Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus *said to him,
King James Version
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
Holman Bible
Jesus told him,
International Standard Version
Jesus told him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.
A Conservative Version
Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life. No man comes to the Father, except by me.
American Standard Version
Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.
Amplified
Jesus said to him,
An Understandable Version
Jesus answered him, "I am the way [to God], and the truth [to believe], and the life [to live]. No one can go to the Father, except through [believing in] me.
Anderson New Testament
Jesus said to him: I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father, but through me.
Bible in Basic English
Jesus said to him, I am the true and living way: no one comes to the Father but by me.
Common New Testament
Jesus said to him, "I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.
Daniel Mace New Testament
Jesus said to him, I am the way, and the truth, and the life: no man can come to the father, but by me.
Darby Translation
Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father unless by me.
Godbey New Testament
Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh to the Father, but through me.
Goodspeed New Testament
Jesus said to him, "I am Way and Truth and Life. No one can come to the Father except through me.
John Wesley New Testament
Jesus saith, I am the way; and the truth, and the life; no man cometh to the Father, but by me.
Julia Smith Translation
Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life: no one comes to the Father, except by me.
King James 2000
Jesus said unto him, I am the way, the truth, and the life: no man comes unto the Father, but by me.
Lexham Expanded Bible
Jesus said to him, "I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.
Modern King James verseion
Jesus said to him, I am the Way, the Truth, and the Life; no one comes to the Father but by Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Jesus said unto him, "I am the way, the truth and the life. And no man cometh unto the father, but by me.
Moffatt New Testament
Jesus said to him, "I am the real and living way: no one comes to the Father except by means of me.
Montgomery New Testament
Jesus answered him. "I am the Way, the Truth and the Life. No man ever comes to the Father but by me.
NET Bible
Jesus replied, "I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.
New Heart English Bible
Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.
Noyes New Testament
Jesus saith to him, I am the way, and the truth, and the life; no one cometh to the Father but through me.
Sawyer New Testament
Jesus said to him, I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except by me.
The Emphasized Bible
Jesus saith unto him - I, am the way, and the truth, and the life: No one, cometh unto the Father, but through me.
Thomas Haweis New Testament
Jesus saith to him, I am the way, and the truth, and the life: no man cometh to the Father, but by me.
Twentieth Century New Testament
Jesus answered: "I am the Way, and the Truth, and the Life; no one ever comes to the Father except through me.
Webster
Jesus saith to him, I am the way, and the truth, and the life: no man cometh to the Father, but by me.
Weymouth New Testament
"I am the Way," replied Jesus, "and the Truth and the Life. No one comes to the Father except through me.
Williams New Testament
Jesus answered him, "I am the way and the truth and the life. No one can come to the Father except through me.
World English Bible
Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
Worrell New Testament
Jesus saith to him, "I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father, except through Me.
Worsley New Testament
Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no man cometh unto the Father but by me.
Youngs Literal Translation
Jesus saith to him, 'I am the way, and the truth, and the life, no one doth come unto the Father, if not through me;
Themes
Access to God » Admission into God's presence
exclusion Admission » Admission into God's presence
Christ » Touched by others » Truth, the
Christ » Life, the » The way, the truth, the life
Cities of refuge » Illustrative » (the way to,) of Christ
Coming » No one coming to God the father, except they go through jesus Christ
Coming of the lord jesus Christ » The lord going away only to return later
Highways » Illustrative » Of Christ
I am's of Christ » The way, truth, and life
Jesus Christ » The words that jesus Christ spoke
Jesus Christ » Jesus Christ and God the father being in each other
Jesus Christ » What jesus Christ left to do
Jesus Christ » Names of » The Way
Jesus Christ » Names of » Truth
Jesus Christ » Names of » Life
Knowledge » If you know jesus Christ
Christ the Life » The way, the truth, the life
Spiritual life » Christ is the author of
Prayer » Private, of Christ » Access in
Topics
Interlinear
me
Devotionals
Devotionals about John 14:6
Devotionals containing John 14:6
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 37 Translations in John 14:6
Prayers for John 14:6
Verse Info
Context Readings
Jesus The Way To The Father
5
Cross References
John 10:9
Acts 4:12
And there is salvation in
John 1:14
And
Ephesians 2:18
for through Him we both have
John 1:4
Hebrews 7:25
Therefore He is able also to
1 John 5:20
And
John 1:17
For
Isaiah 35:8-9
And it will be called the Highway of
The unclean will not travel on it,
But it will be for him who walks that way,
And
Matthew 11:27
John 5:21
John 6:33
John 6:51
John 8:32
John 10:7
So Jesus said to them again,
John 11:25-26
Jesus said to her,
John 15:1
Acts 3:15
but put to death the
Romans 5:2
through whom also we have
Romans 5:21
so that, as
1 Corinthians 15:45
So also it is written, “The first
Hebrews 9:8
1 Peter 3:18
For
1 John 1:1-2
What was
Revelation 1:5
and from Jesus Christ,
Revelation 20:15
And if
Revelation 22:1
Then
Revelation 22:17
The
John 5:25-29
John 6:57
John 6:68
John 8:51
John 10:28
John 14:19
John 17:2-3
John 18:37
Therefore Pilate said to Him, “So You are a king?” Jesus answered,
Romans 15:8-9
For I say that Christ has become a servant to
Romans 15:16
to be
2 Corinthians 1:19-20
For
Colossians 2:9
For in Him all the
Colossians 2:17
things which are
Colossians 3:4
When Christ,
Hebrews 10:19-22
Therefore, brethren, since we
1 Peter 1:21
who through Him are
1 Peter 2:4
And coming to Him as to a living stone which has been
1 John 1:8
1 John 2:23
1 John 5:6
This is the One who came
1 John 5:11-12
And the testimony is this, that God has given us
2 John 1:9
Revelation 3:7
Revelation 3:14
Revelation 5:8-9
When He had taken the
Revelation 7:9-17
After these things I looked, and behold, a great multitude which no one could count, from
Revelation 13:7-8
It was also given to him to
Revelation 19:11
And I saw