Parallel Verses
New American Standard Bible
It was told Abimelech that all the leaders of the tower of Shechem were gathered together.
King James Version
And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Holman Bible
Then it was reported to Abimelech that all the lords of the Tower of Shechem had gathered together.
International Standard Version
Abimilech was told that all of the "lords" of the Shechem Tower had assembled there.
A Conservative Version
And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
American Standard Version
And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Amplified
Abimelech was told that all the leaders of the Tower of Shechem were assembled together.
Bible in Basic English
And word was given to Abimelech that all the men of the tower of Shechem were there together.
Darby Translation
Abim'elech was told that all the people of the Tower of Shechem were gathered together.
Julia Smith Translation
And it was announced to Abimelech that all the lords of the tower of Shechem were gathered together.
King James 2000
And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Lexham Expanded Bible
It was told to Abimelech that all the lords of the tower of Shechem had gathered.
Modern King James verseion
And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together,
NET Bible
Abimelech heard that all the leaders of the Tower of Shechem were in one place.
New Heart English Bible
Ant it was told Abimelech that all the lords of the Tower of Shechem were gathered together.
The Emphasized Bible
And it was told Abimelech, that all the owners of the tower of Shechem had gathered themselves together.
Webster
And it was told to Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were assembled.
World English Bible
It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Youngs Literal Translation
and it is declared to Abimelech that all the masters of the tower of Shechem have gathered themselves together,
Themes
Topics
Interlinear
Nagad
Word Count of 20 Translations in Judges 9:47
Verse Info
Context Readings
The Downfall Of Shechem And Abimelech
46 And when those of the tower of Shechem heard that, they entered into the stronghold of the temple of the god Berith. 47 It was told Abimelech that all the leaders of the tower of Shechem were gathered together. 48 Then Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand and cut down a bough from the trees and took it and laid it on his shoulder and said unto the people that were with him, What ye have seen me do, make haste and do as I have done.