Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
" 'And you shall consecrate yourselves, and you shall be holy, because I [am] Yahweh your God.
New American Standard Bible
You shall consecrate yourselves therefore and
King James Version
Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.
Holman Bible
Consecrate yourselves and be holy, for I am Yahweh your God.
International Standard Version
Therefore, separate yourselves and be holy, because I am the LORD your God.
A Conservative Version
Sanctify yourselves therefore, and become ye holy, for I am LORD your God.
American Standard Version
Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am Jehovah your God.
Amplified
You shall consecrate yourselves therefore, and be holy; for I am the Lord your God.
Bible in Basic English
So make and keep yourselves holy, for I am the Lord your God.
Darby Translation
Hallow yourselves therefore, and be holy; for I am Jehovah your God.
Julia Smith Translation
And ye were consecrated and ye were holy: for I Jehovah your God.
King James 2000
Sanctify yourselves therefore, and be you holy: for I am the LORD your God.
Modern King James verseion
And you shall sanctify yourselves, and be holy. For I am Jehovah your God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Sanctify yourselves therefore and be holy, for I am the LORD your God.
NET Bible
"'You must sanctify yourselves and be holy, because I am the Lord your God.
New Heart English Bible
"'Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am the LORD your God.
The Emphasized Bible
Therefore shall ye hallow yourselves and be holy, - Because I - Yahweh, am your God.
Webster
Sanctify yourselves therefore and be ye holy: for I am the LORD your God.
World English Bible
"'Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.
Youngs Literal Translation
And ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I am Jehovah your God;
Topics
Interlinear
Qadash
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Leviticus 20:7
Verse Info
Context Readings
Exhortation To Holiness And Obedience
6 As for the person who turns to the mediums and the soothsayers to prostitute after them, I will set my face against that person, and I will cut him off from the midst of his people. 7 " 'And you shall consecrate yourselves, and you shall be holy, because I [am] Yahweh your God. 8 And you shall keep my statutes, and you shall do them; I [am] Yahweh who consecrates you.
Names
Cross References
Ephesians 1:4
just as he chose us in him before the foundation of the world, [that] we should be holy and blameless before him in love,
Leviticus 11:44
because I [am] Yahweh your God, and you must keep yourselves sanctified, so that you shall be holy, because I [am] holy. And you must not make yourselves unclean with any swarmer that moves along on the land,
Leviticus 19:2
"Speak to all the community of the {Israelites}, and say to them, 'You must be holy, because I, Yahweh your God, [am] holy.
Philippians 2:12-13
Therefore my dear friends, just as you have always obeyed, not as in my presence only but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
Colossians 3:12
Therefore, as [the] chosen of God, holy and [dearly] loved, put on affection, compassion, kindness, humility, gentleness, patience,
1 Thessalonians 4:3
For this is the will of God, your sanctification: [that] you abstain from sexual immorality;
1 Thessalonians 4:7
For God did not call us to impurity, but in holiness.
Hebrews 12:14
Pursue peace with everyone, and holiness, without which no one will see the Lord.
1 Peter 1:15-16
but as the one who called you [is] holy, [you] yourselves be holy in all [your] conduct,