Parallel Verses

Amplified

with Heshbon, and all its cities which are on the plain: Dibon and Bamoth-baal and Beth-baal-meon,

New American Standard Bible

Heshbon, and all its cities which are on the plain: Dibon and Bamoth-baal and Beth-baal-meon,

King James Version

Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,

Holman Bible

with Heshbon and all its cities on the plateau—Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,

International Standard Version

Heshbon and all of its cities that are on the plain, including Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,

A Conservative Version

Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

American Standard Version

Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

Bible in Basic English

Heshbon and all her towns in the table-land; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;

Darby Translation

Heshbon, and all her cities that are in the plateau, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-meon,

Julia Smith Translation

Heshbon and all her cities which are in the plain; Dibon and Bamoth-Baal, and the house of the lord of the fortress,

King James 2000

Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,

Lexham Expanded Bible

Heshbon and its cities that [are] on the plateau; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

Modern King James verseion

He gave them Heshbon and all its cities in the plain, Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Heshbon, and all her towns that lie in the plain: Dibon Bamothbaal and Bethbaalmeon;

NET Bible

Heshbon and all its surrounding cities on the plain, including Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

New Heart English Bible

Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

The Emphasized Bible

Heshbon and all her cities which are on the table-land, - Dibon and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;

Webster

Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

World English Bible

Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

Youngs Literal Translation

Heshbon, and all its cities which are in the plain, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-Meon,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חשׁבּון 
Cheshbown 
Usage: 38

and all her cities
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

that are in the plain
מישׁר מישׁור 
Miyshowr 
Usage: 23

דּיבן דּיבון 
Diybown 
Usage: 11

and Bamothbaal
בּמות בּעל בּמות 
Bamowth 
Usage: 3

Context Readings

Reuben's Inheritance

16 Their territory was from Aroer, which is on the edge of the valley of the [river] Arnon, and the city which is in the middle of the valley and all the plain by Medeba; 17 with Heshbon, and all its cities which are on the plain: Dibon and Bamoth-baal and Beth-baal-meon, 18 and Jahaz and Kedemoth and Mephaath,

Cross References

Numbers 21:19

and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

Numbers 22:41

Then it came about in the morning that Balak took Balaam and brought him up to the high places of Baal; from there he saw a portion of the Israelites.

Numbers 32:38

Nebo, and Baal-meon (their names being changed) and Sibmah; and they gave other names to the cities which they built.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain