Parallel Verses
Bible in Basic English
You are to keep all my rules and my decisions and do them: I am the Lord.
New American Standard Bible
You shall thus observe all My statutes and all My ordinances and do them; I am the Lord.’”
King James Version
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
Holman Bible
You must keep all My statutes and all My ordinances and do them; I am Yahweh.”
International Standard Version
Observe all my statutes and all my ordinances in order to practice them. I am the LORD."
A Conservative Version
And ye shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am LORD.
American Standard Version
And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
Amplified
You shall observe and keep all My statutes and all My ordinances and do them. I am the Lord.’”
Darby Translation
And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
Julia Smith Translation
And ye watched all my laws and all my judgments, and did them: Jehovah.
King James 2000
Therefore shall you observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
Lexham Expanded Bible
" '[Thus] you shall keep all my statutes and all my regulations, and you shall do them; I [am] Yahweh.'"
Modern King James verseion
And you shall observe all My statutes and all My judgments, and do them. I am Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that ye should observe all mine ordinances and judgments and that ye should keep them: I am the LORD.'"
NET Bible
You must be sure to obey all my statutes and regulations. I am the Lord.'"
New Heart English Bible
You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am the LORD.'"
The Emphasized Bible
Therefore shall ye observe all my statutes and all my regulations and do them, - I, am Yahweh.
Webster
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
World English Bible
"'You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.'"
Youngs Literal Translation
and ye have observed all my statutes, and all my judgments, and have done them; I am Jehovah.'
Themes
Interlinear
Shamar
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:37
Verse Info
Context Readings
Purity, Honor, Respect, And Honesty
36 Have true scales, true weights and measures for all things: I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt; 37 You are to keep all my rules and my decisions and do them: I am the Lord.
Names
Cross References
Leviticus 18:4-5
But you are to be guided by my decisions and keep my rules, and be guided by them: I am the Lord your God.
Deuteronomy 4:1-2
And now give ear, O Israel, to the laws and the decisions which I am teaching you, and do them; so that life may be yours, and you may go in and take for yourselves the land which the Lord, the God of your fathers, is giving you.
Deuteronomy 4:5-6
I have been teaching you laws and decisions, as I was ordered to do by the Lord my God, so that you might keep them in the land to which you are going to take it for your heritage.
Deuteronomy 5:1
And Moses sent for all Israel, and said to them, Give ear, O Israel, to the laws and the decisions which I give you today, and give attention to them so that you may keep and do them.
Deuteronomy 6:1-2
Now these are the orders and the laws and the decisions which the Lord your God gave me for your teaching, so that you might do them in the land of your heritage to which you are going:
Deuteronomy 8:1
Take care to keep all the orders which I give you today, so that you may have life and be increased and go in and take as a heritage the land which the Lord, by his oath to your fathers, undertook to give you.
Psalm 119:4
You have put your orders into our hearts, so that we might keep them with care.
Psalm 119:34
Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart.
1 John 3:22-23
And he gives us all our requests, because we keep his laws and do the things which are pleasing in his eyes.