Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And for their sakes sanctify I myself, that they also might be sanctified through the truth.

New American Standard Bible

For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

King James Version

And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

Holman Bible

I sanctify Myself for them,
so they also may be sanctified by the truth.

International Standard Version

It is for their sakes that I sanctify myself, so that they, too, may be sanctified by the truth.

A Conservative Version

And for their sakes I sanctify myself, so that they may also themselves be sanctified in truth.

American Standard Version

And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

Amplified

For their sake I sanctify Myself [to do Your will], so that they also may be sanctified [set apart, dedicated, made holy] in [Your] truth.

An Understandable Version

And for their sakes I dedicate myself [to you] so that they themselves also may be truly dedicated [to you].

Anderson New Testament

and for them I sanctify myself, that they also may be sanctified through the truth.

Bible in Basic English

And for them I make myself holy, so that they may be made truly holy.

Common New Testament

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified in truth.

Daniel Mace New Testament

and for their sakes I consecrate myself, that they also might be consecrated by the truth.

Darby Translation

and I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth.

Godbey New Testament

and I sanctify myself in their behalf, in order that they may also be sanctified through the truth.

Goodspeed New Testament

And it is for their sake that I consecrate myself, that they also may be consecrated by truth.

John Wesley New Testament

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified thro' the truth.

Julia Smith Translation

And for them I render myself holy, that they also be rendered holy in the truth;

King James 2000

And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

Lexham Expanded Bible

And for them I sanctify myself, so that [they] themselves also may be sanctified in the truth.

Modern King James verseion

And I sanctify Myself for their sakes, so that they also might be sanctified in truth.

Moffatt New Testament

and for their sake I consecrate myself that they may be consecrated by the truth.

Montgomery New Testament

And for their sakes I dedicate myself, that they also may be thoroughly dedicated in the truth.

NET Bible

And I set myself apart on their behalf, so that they too may be truly set apart.

New Heart English Bible

For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

Noyes New Testament

And in their behalf I sanctify myself, that they also may be sanctified in the truth.

Sawyer New Testament

and I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth.

The Emphasized Bible

And, on their behalf, I, hallow myself, that, they also, may have become hallowed in truth.

Thomas Haweis New Testament

And for them I devote myself, that they also might be sanctified by the truth.

Twentieth Century New Testament

And it is for their sakes that I am consecrating myself, so that they also may be truly consecrated.

Webster

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified through the truth.

Weymouth New Testament

and on their behalf I consecrate myself, in order that they may become perfectly consecrated in truth.

Williams New Testament

And so for their sake I am consecrating myself, that they too may be consecrated by truth.

World English Bible

For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

Worrell New Testament

and in their behalf I sanctify Myself, that they also may be sanctified in truth.

Worsley New Testament

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified through the truth.

Youngs Literal Translation

and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

for
ὑπέρ 
Huper 
Usage: 138


Usage: 0

I
ἐγώ 
Ego 
I, my, me, not tr
Usage: 174

G37
ἁγιάζω 
Hagiazo 
Usage: 20

ἐμαυτοῦ ἐμαυτῷ ἐμαυτόν 
Emautou 
Usage: 21

ἵνα 
Hina 
that, to,
Usage: 472


Usage: 0


and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

might be
ὦ 
be, may be, should be, is, might be, were, not tr,
Usage: 41

G37
ἁγιάζω 
Hagiazo 
Usage: 20

ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

Devotionals

Devotionals about John 17:19

Devotionals containing John 17:19

Images John 17:19

Context Readings

Jesus Prays For His Disciples

18 As thou didst sent me into the world, even so have I sent them into the world; 19 And for their sakes sanctify I myself, that they also might be sanctified through the truth. 20 I pray not for them alone: but for them also which shall believe on me through their preaching,


Cross References

John 10:36

say ye then to him, whom the father hath sanctified, and sent into the world, 'Thou blasphemest, because I said I am the son of God?'

1 Corinthians 1:2

Unto the congregation of God which is at Corinth. To them that are sanctified in Jesus Christ, saints by calling, with all that call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both of theirs and of ours.

Titus 2:14

which gave himself for us, to redeem us from all unrighteousness, and to purge us a peculiar people unto himself, fervently given unto good works.

Hebrews 2:11

Forasmuch as he that sanctifieth, and they which are sanctified, are all of one. For which cause's sake he is not ashamed to call them brethren,

Isaiah 62:1

For Zion's sake therefore will I not hold my tongue, and for Jerusalem's sake I will not cease: until their righteousness break forth as a shining light, and their salvation as a burning lamp.

Jeremiah 1:5

"Before I fashioned thee in thy mother's womb, I did know thee: And before thou wast born, I sanctified thee and ordained thee, to be a Prophet unto the people."

John 17:17

"Sanctify them with thy truth. Thy saying is truth.

2 Corinthians 4:15

for all things I do for your sakes, that the plenteous grace by thanks given of many, may redound to the praise of God.

2 Corinthians 8:9

Ye know the liberality of our Lord Jesus Christ, which though he were rich, yet for your sakes became poor: that ye through his poverty might be made rich.

1 Thessalonians 4:7

For God hath not called us unto uncleanness: but unto holiness.

2 Timothy 2:10

Herefore I suffer all things, for the elects' sakes, that they might also obtain that salvation which is in Christ Jesus, with eternal glory.

Hebrews 9:13

For if the blood of oxen, and of goats, and the ashes of a heifer, when it was sprinkled, purified the unclean, as touching the purifying of the flesh:

Hebrews 9:18

For which cause also, neither that first testament was ordained without blood.

Hebrews 9:26

for then must he have often suffered since the world began: But now in the end of the world, hath he appeared once, to put sin to flight, by the offering up of himself.

Hebrews 10:5-10

Wherefore when he cometh into the world, he saith, "Sacrifice and offering thou wouldest not have: but a body hast thou ordained me.

Hebrews 10:29

Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be counted worthy, which treadeth underfoot the son of God: and counteth the blood of the testament as an unholy thing, wherewith he was sanctified, and doth dishonour to the spirit of grace.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain