Parallel Verses

New American Standard Bible

for John had not yet been thrown into prison.

King James Version

For John was not yet cast into prison.

Holman Bible

since John had not yet been thrown into prison.

International Standard Version

since John had not yet been thrown into prison.

A Conservative Version

For John was not yet cast into prison.

American Standard Version

For John was not yet cast into prison.

Amplified

for John had not yet been thrown into prison.

An Understandable Version

Now John had not yet been thrown into prison.

Anderson New Testament

for John had not yet been thrown into prison.

Bible in Basic English

For at this time John had not been put into prison.

Common New Testament

For John had not yet been put in prison.

Daniel Mace New Testament

for John was not yet cast into prison.

Darby Translation

for John was not yet cast into prison.

Godbey New Testament

For John was not yet cast into prison.

Goodspeed New Testament

For John had not yet been put in prison.

John Wesley New Testament

For John was not yet cast into prison.

Julia Smith Translation

For John was not yet cast into prison.

King James 2000

For John was not yet cast into prison.

Lexham Expanded Bible

(For John had not yet been thrown into prison.)

Modern King James verseion

For John had not yet been cast into prison.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For John was not yet cast into prison.

Moffatt New Testament

(John had not yet been thrown into prison).

Montgomery New Testament

(For John had not yet been thrown into prison.)

NET Bible

(For John had not yet been thrown into prison.)

New Heart English Bible

For John was not yet thrown into prison.

Noyes New Testament

For John was not yet thrown into prison.

Sawyer New Testament

for John was not yet cast into prison.

The Emphasized Bible

for, not yet, had John been cast into prison.

Thomas Haweis New Testament

For as yet John was not cast into prison.

Twentieth Century New Testament

(For John had not yet been imprisoned).

Webster

For John was not yet cast into prison.

Weymouth New Testament

(For John was not yet in prison.)

Williams New Testament

(For John had not yet been put in prison.)

World English Bible

For John was not yet thrown into prison.

Worrell New Testament

For John had not yet been cast into prison.

Worsley New Testament

For John was not yet cast into prison.

Youngs Literal Translation

for John was not yet cast into the prison --

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

Ἰωάννης 
Ioannes 
John , John , John , John
Usage: 116

was
ἦν 
En 
was, were, had been, had, taught , stood , , vr was
Usage: 410

not yet
οὔπω 
Oupo 
not yet, hitherto ... not, as yet, no ... as yet
Usage: 13

βάλλω 
Ballo 
Usage: 66

εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

Word Count of 37 Translations in John 3:24

Context Readings

Additional Testimony By John The Baptist About Jesus

23 John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there; and people were coming and were being baptized— 24 for John had not yet been thrown into prison. 25 Therefore there arose a discussion on the part of John’s disciples with a Jew about purification.


Cross References

Matthew 4:12

Now when Jesus heard that John had been taken into custody, He withdrew into Galilee;

Matthew 14:3

For when Herod had John arrested, he bound him and put him in prison because of Herodias, the wife of his brother Philip.

Mark 6:17

For Herod himself had sent and had John arrested and bound in prison on account of Herodias, the wife of his brother Philip, because he had married her.

Luke 3:19-20

But when Herod the tetrarch was reprimanded by him because of Herodias, his brother’s wife, and because of all the wicked things which Herod had done,

Luke 9:7-9

Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain