Parallel Verses

Youngs Literal Translation

And afterwards he hath proclaimed all the words of the law, the blessing and the reviling, according to all that is written in the book of the law;

New American Standard Bible

Then afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

King James Version

And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.

Holman Bible

Afterward, Joshua read aloud all the words of the law—the blessings as well as the curses—according to all that is written in the book of the law.

International Standard Version

Afterwards, Joshua read all the words of the Law both the blessings and the curses according to everything written in the Book of the Law.

A Conservative Version

And afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

American Standard Version

And afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

Amplified

Then afterward Joshua read all the words of the law, the blessing and curse, according to all that is written in the Book of the Law.

Bible in Basic English

And after, he gave them all the words of the law, the blessing and the curse, as it is all recorded in the book of the law;

Darby Translation

And afterwards he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

Julia Smith Translation

And after this he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all the writing in the book of the law.

King James 2000

And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.

Lexham Expanded Bible

And afterward he read all the words of the law, the blessings and the curses, according to all that was written in the scroll of the law.

Modern King James verseion

And afterward he read all the words of the Law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the Law.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And after that he read all the words of the law, both the blessing and cursing, according to all that is written in the book of the law -

NET Bible

Then Joshua read aloud all the words of the law, including the blessings and the curses, just as they are written in the law scroll.

New Heart English Bible

Afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

The Emphasized Bible

And, after that, read he all the words of the law, the blessing and the cursing, - according to all that was written in the scroll of the law.

Webster

And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.

World English Bible

Afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אחר 
'achar 
Usage: 488

he read
קרא 
Qara' 
Usage: 736

all the words
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the law
תּרה תּורה 
Towrah 
law
Usage: 219

the blessings
בּרכה 
B@rakah 
Usage: 69

and cursings
קללה 
Q@lalah 
Usage: 33

כּתב 
Kathab 
Usage: 223

in the book
ספרה ספר 
Cepher 
Usage: 186

Context Readings

A Review Of The Fighting

33 And all Israel, and its elders, and authorities, and its judges, are standing on this side and on that of the ark, over-against the priests, the Levites, bearing the ark of the covenant of Jehovah, as well the sojourner as the native, half of them over-against mount Gerizim, and the half of them over-against mount Ebal, as Moses servant of Jehovah commanded to bless the people of Israel at the first. 34 And afterwards he hath proclaimed all the words of the law, the blessing and the reviling, according to all that is written in the book of the law; 35 there hath not been a thing of all that Moses commanded which Joshua hath not proclaimed before all the assembly of Israel, and the women, and the infants, and the sojourner who is going in their midst.

Cross References

Nehemiah 8:2-3

And Ezra the priest bringeth the law before the assembly, both of men and women, and every one intelligent to hear, on the first day of the seventh month,

Leviticus 26:1-46

Ye do not make to yourselves idols; and graven image or standing image ye do not set up to yourselves; and a stone of imagery ye do not put in your land, to bow yourselves to it; for I am Jehovah your God.

Deuteronomy 27:14-68

And the Levites have answered and said unto every man of Israel -- a loud voice:

Deuteronomy 29:20-21

Jehovah is not willing to be propitious to him, for then doth the anger of Jehovah smoke, also His zeal, against that man, and lain down on him hath all the oath which is written in this book, and Jehovah hath blotted out his name from under the heavens,

Deuteronomy 30:15-20

'See, I have set before thee to-day life and good, and death and evil,

Deuteronomy 31:10-12

and Moses commandeth them, saying, 'At the end of seven years, in the appointed time, the year of release, in the feast of booths,

Joshua 1:8

the book of this law doth not depart out of thy mouth, and thou hast meditated in it by day and by night, so that thou dost observe to do according to all that is written in it, for then thou dost cause thy way to prosper, and then thou dost act wisely.

Nehemiah 9:3

and rise up on their station, and read in the book of the law of Jehovah their God a fourth of the day, and a fourth they are confessing and bowing themselves to Jehovah their God.

Nehemiah 13:1

On that day there was read in the book of Moses, in the ears of the people, and it hath been found written in it that an Ammonite and Moabite doth not come into the assembly of God -- unto the age,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain