Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Jonah will pray to Jehovah his God from the bowels of the fish,
New American Standard Bible
King James Version
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
Holman Bible
Jonah prayed to the Lord his God from inside
International Standard Version
Then Jonah prayed to the LORD his God from inside the sea creature.
A Conservative Version
Then Jonah prayed to LORD his God out of the sea creatures belly.
American Standard Version
Then Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fish's belly.
Amplified
Then Jonah prayed to the Lord his God from the stomach of the fish,
Bible in Basic English
Then Jonah made prayer to the Lord his God from the inside of the fish, and said,
Darby Translation
And Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fish's belly;
King James 2000
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
Lexham Expanded Bible
And Jonah prayed to Yahweh his God from the belly of the fish
Modern King James verseion
And Jonah prayed to Jehovah his God out of the fish's belly,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Jonah prayed unto the LORD his god out of the bowels of the fish.
NET Bible
Jonah prayed to the Lord his God from the stomach of the fish
New Heart English Bible
Then Jonah prayed to the LORD, his God, out of the fish's belly.
The Emphasized Bible
Then prayed Jonah, unto Yahweh, his God, - out of the belly of the fish;
Webster
Then Jonah prayed to the LORD his God out of the fish's belly,
World English Bible
Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish's belly.
Youngs Literal Translation
And Jonah prayeth unto Jehovah his God from the bowels of the fish.
Topics
Interlinear
Palal
'elohiym
References
Word Count of 20 Translations in Jonah 2:1
Verse Info
Context Readings
Jonah Is Swallowed By A Fish And Prays To Yahweh
1 And Jonah will pray to Jehovah his God from the bowels of the fish, 2 And he will say, I called out of straits to me to Jehovah, and he will answer me; from the belly of hades I cried for help, thou heardest my voice.
Cross References
Job 13:15
If he shall slay me shall I not hope? only I will prove my ways to his face.
Psalm 130:1-2
Song of ascensions. From the depths I called thee, O Jehovah.
Lamentations 3:53-56
They cut off my life in the pit, and cast a stone upon me.
2 Chronicles 33:11-13
And Jehovah will bring upon them the chiefs of the army which were to the king of Assur, and they will take Manasseh with hooks, and they will bind him with fetters and cause him to go to Babel.
Psalm 50:15
And call upon me in the day of straits: I will deliver thee, and thou shalt honor me.
Psalm 91:15
He shall call me and I will answer him: I am with him in straits; I will deliver him and honor him.
Isaiah 26:16
O Jehovah, in straits they looked after thee; they poured out a whispering thy correction to them.
Hosea 5:15-3
I will go and turn back to my place, even till when they shall be guilty, and they sought my face: in straitness to them they will turn to me.
Acts 16:24-25
Who, having received such an order, cast them into the inner prison, and placed their feet firmly in wood.
James 5:13
Does any suffer among you? let him pray. Is any cheerful? let him play on the harp.