Parallel Verses
The Emphasized Bible
But, concerning righteousness, because, unto the Father, I go my way, and, no longer, do ye behold me;
New American Standard Bible
King James Version
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
Holman Bible
International Standard Version
of righteousness, because I'm going to the Father and you will no longer see me;
A Conservative Version
and about justice because I go to the Father, and ye see me no more,
American Standard Version
of righteousness, because I go to the Father, and ye behold me no more;
Amplified
An Understandable Version
[It will be shown] what is right because I am going [back] to the Father and you will not see me anymore.
Anderson New Testament
of righteousness, because I go to my Father, and you see me no more;
Bible in Basic English
Of righteousness, because I go to the Father and you will see me no more;
Common New Testament
of righteousness, because I go to the Father, and you see me no more;
Daniel Mace New Testament
of justice, because I shall be with my father, and ye shall see me no more expos'd:
Darby Translation
of righteousness, because I go away to my Father, and ye behold me no longer;
Godbey New Testament
because I go to the Father, and you see me no more;
Goodspeed New Testament
about uprightness, as shown by my going away to the Father, where you can no longer see me;
John Wesley New Testament
Of righteousness, because I go to the Father, and ye see me no more;
Julia Smith Translation
And of justice, because I retire to my Father, and ye see me no more;
King James 2000
Of righteousness, because I go to my Father, and you see me no more;
Lexham Expanded Bible
and concerning righteousness, because I am going away to the Father and you will see me no more,
Modern King James verseion
concerning righteousness, because I go to My Father and you see Me no more;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Of righteousness, because I go to my father, and ye shall see me no more:
Moffatt New Testament
of righteousness, because I go to the Father and you see me no more;
Montgomery New Testament
of righteousness, because I am going to my Father, and you will no longer see me; and of judgement,
NET Bible
concerning righteousness, because I am going to the Father and you will see me no longer;
New Heart English Bible
about righteousness, because I am going to the Father, and you won't see me any more;
Noyes New Testament
of righteousness, because I go to the Father, and ye see me no more;
Sawyer New Testament
and of righteousness, because I go to my Father, and you behold me no more;
Thomas Haweis New Testament
then of righteousness, because I am going to the Father, so ye see me no more;
Twentieth Century New Testament
As to Righteousness, for I am going to the Father, and you will see me no longer;
Webster
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
Weymouth New Testament
of righteousness, because I am going to the Father, and you will no longer see me;
Williams New Testament
about uprightness, because I go away to the Father so that you can no longer see me;
World English Bible
about righteousness, because I am going to my Father, and you won't see me any more;
Worrell New Testament
respecting righteousness, because I go to the Father, and ye no longer behold Me;
Worsley New Testament
of righteousness, because I am going to my Father and ye shall see me no more;
Youngs Literal Translation
and concerning righteousness, because unto my Father I go away, and no more do ye behold me;
Themes
Christ » His foreknowledge » Foretells his departure
Divinity » His foreknowledge » Foretells his departure
Glory » The holy spirit glorifying jesus Christ
Government » The prince(s) of this world
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » As convincing of sin, of righteousness, and of judgment
Jesus Christ » Revelations by » Concerning » His ascension
Topics
Interlinear
Peri
References
Word Count of 37 Translations in John 16:10
Verse Info
Context Readings
Jesus' Departure And The Coming Of The Holy Spirit
9 Concerning sin, indeed, because they are not believing on me; 10 But, concerning righteousness, because, unto the Father, I go my way, and, no longer, do ye behold me; 11 And, concerning judgment, because, the ruler of this world, hath been judged.
Cross References
Jeremiah 23:5-6
Lo! days are coming, Declareth Yahweh, when I will raise up to David A righteous Bud, And he shall reign as king, and prosper, And shall execute justice and righteousness in the land.
Acts 3:14
But, ye, denied, the Holy and Righteous One, and claimed a man that was a murderer to be granted you;
1 Corinthians 1:30
But, of him, are, ye, in Christ Jesus, who hath been made wisdom unto us, from God, - both righteousness, and sanctification, and redemption:
2 Corinthians 5:21
Him who knew not sin, in our behalf, he made to be, sin, that we might become God's righteousness in him.
1 Peter 3:18
Because, Christ also, once for all, concerning sins, died, - Just in behalf of unjust, - in order that he might introduce us unto God; being put to death, indeed, in flesh, but made alive in spirit, -
Isaiah 42:21
Yahweh, is well-pleased for his own righteousness sake, He magnifieth instruction and maketh it majestic.
Isaiah 45:24-25
Only in Yahweh - for me, Hath one said, Is there righteousness and strength, Unto him, shall come and turn pale - All who have been incensed against him:
Daniel 9:24
Seventy weeks, have been divided concerning thy people and concerning thy holy city - to put an end to the transgression, and fill up the measure of sin, and put a propitiatory-covering over iniquity, and bring in the righteousness of ages, and affix a seal the vision and prophecy, and anoint the holy of holies.
John 3:14
And, just as, Moses, lifted up the serpent in the desert, so, must, the Son of Man, be lifted up, -
John 5:32
Another, it is, who beareth witness concerning me, - and I know that, true, is the witness which he witnesseth concerning me.
Acts 2:32
The same Jesus, hath God raised up, whereof, all we, are witnesses!
Acts 7:52
Which of the prophets, did not your fathers persecute? Yea they slew them who declared beforehand concerning the coming of the Righteous One - of whom, now, ye, have become, betrayers and murderers!
Acts 17:31
inasmuch as he hath appointed a day, in which he is about to be judging the habitable earth in righteousness, by a man whom he hath pointed out, - offering faith unto all, by raising him from among the dead?
Romans 1:17
For, a righteousness of God, is therein revealed, - by faith unto faith: even as it is written - But, he that is righteous, by faith, shall live.
Romans 3:21-26
But now, apart from law, a righteousness of God hath been manifested, borne witness to by the law and the prophets, -
Romans 5:17-21
For, if, by the fault of the one, death reigned through the one, much more, they who the superabundance of the favour and of the free-gift ofthe righteousness do receive, in life, shall reign through the one, Jesus Christ.
Romans 8:33-34
Who shall bring an accusation against the chosen ones of God? God, who declareth righteous?
Romans 10:3-4
For, not knowing God's righteousness and, their own, seeking to establish, unto the righteousness of God, have they not submitted;
1 Corinthians 15:14-20
And, if Christ, hath not been raised, void, after all, is our proclamation, void also, our faith, -
Galatians 5:5
For, we, in Spirit, by faith, for a hope of righteousness, are ardently waiting, -
Philippians 3:7-9
But, whatever things, unto me, were gain, the same, have I accounted, for the Christ's sake, loss;
1 Timothy 3:16
And, confessedly great, is the sacred secret of godliness, - Who was made manifest in flesh, was declared righteous in spirit, was made visible unto messengers, was proclaimed among nations, was believed on in the world, was taken up in glory.
Hebrews 10:5-13
Wherefore, coming into the world, he saith: Sacrifice and offering, thou willedst not, but, a body, hast thou fitted for me, -