John 19:36

NASB

John 19:36

Parallel Verses

New American Standard Bible

For these things came to pass to fulfill the Scripture, “Not a bone of Him shall be broken.”

King James Version

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Holman Bible

For these things happened so that the Scripture would be fulfilled: Not one of His bones will be broken.

International Standard Version

because these things happened so that the Scripture might be fulfilled: "None of his bones will be broken."

A Conservative Version

For these things happened so that the scripture might be fulfilled, Not a bone of him will be broken.

American Standard Version

For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Amplified

For these things took place to fulfill the Scripture, “Not a bone of His shall be broken.”

An Understandable Version

For these things happened so that the Scripture would be fulfilled [Ex. 12:46], "Not a [single] bone of his will be broken."

Anderson New Testament

for these things were done that the scripture might be fulfilled: A bone of him shall not be broken.

Bible in Basic English

These things came about so that the Writings might be true, No bone of his body will be broken.

Common New Testament

For these things were done that the scripture should be fulfilled, "Not one of his bones shall be broken."

Daniel Mace New Testament

for these things were done, that the scripture should be fulfilled, "a bone of him shall not be broken."

Darby Translation

For these things took place that the scripture might be fulfilled, Not a bone of him shall be broken.

Godbey New Testament

For these things took place, in order that the Scripture might be fulfilled, A bone of Him shall not be broken.

Goodspeed New Testament

For this happened to fulfil what the Scripture says: "Not one of its bones will be broken."

John Wesley New Testament

For these things were done, that the scripture might be fulfilled, A bone of it shall not be broken.

Julia Smith Translation

For these were that the writing be completed, A bone of him shall not be broken.

King James 2000

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Lexham Expanded Bible

For these [things] happened in order that the scripture would be fulfilled: "Not a bone of his will be broken."

Modern King James verseion

For these things were done so that the Scripture might be fulfilled, "Not a bone of Him shall be broken."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These things were done that the scripture should be fulfilled, 'Ye shall not break a bone of him.'

Moffatt New Testament

For this took place that the scripture might be fulfilled, Not a bone of him will be broken.

Montgomery New Testament

For this happened that the Scripture might be fulfilled, Not one of his bones shall be broken.

NET Bible

For these things happened so that the scripture would be fulfilled, "Not a bone of his will be broken."

New Heart English Bible

For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, "A bone of him will not be broken."

Noyes New Testament

For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, "A bone of him shall not be broken."

Sawyer New Testament

For these things were done that the Scripture might be fulfilled, Not a bone of him shall be broken;

The Emphasized Bible

For these things came to pass, that, the Scripture, might be fulfilled - A bone thereof, shall not be crushed;

Thomas Haweis New Testament

Now these things were done, that the scripture might be fulfilled, "A bone of him shall not be broken."

Twentieth Century New Testament

For all this took place in fulfillment of the words of Scripture--'Not one of its bones shall be broken.'

Webster

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Weymouth New Testament

For all this took place that the Scripture might be fulfilled which declares, "Not one of His bones shall be broken."

Williams New Testament

For this took place that this Scripture might be fulfilled, "Not a bone of His will be broken."

World English Bible

For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, "A bone of him will not be broken."

Worrell New Testament

For these things came to pass, that the Scripture might be fulfilled, "A bone of Him shall not be broken."

Worsley New Testament

For these things were done, that the scripture might be fulfilled, Not a bone of Him shall be broken.

Youngs Literal Translation

For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, 'A bone of him shall not be broken;'

Themes

Bones » None of Christ's broken

Jesus Christ » History of » Taken down from the cross and buried (just outside jerusalem)

typical nature of Paschal lamb » Not a bone of, broken

Prophecies respecting Christ » That a bone of him should not be broken

Topics

Provision For The Body

No Bones Broken

Scriptures Fulfilled

fulfillment

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

these things

G5023

ταῦτα
Tauta

these things, these, thus, that, these words, this, afterwards Trans,

Usage: 188

were done

G1096

γίνομαι
Ginomai

be, come to pass, be made, be done, come, become, God forbid , arise, have, be fulfilled, be married to, be preferred, not tr, , vr done

Usage: 531

that

G2443

ἵνα
Hina

that, to,

Usage: 472

the scripture

G1124

γραφή
Graphe

scripture

Usage: 37

should be fulfilled

G4137

πληρόω
Pleroo

fulfil, fill, be full, complete, end,

Usage: 68

A bone

G3747

ὀστέον ὀστοῦν
Osteon

bone

Usage: 3

of him

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

shall

G4937

συντρίβω
suntribo

bruise, break, broken to shivers, brokenhearted Trans, break in pieces

Usage: 6

not

G3756

οὐ
Ou

not, no, cannot ,

Usage: 1032

References

Word Count of 37 Translations in John 19:36

Verse Info

Bible Rank: 16763
John Rank: 726
8 Topics
4 Themes
8 Cross References
2 Readings
Interlinear
5 Phrases
2 Names
15 References

Context Readings

³⁵ And he who has seen has testified, and his testimony is true; and he knows that he is telling the truth, so that you also may believe. ³⁶ For these things came to pass to fulfill the Scripture, “Not a bone of Him shall be broken.” ³⁷ And again another Scripture says, “They shall look on Him whom they pierced.”

John 19:36

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Word Count of 37 Translations in John 19:36

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance