Parallel Verses
NET Bible
I am handing over to you every place you set foot, as I promised Moses.
New American Standard Bible
King James Version
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Holman Bible
I have given you every place where the sole of your foot treads,
International Standard Version
I'm giving you every place where the sole of your foot falls, just as I promised Moses.
A Conservative Version
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you I have given it, as I spoke to Moses.
American Standard Version
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.
Amplified
I have given you every place on which the sole of your foot treads, just as I promised to Moses.
Bible in Basic English
Every place on which you put your foot I have given to you, as I said to Moses.
Darby Translation
Every place whereon the sole of your foot shall tread have I given to you, as I said unto Moses.
Julia Smith Translation
Every place which the sole of your foot shall tread upon it, to you I gave it as I spake to Moses.
King James 2000
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Lexham Expanded Bible
Every place that the soles of your feet will tread, I have given it to you, as I promised to Moses.
Modern King James verseion
Every place that the sole of your foot shall tread upon, I have given that to you, as I said to Moses.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All the places that the soles of your feet shall tread upon, have I given you, as I said unto Moses:
New Heart English Bible
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
The Emphasized Bible
Every place whereon the sole of your foot shall tread, unto you, have I given it, - as I spake unto Moses.
Webster
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given to you, as I said to Moses.
World English Bible
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
Youngs Literal Translation
'Every place on which the sole of your foot treadeth, to you I have given it, as I have spoken unto Moses.
Themes
Call » To special religious duty » Joshua
Christian ministers » Charge delivered to
Topics
Interlinear
Maqowm
Kaph
Regel
Darak
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 1:3
Verse Info
Context Readings
Joshua Addresses The Israelites
2 "Moses my servant is dead. Get ready! Cross the Jordan River! Lead these people into the land which I am ready to hand over to them. 3 I am handing over to you every place you set foot, as I promised Moses. 4 Your territory will extend from the wilderness in the south to Lebanon in the north. It will extend all the way to the great River Euphrates in the east (including all of Syria) and all the way to the Mediterranean Sea in the west.
Names
Cross References
Deuteronomy 11:24
Every place you set your foot will be yours; your border will extend from the desert to Lebanon and from the River (that is, the Euphrates) as far as the Mediterranean Sea.
Joshua 14:9
That day Moses made this solemn promise: 'Surely the land on which you walked will belong to you and your descendants permanently, for you remained loyal to the Lord your God.'
Titus 1:2
in hope of eternal life, which God, who does not lie, promised before the ages began.