Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
Six days before the passover Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, and raised to life again.
New American Standard Bible
King James Version
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
Holman Bible
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany
International Standard Version
Six days before the Passover, Jesus arrived in Bethany, where Lazarus lived, the man whom Jesus had raised from the dead.
A Conservative Version
Therefore six days before the Passover Jesus came to Bethany where Lazarus was, the man who died whom he raised from the dead.
American Standard Version
Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
Amplified
Six days before the Passover, Jesus went to Bethany, where Lazarus was, whom He had raised from the dead.
An Understandable Version
So, six days before the Passover Festival [began], Jesus went to Bethany, where Lazarus lived. He was the man Jesus [had] raised from the dead.
Anderson New Testament
Then, six days before the passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he had raised from the dead.
Bible in Basic English
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had made to come back from the dead.
Common New Testament
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
Darby Translation
Jesus therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was the dead man Lazarus, whom Jesus raised from among the dead.
Godbey New Testament
Then Jesus, six days before the passover came into Bethany, where Lazarus, whom Jesus raised from the dead, was,
Goodspeed New Testament
Six days before the Passover Jesus came to Bethany, where Lazarus, whom he had raised from the dead, was living.
John Wesley New Testament
Then Jesus, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he had raised from the dead.
Julia Smith Translation
Then Jesus, six days before the pascha, came to Bethany, where was Lazarus the dead, whom he raised from the dead.
King James 2000
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.
Lexham Expanded Bible
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
Modern King James verseion
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was (who had died, whom He raised from the dead).
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Jesus, six days before Easter, came to Bethany: where Lazarus which was dead was, whom Jesus raised from death.
Moffatt New Testament
Six days before the festival, Jesus came to Bethany, where Lazarus stayed (whom Jesus had raised from the dead).
Montgomery New Testament
So then Jesus came six days before the Passover, to Bethany, where Lazarus was whom Jesus had raised from the dead.
NET Bible
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom he had raised from the dead.
New Heart English Bible
Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
Noyes New Testament
Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
Sawyer New Testament
THEN Jesus, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was whom Jesus had raised from the dead.
The Emphasized Bible
Jesus, therefore, six days before the passover, came unto Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from among the dead.
Thomas Haweis New Testament
JESUS then before the days of the passover came to Bethany, where the deceased Lazarus was, whom he had raised from the dead.
Twentieth Century New Testament
Six days before the Passover Jesus came to Bethany, where Lazarus, whom he had raised from the dead, was living.
Webster
Then Jesus, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.
Weymouth New Testament
Jesus, however, six days before the Passover, came to Bethany, where Lazarus was whom He had raised from the dead.
Williams New Testament
Now six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus lived, whom He had raised from the dead.
World English Bible
Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead.
Worrell New Testament
Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
Worsley New Testament
Jesus however, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, and whom He raised from the dead.
Youngs Literal Translation
Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was Lazarus, who had died, whom he raised out of the dead;
Themes
Bethany » Jesus attends a feast in
Jesus Christ » History of » Anointed with precious ointment (in bethany)
Jesus Christ » History of » Goes to bethany six days before the passover
Lazarus » Brother of mary and martha » Had dinner with jesus
Interlinear
Hopou
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 37 Translations in John 12:1
Verse Info
Context Readings
Jesus Is Anointed At Bethany
1 Six days before the passover Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, and raised to life again. 2 there a supper was provided for him; Martha was in waiting: but Lazarus was one of the guests that sat at table with him.
Cross References
John 11:55
now the passover of the Jews being nigh: the people of that country went in great numbers to Jerusalem before the passover, in order to purify themselves.
Matthew 21:17
then leaving them, he went out of the city to Bethany, where he stay'd that night.
John 11:1
Now a certain man was sick, named Lazarus, who was of Bethany, the town of Mary, and of Martha her sister.
Matthew 26:6-11
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon who had been a leper,
Mark 11:11
Jesus having made his entrance into Jerusalem, went into the temple, and after he had survey'd the whole, it being then late, he departed with the twelve to Bethany.
Mark 14:3-8
now being at Bethany, in the house of Simon the leper, while he was at table, there came a woman with a viol full of the perfume of spikenard, which was very costly; and she opened the viol, and poured it upon his head.
Luke 24:50
At length he led them out as far as Bethany; and stretching out his hands, he gave them his benediction.
John 11:44
and he that was dead came forth, his body wrapt in a winding sheet: and his face bound about with a napkin. loose him, said Jesus, and let him go.
John 12:20
In the mean time, among the rest that came to worship at the feast,