Parallel Verses

Holman Bible

The Father, in fact, judges no one but has given all judgment to the Son,

New American Standard Bible

"For not even the Father judges anyone, but He has given all judgment to the Son,

King James Version

For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:

International Standard Version

The Father judges no one, but has given all authority to judge to the Son,

A Conservative Version

For neither does the Father judge any man, but he has given all judgment to the Son,

American Standard Version

For neither doth the Father judge any man, but he hath given all judgment unto the Son;

Amplified

Even the Father judges no one, for He has given all judgment (the last judgment and the whole business of judging) entirely into the hands of the Son,

An Understandable Version

For the Father does not judge anyone, but He has given [full responsibility for] judging people to His Son,

Anderson New Testament

For the Father judges no one, but has given all judicial authority to the Son;

Bible in Basic English

The Father is not the judge of men, but he has given all decisions into the hands of the Son;

Common New Testament

For the Father judges no one, but has given all judgment to the Son,

Daniel Mace New Testament

besides, the father judgeth no man; but hath committed the full power of judging unto the son:

Darby Translation

for neither does the Father judge any one, but has given all judgment to the Son;

Godbey New Testament

For the Father judgeth no one, for He hath given all judgment to the Son;

Goodspeed New Testament

For the Father passes judgment on no one, but he has committed the judgment entirely to the Son,

John Wesley New Testament

For neither doth the Father judge any one, but hath given all judgment to the Son:

Jubilee 2000 Bible

For the Father judges no man but has committed all judgment unto the Son

Julia Smith Translation

For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son:

King James 2000

For the Father judges no man, but has committed all judgment unto the Son:

Lexham Expanded Bible

For the Father does not judge anyone, but he has given all judgment to the Son,

Modern King James verseion

For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Neither judgeth the father any man: but hath committed all judgment unto the son,

Moffatt New Testament

Indeed the Father passes judgment on no one; he has committed the judgment which determines life or death entirely to the Son,

Montgomery New Testament

"The Father indeed does not judge any one, but has given all judgment to the Son,

NET Bible

Furthermore, the Father does not judge anyone, but has assigned all judgment to the Son,

New Heart English Bible

For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son,

Noyes New Testament

For neither doth the Father judge any one, but hath committed all judgment to the Son;

Sawyer New Testament

For the Father judges no man, but has given all judgment to the Son,

The Emphasized Bible

For neither doth, the Father, judge anyone, - but, all the judging, hath given unto the Son:

Thomas Haweis New Testament

For the Father never judgeth any man, but hath committed all judgment to the Son:

Twentieth Century New Testament

The Father himself does not judge any man, but has 'entrusted the work of judging entirely to his Son,'

Webster

For the Father judgeth no man; but hath committed all judgment to the Son:

Weymouth New Testament

The Father indeed does not judge any one, but He has entrusted all judgement to the Son,

Williams New Testament

For the Father passes sentence on no one, but He has committed all judgment to the Son,

World English Bible

For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son,

Worrell New Testament

For neither doth the Father judge any one, but all judgment He hath given to the Son;

Worsley New Testament

For neither doth the Father judge any one, but hath committed all judgement to the Son;

Youngs Literal Translation

for neither doth the Father judge any one, but all the judgment He hath given to the Son,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

the Father
πατήρ 
Pater 
Usage: 180

κρίνω 
Krino 
Usage: 84

no man
οὐδείς 
Oudeis 
Usage: 160

but
ἀλλά 
Alla 
but, yea, yet, nevertheless, howbeit, nay, therefore, save, not tr,
Usage: 461

δίδωμι 
Didomi 
Usage: 254

all
πᾶς 
Pas 
Usage: 704

κρίσις 
Krisis 
Usage: 21

Context Readings

Honoring The Father And The Son

21 And just as the Father raises the dead and gives them life, so the Son also gives life to anyone He wants to. 22 The Father, in fact, judges no one but has given all judgment to the Son, 23 so that all people will honor the Son just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.



Cross References

John 5:27

And He has granted Him the right to pass judgment, because He is the Son of Man.

Acts 10:42

He commanded us to preach to the people and to solemnly testify that He is the One appointed by God to be the Judge of the living and the dead.

Acts 17:31

because He has set a day when He is going to judge the world in righteousness by the Man He has appointed. He has provided proof of this to everyone by raising Him from the dead.”

Matthew 28:18

Then Jesus came near and said to them, “All authority has been given to Me in heaven and on earth.

John 9:39

Jesus said, “I came into this world for judgment, in order that those who do not see will see and those who do see will become blind.”

John 17:2

for You gave Him authority
over all flesh;
so He may give eternal life
to all You have given Him.

Psalm 9:7-8

But the Lord sits enthroned forever;
He has established His throne for judgment.

Psalm 50:3-6

Our God is coming; He will not be silent!
Devouring fire precedes Him,
and a storm rages around Him.

Psalm 96:13

before the Lord, for He is coming—
for He is coming to judge the earth.
He will judge the world with righteousness
and the peoples with His faithfulness.

Psalm 98:9

before the Lord,
for He is coming to judge the earth.
He will judge the world righteously
and the peoples fairly.

Ecclesiastes 11:9

Rejoice, young man, while you are young,
and let your heart be glad in the days of your youth.
And walk in the ways of your heart
and in the sight of your eyes;
but know that for all of these things God will bring you to judgment.

Ecclesiastes 12:14

For God will bring every act to judgment, including every hidden thing, whether good or evil.

Matthew 11:27

All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son desires to reveal Him.

Matthew 16:27

For the Son of Man is going to come with His angels in the glory of His Father, and then He will reward each according to what he has done.

Matthew 25:31-46

“When the Son of Man comes in His glory, and all the angelswith Him, then He will sit on the throne of His glory.

John 3:35

The Father loves the Son and has given all things into His hands.

Romans 2:16

on the day when God judges what people have kept secret, according to my gospel through Christ Jesus.

Romans 14:10-12

But you, why do you criticize your brother? Or you, why do you look down on your brother? For we will all stand before the tribunal of God.

2 Corinthians 5:10

For we must all appear before the tribunal of Christ, so that each may be repaid for what he has done in the body, whether good or worthless.

2 Thessalonians 1:7-10

and to reward with rest you who are afflicted, along with us. This will take place at the revelation of the Lord Jesus from heaven with His powerful angels,

2 Timothy 4:1

I solemnly charge you before God and Christ Jesus, who is going to judge the living and the dead, and because of His appearing and His kingdom:

1 Peter 4:5

They will give an account to the One who stands ready to judge the living and the dead.

Revelation 20:11-12

Then I saw a great white throne and One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain