Parallel Verses
Holman Bible
I will no longer drive out before them any of the nations Joshua left
New American Standard Bible
King James Version
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:
International Standard Version
I'm also going to stop expelling any of the nations that remained after Joshua died.
A Conservative Version
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died,
American Standard Version
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;
Amplified
I also will no longer drive out before them any of the nations which Joshua left [to be conquered] when he died,
Bible in Basic English
From now on I will not go on driving out from before them any of the nations which at the death of Joshua were still living in this land;
Darby Translation
I will not henceforth drive out before them any of the nations that Joshua left when he died,
Julia Smith Translation
I also will not add to drive out a man from their face from the nations which Joshua left, and he died,
King James 2000
I also will no longer drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:
Lexham Expanded Bible
I will not again drive out anyone from before them from the nations that Joshua left when he died,
Modern King James verseion
I also from now on will not expel any from before them of the nations that Joshua left when he died;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
therefore henceforth I will not cast out one man before them of the nations which Joshua left when he died -
NET Bible
So I will no longer remove before them any of the nations that Joshua left unconquered when he died.
New Heart English Bible
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;
The Emphasized Bible
I also, will no further dispossess a man from before them, - from among the nations which Joshua left remaining, when he died;
Webster
I also will not henceforth drive out from before them any of the nations which Joshua left when he died:
World English Bible
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;
Youngs Literal Translation
I also continue not to dispossess any from before them of the nations which Joshua hath left when he dieth,
Themes
the Canaanites » Part of left » To try israel
Covenant » The reward for transgressing the covenant of the lord
Topics
Interlinear
Yarash
Word Count of 20 Translations in Judges 2:21
Verse Info
Context Readings
Israel Worships The Baals
20
The Lord’s anger burned against Israel, and He declared, “Because this nation has violated My covenant
Phrases
Cross References
Joshua 23:13
know for certain that the Lord your God will not continue to drive these nations out before you. They will become a snare and a trap for you,
Judges 2:3
Therefore, I now say: I will not drive out these people before you.
Judges 3:3
These nations included: the five rulers
Ezekiel 20:24
For they did not practice My ordinances but rejected My statutes and profaned My Sabbaths, and their eyes were fixed