John 8:51

HCSB

John 8:51

Parallel Verses

Holman Bible

I assure you: If anyone keeps My word, he will never see death—ever!”

New American Standard Bible

Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death.”

King James Version

Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

International Standard Version

Truly, I tell all of you emphatically, if anyone keeps my word, he will never see death."

A Conservative Version

Truly, truly, I say to you, if any man keeps my word, he will, no, not see death, into the age.

American Standard Version

Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

Amplified

I assure you and most solemnly say to you, if anyone keeps My word [by living in accordance with My message] he will indeed never, ever see and experience death.”

An Understandable Version

Truly, truly, I tell you, if a person obeys my message, he will never die [i.e., spiritually]."

Anderson New Testament

Verily, verily I say to you, if any one will keep my word, he shall never see death.

Bible in Basic English

Truly I say to you, If a man keeps my word he will never see death.

Common New Testament

Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word he will never see death."

Daniel Mace New Testament

verily, verily, I say unto you, whoever observes my doctrine, shall never die.

Darby Translation

Verily, verily, I say unto you, If any one shall keep my word, he shall never see death.

Godbey New Testament

Truly, truly, I say unto you, if any one may keep my word, he may never see death.

Goodspeed New Testament

I tell you, if anyone observes my teaching, he will never experience death."

John Wesley New Testament

Verily, verily I say unto you, if a man keep my word, he shall never see death.

Julia Smith Translation

Truly, truly, I say to you, If any keep my word, he should never see death.

King James 2000

Verily, verily, I say unto you, If a man keeps my saying, he shall never see death.

Lexham Expanded Bible

Truly, truly I say to you, if anyone keeps my word, he will never experience death {forever}."

Modern King James verseion

Truly, truly, I say to you, If a man keeps My Word, he shall never see death.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Verily, verily I say unto you, if a man keep my sayings, he shall never see death."

Moffatt New Testament

Truly, truly I tell you, if anyone holds to what I say, he will never see death."

Montgomery New Testament

"In solemn truth I tell you that if any one obeys my teaching he shall never behold death."

NET Bible

I tell you the solemn truth, if anyone obeys my teaching, he will never see death."

New Heart English Bible

Truly, truly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."

Noyes New Testament

Truly, truly do I say to you, If any one keep my word, he will never see death.

Sawyer New Testament

I tell you most truly, if any one shall keep my word he shall never see death.

The Emphasized Bible

Verily, verily, I say unto you: If anyone shall keep, my word, death, shall he not see, unto times age-abiding.

Thomas Haweis New Testament

Verily, verily, I say unto you, If any man observe my saying, he shall never see death to all eternity.

Twentieth Century New Testament

In truth I tell you, if any one lays my Message to heart, he will never really die."

Webster

Verily, verily, I say to you, If a man shall keep my saying, he shall never see death.

Weymouth New Testament

In most solemn truth I tell you that if any one shall have obeyed my teaching he shall in no case ever see death."

Williams New Testament

I most solemnly say to you, if anyone follows my teaching, he will never experience death."

World English Bible

Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."

Worrell New Testament

Verily, verily, I say to you, if any one keeps My word, he shall never see death."

Worsley New Testament

Verily, verily, I say unto you, If any one keep my word, he shall never see death.

Youngs Literal Translation

verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see -- to the age.'

Themes

Christ » Words of characteristics of » Eternal life

death » Who shall not die

eternal Death » Christ, the only way of escape from

Immortality » General references to

Life » Christ » Continuous

Man » Ignorance of » Immortality of

Man's » Immortality » General references to

Self-righteousness » Instances of » Pharisees

Words » Kept words of Christ » Eternal life

Words of Christ » Promises concerning » Eternal life

Topics

The Dead

eternal life, nature of

Christ Telling The Truth

Truly Truly

Keeping Christ's Commands

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Verily

G281

ἀμήν
amen

verily, amen

Usage: 48

verily

G281

ἀμήν
amen

verily, amen

Usage: 48

I say

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

unto you

G5213

ὑμῖν
Humin

you, ye, your, not tr,

Usage: 293

G1437

ἐάν
Ean

if, whosoever 9, whatsoever 9, though,

Usage: 155

a man

G5100

τίς
Tis

certain, some, any man, any, one, man, anything, a, certain man, something, somewhat, ought, some man, certain thing, nothing Trans, divers, he, thing, another, not tr,

Usage: 373

keep

G5083

τηρέω
Tereo

keep, reserve, observe, watch, preserve, keeper, hold fast

Usage: 49

G1699

ἐμός
Emos

my, mine, mine own, of me, I

Usage: 25

saying

G3056

λόγος
Logos

word, saying, account, speech, Word , thing, not tr,

Usage: 256

he shall

G2334

θεωρέω
theoreo

see, behold, perceive, consider, look on

Usage: 40

never

G3756

οὐ
Ou

not, no, cannot ,

Usage: 1032

see

G2334

θεωρέω
theoreo

see, behold, perceive, consider, look on

Usage: 40

References

Hastings

Death

Morish

New Testament Synonyms

Word Count of 37 Translations in John 8:51

Prayers for John 8:51

The Death Of A Believer

Context Readings

⁵⁰ I do not seek My glory; the One who seeks it also judges. ⁵¹ I assure you: If anyone keeps My word, he will never see death—ever!” ⁵² Then the Jews said, “Now we know You have a demon. Abraham died and so did the prophets. You say, ‘If anyone keeps My word, he will never taste death—ever!’

John 8:51

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Hastings

Morish

Word Count of 37 Translations in John 8:51

Prayers for John 8:51

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance