Parallel Verses
Holman Bible
Jesus said to them,
New American Standard Bible
Jesus said to them,
King James Version
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
International Standard Version
Jesus told them, "Truly, I tell all of you emphatically, before there was an Abraham, I AM!"
A Conservative Version
Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, before Abraham came to be, I am.
American Standard Version
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.
Amplified
Jesus replied,
An Understandable Version
Jesus answered them, "Truly, truly, I tell you, before Abraham was born, I am." [Note: The words "I am" were probably construed as a reference to being Deity. See Ex. 3:14].
Anderson New Testament
Jesus said to them: Verily, verily I say to you, before Abraham came into being, I was.
Bible in Basic English
Jesus said to them, Truly I say to you, Before Abraham came into being, I am.
Common New Testament
Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, before Abraham was, I am."
Daniel Mace New Testament
Jesus said to them, verily, verily I say unto you, before Abraham was I AM.
Darby Translation
Jesus said to them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
Godbey New Testament
Jesus said unto them, Truly, truly, I say unto you, Before Abraham was, I am.
Goodspeed New Testament
Jesus said to them, "I tell you, I existed before Abraham was born!"
John Wesley New Testament
Jesus said to them, Verily, verily I say unto you, before Abraham was, I am.
Julia Smith Translation
And Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Before Abraham was born, I am.
King James 2000
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
Lexham Expanded Bible
Jesus said to them, "Truly, truly I say to you, before Abraham was, I am!"
Modern King James verseion
Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Before Abraham came into being, I AM!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Jesus said unto them, "Verily, verily I say unto you: Yer Abraham was, I am."
Moffatt New Testament
"Truly, truly I tell you," said Jesus, "I have existed before Abraham was born."
Montgomery New Testament
"In solemn truth I tell you," answered Jesus, "that before Abraham came into existence, I am."
NET Bible
Jesus said to them, "I tell you the solemn truth, before Abraham came into existence, I am!"
New Heart English Bible
Jesus said to them, "Truly, truly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM."
Noyes New Testament
Jesus said to them, Truly, truly do I say to you, From before Abraham was, I have been.
Sawyer New Testament
Jesus said to them, I tell you most truly, that before Abraham existed, I am.
The Emphasized Bible
Jesus said unto them - Verily, verily, I say unto you: Before, Abraham, came into existence, I, am.
Thomas Haweis New Testament
Jesus said unto them, Before Abraham had a being, I Am.
Twentieth Century New Testament
"In truth I tell you," replied Jesus, "before Abraham existed I was."
Webster
Jesus said to them, Verily, verily, I say to you, Before Abraham was, I am.
Weymouth New Testament
"In most solemn truth," answered Jesus, "I tell you that before Abraham came into existence, I am."
Williams New Testament
Then Jesus said to them, "I most solemnly say to you, I existed before Abraham was born."
World English Bible
Jesus said to them, "Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM."
Worrell New Testament
Jesus said to them, "Verily, verily, I say to you, before Abraham existed, I am."
Worsley New Testament
Jesus said unto them, Before Abraham was, I am.
Youngs Literal Translation
Jesus said to them, 'Verily, verily, I say to you, Before Abraham's coming -- I am;'
Themes
Christ » Eternal » Divinity » pre-existence
I am's of Christ » The eternal one
Jesus Christ » Preexistence of
Jesus Christ » Jesus Christ existing before all things
Jesus Christ » Names of » I am
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Interlinear
Devotionals
Devotionals about John 8:58
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in John 8:58
Images John 8:58
Prayers for John 8:58
Questions on John 8:58
Verse Info
Context Readings
Jesus And Abraham
57
The Jews replied, “You aren’t 50 years old yet, and You’ve seen Abraham?”
Phrases
Cross References
Exodus 3:14
God replied to Moses, “I AM WHO I AM.
John 17:5
John 17:24
Isaiah 9:6
a son will be given to us,
and the government will be on His shoulders.
He will be named
Wonderful Counselor,
Eternal Father,
Isaiah 44:6
This is what the Lord, the King of Israel and its Redeemer,
There is no God but Me.
Micah 5:2
you are small among the clans of Judah;
One will come from you
to be ruler over Israel for Me.
His origin
from eternity.
John 1:1-2
and the Word was with God,
and the Word was God.
Proverbs 8:22-30
at the beginning of His creation,
before His works of long ago.
Isaiah 43:13
and none can deliver from My hand.
I act, and who can reverse it?”
Isaiah 44:8
Have I not told you and declared it long ago?
You are my witnesses!
Is there any God but Me?
There is no other Rock;
Isaiah 46:9
for I am God, and there is no other;
I am God, and no one is like Me.
Isaiah 48:12
and Israel, the one called by Me:
I am He; I am the first,
I am also the last.
John 8:34
Jesus responded,
John 8:51
Colossians 1:17
and by Him all things
Hebrews 1:10-12
And:
You established the earth,
and the heavens are the works of Your hands;
Hebrews 13:8
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Revelation 1:8
“I am the Alpha and the Omega,”
Revelation 1:11
saying,
Revelation 1:17-18
When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. He laid His right hand on me and said,
Revelation 2:8