 25 Jesus said unto her - I, am the resurrection, and the life: he that believeth on me, even though he die, shall live again!
Cross References
John 5:28-29
Do not be marvelling at this: because there come an hour, in which, all they in the tombs, shall hearken unto his voice,
Acts 24:15
Having, hope, towards God, which, even these themselves, do entertain - that, a resurrection, there shall certainly be, both of righteous and of unrighteous:
Luke 14:14
and, happy, shalt thou be, that they have not wherewith to recompense thee, for it shall be recompensed unto thee, in the resurrection of the righteous.
Psalm 17:15
I, in righteousness, shall behold thy face, Shall be satisfied when awakened by a vision of thee.
Psalm 49:14-15
Like sheep - into hades, are they driven, Death shall shepherd them, - And the upright shall have dominion over them in the morning, Even their form, is to decay, Hades, is all that remaineth of a habitation for him.
Isaiah 25:8
Having swallowed up death itself victoriously, My Lord, Yahweh, will wipe away, tears from off all faces, - And the reproach of his own people, will he remove from off all the earth, For, Yahweh, hath spoken.
Isaiah 26:19
Thy dead, shall come to life again, My dead body, they shall arise, - Awake and shout for joy, ye that dwell in the dust For, a dew of light, is thy dew, And, earth, to the shades shall give birth.
Ezekiel 37:1-10
The hand of Yahweh I being upon me, he carried me forth in the spirit of Yahweh, and set me down in the midst of a plain, - and the same was full of bones;
Daniel 12:2-3
and, many of the sleepers in the dusty ground, shall awake, - these, shall be to age-abiding life, but, those, to reproach, and age-abiding abhorrence;
Hosea 6:2
He will bring us to life, after two days, - on the third day, will he raise us up, that we may live before him.
Hosea 13:14
Out of the hand of hades, will I ransom them, out of death, will I redeem them, - Where is thy pestilence, O death? Where thy plague, O hades? Repentance, shall be hid from mine eyes.
Matthew 22:23-32
On that day, there came unto him Sadducees, who say, there is, no resurrection - and they questioned him,
Acts 17:31-32
inasmuch as he hath appointed a day, in which he is about to be judging the habitable earth in righteousness, by a man whom he hath pointed out, - offering faith unto all, by raising him from among the dead?
Acts 23:6-9
But Paul, getting to know that, the one part, were Sadducees and, the other, Pharisees, began to cry aloud in the council - Brethren! I, am, a Pharisee, son of Pharisees: - Concerning a hope, even of a rising again of the dead, am I to be judged.
Hebrews 11:35
Women received, by resurrection, their dead; but, others, were put to the rack, not accepting redemption, that, unto a better resurrection, they might attain: