Parallel Verses
The Emphasized Bible
So they called the name of that place, Bochim, and offered sacrifice there, unto Yahweh.
New American Standard Bible
So they named that place
King James Version
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
Holman Bible
So they named that place Bochim
International Standard Version
which is why they named the place Bochim. And there they sacrificed to the LORD.
A Conservative Version
And they called the name of that place Bochim, and they sacrificed there to LORD.
American Standard Version
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto Jehovah.
Amplified
So they named that place Bochim (weepers); and there they offered sacrifices to the Lord.
Bible in Basic English
And they gave that place the name of Bochim, and made offerings there to the Lord.
Darby Translation
And they called the name of that place Bochim; and they sacrificed there to the LORD.
Julia Smith Translation
And they will call the name of that place Bochim: and they will sacrifice there to Jehovah.
King James 2000
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
And they called the name of this place Bokim, and there they sacrificed to Yahweh.
Modern King James verseion
And they called the name of that place The Place of Weeping. And they sacrificed there to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And called the name of the said place, Bochim, and offered there unto the LORD.
NET Bible
They named that place Bokim and offered sacrifices to the Lord there.
New Heart English Bible
They called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to the LORD.
Webster
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to the LORD.
World English Bible
They called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to Yahweh.
Youngs Literal Translation
and they call the name of that place Bochim, and sacrifice there to Jehovah.
Themes
Israel » Under the judges » Reproved » By angel
Repentance » Instances of » israelites » Rebuked » Angel
Interlinear
Qara'
Maqowm
References
Word Count of 20 Translations in Judges 2:5
Verse Info
Context Readings
Israel Disobeys Yahweh
4 And it came to pass, when the messenger of Yahweh had spoken these words unto all the sons of Israel, that the people lifted up their voice, and wept. 5 So they called the name of that place, Bochim, and offered sacrifice there, unto Yahweh. 6 Now, when Joshua had let the people go, the sons of Israel went their way, every man to his inheritance, to take possession of the land.
Cross References
Genesis 35:8
And Deborah, Rebekah's nurse died, and was buried below Beth-el, under the oak, - so the name thereof was called, Allon-bacuth.
Joshua 7:26
yea they raised over him a great heap of stones which remaineth until this day. And Yahweh turned from the fierceness of his anger, - for which cause, hath the name of that place been called - The Valley of Achor, until this day.
Judges 6:24
So Gideon built there an altar unto Yahweh, and called it, Yahweh-shalom. Unto this day, it remaineth, in Ophrah of the Abiezrites.
Judges 13:19
So Manoah took the kid, and the meal-offering, and caused them to ascend upon the rock unto Yahweh, who was about to do, wondrously, while Manoah and his wife were looking on.
1 Samuel 7:9
So Samuel took one sucking lamb, and offered it up, as an entire ascending-sacrifice unto Yahweh, - and Samuel made outcry unto Yahweh, for Israel, and Yahweh answered him.