John 5:32

AMP

John 5:32

Parallel Verses

Amplified

There is another [My Father] who testifies about Me, and I know [without any doubt] that His testimony on My behalf is true and valid.

New American Standard Bible

There is another who testifies of Me, and I know that the testimony which He gives about Me is true.

King James Version

There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

Holman Bible

There is Another who testifies about Me, and I know that the testimony He gives about Me is valid.

International Standard Version

There is another who testifies about me, and I know that the testimony he gives about me is true.

A Conservative Version

There is another who testifies about me, and I know that the testimony that he testifies about me is valid.

American Standard Version

It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

An Understandable Version

[But] there is Someone else [i.e., God] who testifies about me, and I know that the testimony He gives about me is true.

Anderson New Testament

There is another that testifies concerning me, and I know that the testimony which he testifies concerning me is worthy of credit.

Bible in Basic English

There is another who gives witness about me and I am certain that the witness he gives about me is true.

Common New Testament

There is another who bears witness of me, and I know that the testimony which he bears of me is true.

Daniel Mace New Testament

there is another who testifies of me, and I know that the testimony which he gives of me, is true.

Darby Translation

It is another who bears witness concerning me, and I know that the witness which he bears concerning me is true.

Godbey New Testament

There is another who testifieth concerning me; and you know that the testimony which He testifies concerning me is true.

Goodspeed New Testament

It is someone else who testifies to me, and I know that the testimony that he gives about me is true.

John Wesley New Testament

There is another that testifieth of me, and I know that the testimony which he testifieth of me is valid.

Julia Smith Translation

Another is testifying of me, and I know that the testimony which he testifies of me is true.

King James 2000

There is another that bears witness of me; and I know that the witness which he witnesses of me is true.

Lexham Expanded Bible

There is another who testifies about me, and I know that the testimony which he testifies about me is true.

Modern King James verseion

There is another who bears witness of Me, and I know that the witness which He witnesses of Me is true.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There is another that beareth witness of me. And I am sure that the witness which he beareth of me is true.

Moffatt New Testament

I have Another to bear testimony to me, and I know the evidence he bears for me is valid.

Montgomery New Testament

"Another bears testimony to me, and I know that the testimony which he bears concerning me is valid.

NET Bible

There is another who testifies about me, and I know the testimony he testifies about me is true.

New Heart English Bible

It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.

Noyes New Testament

There is another who beareth witness of me; and ye know that the witness which he witnesseth of me is true.

Sawyer New Testament

There is another who testifies of me, and I know that the testimony which he testifies of me is true.

The Emphasized Bible

Another, it is, who beareth witness concerning me, - and I know that, true, is the witness which he witnesseth concerning me.

Thomas Haweis New Testament

There is another who beareth witness of me, and I know that his witness is true which he witnesseth concerning me.

Twentieth Century New Testament

It is another who bears testimony to me, and I know that the testimony which he bears to me is trustworthy.

Webster

There is another that testifieth concerning me, and I know that the testimony which he beareth concerning me is true.

Weymouth New Testament

There is Another who gives testimony concerning me, and I know that the testimony is true which He offers concerning me.

Williams New Testament

There is someone else who testifies to me, and I know that the testimony which He gives to me is of force.

World English Bible

It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.

Worrell New Testament

There is Another Who testifieth concerning Me; and I know that the testimony which He testifieth concerning Me is true.

Worsley New Testament

but there is another who testifieth concerning me; and I know that the testimony, which he giveth concerning me, is true.

Youngs Literal Translation

another there is who is testifying concerning me, and I have known that the testimony that he doth testify concerning me is true;

Themes

Christ » Heal persecution of » The father bears witness

Divinity » Of Christ » The father bears witness

John » Mission of

John » Testifies to the messiahship of jesus

John » The testimony of jesus concerning (see below, jesus discourses upon)

Receiving » Who did not receive jesus Christ

Scripture » The scriptures testifying of jesus Christ

Witness » Who is a witness of the lord

Witness » God the father giving witness to jesus Christ

Witness » Sufferings of » Divine, the father bears witness

Witness » What testifies of jesus Christ

Topics

Truth

Divinity Of Christ

The Witness Of God

God Bearing Witness To Christ

God's Word Is True

testifying

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

There is

G2076

ἐστί
Esti

is, are, was, be, have, not tr, , vr is

Usage: 585

another

G243

ἄλλος
Allos

other", another, some, one,

Usage: 119

that beareth witness

G3140

μαρτυρέω
Martureo

bear witness, testify, bear record, witness, be a witness, give testimony, have a good report,

Usage: 58

G4012
G4012

περί
Peri
περί
Peri

of, for, concerning, about, as touching, touching, whereof Trans, not tr,
of, for, concerning, about, as touching, touching, whereof Trans, not tr,

Usage: 254
Usage: 254

G1700
G1700

ἐμοῦ
Emou
ἐμοῦ
Emou

me, my, mine
me, my, mine

Usage: 36
Usage: 36

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

I know

G1492

εἴδω
Eido

know, cannot tell , know how, wist, , see, behold, look, perceive, vr see, vr know

Usage: 519

that

G3754

ὅτι
Hoti

that, for, because, how that, how,

Usage: 764

the witness

G3141

μαρτυρία
Marturia

witness, testimony, record, report

Usage: 29

which

G3739

ὅς ἥ ὅ
Hos

which, whom, that, who, whose, what, that which, whereof,

Usage: 980

he witnesseth

G3140

μαρτυρέω
Martureo

bear witness, testify, bear record, witness, be a witness, give testimony, have a good report,

Usage: 58

G2076

ἐστί
Esti

is, are, was, be, have, not tr, , vr is

Usage: 585

References

Fausets

John, The Gospel According to

Word Count of 37 Translations in John 5:32

Verse Info

Bible Rank: 18726
John Rank: 817
6 Topics
11 Themes
10 Cross References
2 Readings
Interlinear
4 Phrases
1 Name
1 Reference

Context Readings

Further Testimony About The Son

³¹ “If I alone testify about Myself, My testimony is not valid. ³² There is another [My Father] who testifies about Me, and I know [without any doubt] that His testimony on My behalf is true and valid. ³³ You have sent [an inquiry] to John [the Baptist] and he has testified [as an eyewitness] to the truth.

Phrases

Bears Witness

Testimony is True

Testify Concerning

Who Testifies

Names

John

Cross References

John 1:33

I did not recognize Him [as the Messiah], but He who sent me to baptize in water said to me, ‘He upon whom you see the Spirit descend and remain, this One is He who baptizes with the Holy Spirit.’

John 5:36-37

But the testimony which I have is far greater than the testimony of John; for the works that the Father has given Me to finish—the very same works [that is, the miracles and proofs of My deity] that I am [now] doing—testify about Me, [by providing evidence] that the Father has sent Me.

John 8:17-18

Even in your own law it is written that the testimony of two persons is true [valid and admissible].

John 12:28-30

[Rather, I will say,] ‘Father, glorify (honor, extol) Your name!’” Then a voice came from heaven saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”

John 12:50

I know that His commandment is eternal life. So the things I speak, I speak [in accordance with His exact instruction,] just as the Father has told Me.”

1 John 5:6-9

This is He who came through water and blood [His baptism and death], Jesus Christ—not by the water only, but by the water and the blood. It is the [Holy] Spirit who testifies, because the Spirit is the truth. [He is the essence and origin of truth itself.]

Jump To Previous

know concerning certain behalf evidence testifies valid

Jump To Next

know concerning certain behalf evidence testifies valid

Word Concordance

know concerning certain behalf evidence testifies valid