Judges 18:21 Then they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the valuables in front of them.


Parallel Verses

New American Standard Bible

Then they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the valuables in front of them.

King James Version

So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.

Holman Bible

They prepared to leave, putting their small children, livestock, and possessions in front of them.

International Standard Version

Then they turned around and left, sending their little ones, their livestock, and their valuables on ahead.

A Conservative Version

So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them.

American Standard Version

So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them.

Amplified

So they turned and departed and put the little ones, the cattle, and the baggage in front of them.

Bible in Basic English

So they went on their way again, putting the little ones and the oxen and the goods in front of them.

Darby Translation

So they turned and departed, putting the little ones and the cattle and the goods in front of them.

Jubilee 2000 Bible

So they turned and departed and put the little ones and the cattle and the baggage before them.

Julia Smith Translation

And they will turn and go and put the little ones and the cattle and the wealth before them.

King James 2000

So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods in front of them.

Lexham Expanded Bible

And they turned and went and put the little children, the livestock, and the valuable property in front of them.

Modern King James verseion

And they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the valuables before them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they turned and departed, and put the children, the cattle and their costly things before them.

NET Bible

They turned and went on their way, but they walked behind the children, the cattle, and their possessions.

New Heart English Bible

So they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the goods before them.

The Emphasized Bible

So they turned, and went their way, - and put the little ones, and the cattle, and the goods, before them.

Webster

So they turned and departed, and put the little ones, and the cattle, and the furniture before them.

World English Bible

So they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the goods before them.

Youngs Literal Translation

and they turn and go, and put the infants, and the cattle, and the baggage, before them.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּנה 
Panah 
Usage: 134

ילך 
Yalak 
Usage: 0

and put
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

טף 
Taph 
Usage: 42

and the cattle
מקנה 
Miqneh 
Usage: 76

and the carriage
כּבוּדּה 
K@buwddah 
Usage: 3

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

Context Readings

The Tribe Of Dan Seeks Territory

20 The priest's heart was glad, and he took the ephod and household idols and the graven image and went among the people. 21 Then they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the valuables in front of them. 22 When they had gone some distance from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah's house assembled and overtook the sons of Dan.




Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain