Parallel Verses
New American Standard Bible
Your
King James Version
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Holman Bible
Your throne endures from generation to generation.
International Standard Version
You, LORD, are forever your throne endures from generation to generation.
A Conservative Version
Thou, O LORD, abide forever. Thy throne is from generation to generation.
American Standard Version
Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.
Amplified
But You, O Lord, reign forever;
Your throne endures from generation to [all] generations.
Bible in Basic English
You, O Lord, are seated as King for ever; the seat of your power is eternal.
Darby Translation
Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.
Julia Smith Translation
Thou, O Jehovah, shalt dwell forever; thy throne to generation and generation.
King James 2000
You, O LORD, remain forever; your throne from generation to generation.
Lexham Expanded Bible
You, O Yahweh, will sit forever [on] your throne for generation to generation.
Modern King James verseion
You, O Jehovah, remain forever; Your throne to generation and generation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But thou, O LORD, that remainest for evermore, and thy seat, world without end:
NET Bible
But you, O Lord, reign forever; your throne endures from generation to generation.
New Heart English Bible
You, LORD, abide forever; your throne is from generation to generation.
The Emphasized Bible
Thou, O Yahweh, unto times age-abiding, dost remain, Thy throne, from generation to generation:
Webster
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
World English Bible
You, Yahweh, remain forever; Your throne is from generation to generation.
Youngs Literal Translation
Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation.
Topics
Interlinear
Yashab
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Lamentations 5:19
Verse Info
Context Readings
A Request For Mercy
18
The mountain of Zion is a waste. So jackals go there.
19
Your
Names
Cross References
Psalm 102:12
But You, O Jehovah, remain forever. Your name is for all generations.
Psalm 45:6
God is your throne forever and ever. A scepter of uprightness is the scepter of your kingdom.
Psalm 102:25-27
You founded the earth of old. The heavens are the work of your hands.
Psalm 9:7
Yet, Jehovah lives forever. He has prepared his throne for judgment.
Psalm 145:13
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion throughout all generations.
Deuteronomy 33:27
The eternal God is a dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He drove out the enemy from before you, and said: 'Destroy!'
Psalm 10:16
Jehovah is king forever and ever. The nations have vanished from his land.
Psalm 29:10
Jehovah sat enthroned over the flood. Jehovah sits enthroned as king forever.
Psalm 90:2
Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and its inhabitants, you are God from everlasting to everlasting.
Psalm 146:10
Jehovah will be king forever, Your God, O Zion, to all generations. Praise Jehovah!
Daniel 2:44
In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed. Its sovereignty will not be entrusted to another people. It will break in pieces and consume all these kingdoms and it will stand forever!
Daniel 7:14
He was given legal power and a kingdom. Out of his glory all the peoples, nations, and languages will serve him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away. His kingdom will not be destroyed. (Revelation 11:15) (Daniel 2:44) (Psalm 45:6)
Daniel 7:27
The kingdom and dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven will be given to the people who are the holy ones of the Most High. His kingdom is an everlasting kingdom! All dominions (legal authorities) will serve and obey him.'
Habakkuk 1:12
You are from everlasting, O Jehovah my God, my Holy One, You are eternal. O Jehovah, you have appointed them (the Chaldean) to execute judgment. You, O Rock, have established them for correction.
1 Timothy 1:17
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
1 Timothy 6:15-16
The blessed and only Potentate (Sovereign) (Authority) will make him appear in his own appointed time. For he is the King of kings and Lord of lords.
Hebrews 1:8-12
But he says to the Son: God is your throne forever and ever. (Your throne, Oh God-like one, is forever.) A scepter of righteousness is the scepter of your kingdom. (Psalm 45:6, 7)
Hebrews 13:8
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Revelation 1:4
John, to the seven congregations in Asia: May you have grace and peace from him who is, and who was, and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;
Revelation 1:8
I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end, says Jehovah (YHWH) God, the one who is, and who was, and who is to come, the Almighty (all ruling) (universal sovereign). (Isaiah 48:12)
Revelation 1:17-18
When I saw him, I fell as dead at his feet. He laid his right hand on me and said: Do not fear. I am the first and the last: