Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
Holman Bible
International Standard Version
of righteousness, because I'm going to the Father and you will no longer see me;
A Conservative Version
and about justice because I go to the Father, and ye see me no more,
American Standard Version
of righteousness, because I go to the Father, and ye behold me no more;
Amplified
An Understandable Version
[It will be shown] what is right because I am going [back] to the Father and you will not see me anymore.
Anderson New Testament
of righteousness, because I go to my Father, and you see me no more;
Bible in Basic English
Of righteousness, because I go to the Father and you will see me no more;
Common New Testament
of righteousness, because I go to the Father, and you see me no more;
Daniel Mace New Testament
of justice, because I shall be with my father, and ye shall see me no more expos'd:
Darby Translation
of righteousness, because I go away to my Father, and ye behold me no longer;
Godbey New Testament
because I go to the Father, and you see me no more;
Goodspeed New Testament
about uprightness, as shown by my going away to the Father, where you can no longer see me;
John Wesley New Testament
Of righteousness, because I go to the Father, and ye see me no more;
Julia Smith Translation
And of justice, because I retire to my Father, and ye see me no more;
King James 2000
Of righteousness, because I go to my Father, and you see me no more;
Lexham Expanded Bible
and concerning righteousness, because I am going away to the Father and you will see me no more,
Modern King James verseion
concerning righteousness, because I go to My Father and you see Me no more;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Of righteousness, because I go to my father, and ye shall see me no more:
Moffatt New Testament
of righteousness, because I go to the Father and you see me no more;
Montgomery New Testament
of righteousness, because I am going to my Father, and you will no longer see me; and of judgement,
NET Bible
concerning righteousness, because I am going to the Father and you will see me no longer;
New Heart English Bible
about righteousness, because I am going to the Father, and you won't see me any more;
Noyes New Testament
of righteousness, because I go to the Father, and ye see me no more;
Sawyer New Testament
and of righteousness, because I go to my Father, and you behold me no more;
The Emphasized Bible
But, concerning righteousness, because, unto the Father, I go my way, and, no longer, do ye behold me;
Thomas Haweis New Testament
then of righteousness, because I am going to the Father, so ye see me no more;
Twentieth Century New Testament
As to Righteousness, for I am going to the Father, and you will see me no longer;
Webster
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
Weymouth New Testament
of righteousness, because I am going to the Father, and you will no longer see me;
Williams New Testament
about uprightness, because I go away to the Father so that you can no longer see me;
World English Bible
about righteousness, because I am going to my Father, and you won't see me any more;
Worrell New Testament
respecting righteousness, because I go to the Father, and ye no longer behold Me;
Worsley New Testament
of righteousness, because I am going to my Father and ye shall see me no more;
Youngs Literal Translation
and concerning righteousness, because unto my Father I go away, and no more do ye behold me;
Themes
Christ » His foreknowledge » Foretells his departure
Divinity » His foreknowledge » Foretells his departure
Glory » The holy spirit glorifying jesus Christ
Government » The prince(s) of this world
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » As convincing of sin, of righteousness, and of judgment
Jesus Christ » Revelations by » Concerning » His ascension
Topics
Interlinear
Peri
References
Word Count of 37 Translations in John 16:10
Verse Info
Context Readings
Jesus' Departure And The Coming Of The Holy Spirit
9
Cross References
Jeremiah 23:5-6
“When I will raise up for David a righteous
And He will
And
Acts 3:14
But you disowned
1 Corinthians 1:30
But
2 Corinthians 5:21
He made Him who
1 Peter 3:18
For
Isaiah 42:21
To make the law
Isaiah 45:24-25
Men will come to Him,
And
Daniel 9:24
“Seventy
John 3:14
John 5:32
Acts 2:32
This Jesus
Acts 7:52
Acts 17:31
because He has fixed
Romans 1:17
For in it
Romans 3:21-26
But now apart
Romans 5:17-21
For if by the transgression of the one, death reigned
Romans 8:33-34
Who will bring a charge against
Romans 10:3-4
For not knowing about
1 Corinthians 15:14-20
and
Galatians 5:5
For we
Philippians 3:7-9
But
1 Timothy 3:16
By common confession, great is
He who was
Was
Hebrews 10:5-13
Therefore,
“
But