Parallel Verses

The Emphasized Bible

This, is the land that remaineth, - all the regions of the Philistines, and all the Geshuri;

New American Standard Bible

This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites;

King James Version

This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

Holman Bible

This is the land that remains:

All the districts of the Philistines and the Geshurites:

International Standard Version

This territory remains: all of the Philistine regions, including all Geshurite holdings

A Conservative Version

This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

American Standard Version

This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

Amplified

This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites;

Bible in Basic English

This is the land which is still to be taken: all the country of the Philistines, and all the Geshurites;

Darby Translation

This is the land that yet remaineth: all the districts of the Philistines and all the Geshurites,

Julia Smith Translation

This the land being left: all the circuit of Philisteim, and all Geshuri,

King James 2000

This is the land that yet remains: all the borders of the Philistines, and all that of the Geshurites,

Lexham Expanded Bible

This [is] the remaining land: all the regions of the Philistines, and all [of] the Geshurites,

Modern King James verseion

This is the land that still remains: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the land that remaineth: all the coasts of the Philistines: and all the Geshurites:

NET Bible

This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites,

New Heart English Bible

This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

Webster

This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

World English Bible

"This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

Youngs Literal Translation

This is the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
This is the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

שׁאר 
Sha'ar 
Usage: 134

all the borders
גּלילה 
G@liylah 
Usage: 6

of the Philistines
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
Usage: 288

Context Readings

Unconquered Lands

1 Now, Joshua, was old, advanced in days, - so then Yahweh said unto him - Thou, art old, advanced in days, and, much the larger part of the land, remaineth to be possessed. 2 This, is the land that remaineth, - all the regions of the Philistines, and all the Geshuri; 3 from the Shihor which faceth Egypt, even as far as the boundary of Ekron, northward, to the Canaanites, is it counted, - five princes of Philistines, the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkalonites, the Gittites, and the Ekronites, also the Avvim

Cross References

Joshua 13:11

and Gilead, and the boundary of the Geshurites and the Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan, as far as Salecah;

Judges 3:1

Now, these, are the nations which Yahweh left, that he might, by them, put Israel to the proof, - all who had not known any of the wars of Canaan;

1 Samuel 27:8

And David and his men went up, and made a raid against the Geshurites and the Gizrites and the Amalekites, - for, they, were the inhabitants of the land who had been from age-past times, as thou enterest Shur, even as far as the land of Egypt.

Joel 3:4

Moreover also, what have, ye, to do with me, O Tyre and Zidon, and all the circuit of Palestine? A recompense, are ye paying back unto me? But, though ye should make a recompense unto me, swiftly, speedily, would I return your recompense upon your own head.

Genesis 10:14

and Pathrusim and Casluhim whence came forth Philistim and Caphtorim.

Genesis 26:1

And there came to be a famine in the land, besides the first famine which happened in the days of Abraham, - so Isaac went his way unto Abimelech, king of the Philistines towards Gerar;

Exodus 23:29-31

I will not drive them out from before thee, in one year, - lest the land should become a desolation, so would the wild-beast of the field multiply over thee.

Deuteronomy 11:23-24

then will Yahweh dispossess all these nations, from before you, - and ye shall dispossess nations greater and stronger than ye:

Joshua 12:5

ruling also in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, as far as the boundary of the Geshurites, and the Maacathites, - and half Gilead, the boundary of Sihon king of Heshbon: -

Joshua 13:13

the sons of Israel, however, did not dispossess, the Geshurites or the Maacathites, - but Geshur and Maacath have remained in the midst of Israel until this day.

2 Samuel 3:3

And his second Chileab, by Abigail, wife of Nabal the Carmelite, And the third Absolom, son of Maachah, daughter of Talmai, king of Geshur;

2 Samuel 13:37-38

But, Absolom, had fled, and had taken his journey unto Talmai son of Ammihud, king of Geshur. And David the king mourned for his son continually,

2 Samuel 15:8

for thy servant vowed, a vow, while I abode in Geshur in Syria, saying, - If Yahweh, will but bring me back, unto Jerusalem, then will I serve Yahweh,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain