Parallel Verses
NET Bible
"Speak to the Israelites and tell them, 'When you enter the land that I am about to give to you and you gather in its harvest, then you must bring the sheaf of the first portion of your harvest to the priest,
New American Standard Bible
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you enter the land which I am going to give to you and
King James Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:
Holman Bible
“Speak to the Israelites and tell them: When you enter the land I am giving you and reap its harvest,
International Standard Version
"Tell the Israelis that when you enter the land that I'm about to give you and gather its produce, you are to bring a sheaf from the first portion of your harvest to the priest,
A Conservative Version
Speak to the sons of Israel, and say to them, When ye have come into the land which I give to you, and shall reap the harvest of it, then ye shall bring the sheaf of the first-fruits of your harvest to the priest.
American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring the sheaf of the first-fruits of your harvest unto the priest:
Amplified
“Speak to the children of Israel and say to them, ‘When you enter the land which I am giving you and reap its harvest, you shall bring the
Bible in Basic English
Say to the children of Israel, When you have come to the land which I will give you, and have got in the grain from its fields, take some of the first-fruits of the grain to the priest;
Darby Translation
Speak unto the children of Israel and say unto them, When ye come into the land that I give unto you, and ye reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the first-fruits of your harvest unto the priest.
Julia Smith Translation
Speak to the sons of Israel, and say to them, When ye shall come into the land which I give to you, and ye reaped its harvest, and brought a handful of the first-fruits of your harvest to the priest:
King James 2000
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When you are come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then you shall bring a sheaf of the first fruits of your harvest unto the priest:
Lexham Expanded Bible
"Speak to the {Israelites}, and say to them, 'When you come to the land that I [am about] to give to you and you reap its harvest, then you shall bring a sheaf of the firstfruit of your harvest to the priest.
Modern King James verseion
Speak to the sons of Israel and say to them, When you have come into the land which I give to you, and shall reap the harvest of it, then you shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Speak unto the children of Israel, and say unto them, 'When ye be come into the land which I give unto you and reap down your harvest, ye shall bring a sheaf of the first fruits of your harvest unto the priest,
New Heart English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you have come into the land which I give to you, and shall reap its the harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest:
The Emphasized Bible
Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them: - When ye enter into the land which, I, am giving you, and ye reap the harvest thereof, then shall ye bring in a sheaf of the first-ripe corn of your harvest, unto the priest;
Webster
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye shall have come into the land which I give to you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the first-fruits of your harvest to the priest:
World English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you have come into the land which I give to you, and shall reap its the harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest:
Youngs Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest,
Themes
Agriculture » Operations in » Reaping, laws concerning
Feast of the passover » The first sheaf of barley harvest offered the day after the sabbath in
First fruits » Wave offering of
First fruits » Different kinds of » Barley harvest
Harvest » Not to be commenced until the first fruits had been offered to God
Harvest » Of barley at the passover
Offerings » Wave » Ordinances concerning
Priest » Duties of » To offer the firstfruits
priests » Services of » Offering first-fruits
Reaping » Reaping, laws concerning
Reaping » Is the cutting of the corn in harvest
Wave-offering » Consisted of » The first fruits of barely harvest
Interlinear
Dabar
'erets
Nathan
Qatsar
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 23:10
Verse Info
Context Readings
The Feast Of Firstfruits
9 The Lord spoke to Moses: 10 "Speak to the Israelites and tell them, 'When you enter the land that I am about to give to you and you gather in its harvest, then you must bring the sheaf of the first portion of your harvest to the priest, 11 and he must wave the sheaf before the Lord to be accepted for your benefit -- on the day after the Sabbath the priest is to wave it.
Cross References
Exodus 23:19
The first of the firstfruits of your soil you must bring to the house of the Lord your God. "You must not cook a young goat in its mother's milk.
Exodus 34:26
"The first of the firstfruits of your soil you must bring to the house of the Lord your God. You must not cook a young goat in its mother's milk."
Numbers 28:26
"'Also, on the day of the first fruits, when you bring a new grain offering to the Lord during your Feast of Weeks, you are to have a holy assembly. You must do no ordinary work.
Exodus 23:16
"You are also to observe the Feast of Harvest, the firstfruits of your labors that you have sown in the field, and the Feast of Ingathering at the end of the year when you have gathered in your harvest out of the field.
Exodus 22:29
"Do not hold back offerings from your granaries or your vats. You must give me the firstborn of your sons.
Exodus 34:22
"You must observe the Feast of Weeks -- the firstfruits of the harvest of wheat -- and the Feast of Ingathering at the end of the year.
Leviticus 2:12-16
You can present them to the Lord as an offering of first fruit, but they must not go up to the altar for a soothing aroma.
Leviticus 14:34
"When you enter the land of Canaan which I am about to give to you for a possession, and I put a diseased infection in a house in the land you are to possess,
Leviticus 23:17
From the places where you live you must bring two loaves of bread for a wave offering; they must be made from two tenths of an ephah of fine wheat flour, baked with yeast, as first fruits to the Lord.
Numbers 15:2
"Speak to the Israelites and tell them, 'When you enter the land where you are to live, which I am giving you,
Numbers 15:18-21
"Speak to the Israelites and tell them, 'When you enter the land to which I am bringing you
Deuteronomy 16:9
You must count seven weeks; you must begin to count them from the time you begin to harvest the standing grain.
Joshua 3:15
When the ones carrying the ark reached the Jordan and the feet of the priests carrying the ark touched the surface of the water -- (the Jordan is at flood stage all during harvest time) --
Proverbs 3:9-10
Honor the Lord from your wealth and from the first fruits of all your crops;
Ezekiel 44:30
The first of all the first fruits and all contributions of any kind will be for the priests; you will also give to the priest the first portion of your dough, so that a blessing may rest on your house.
Romans 11:16
If the first portion of the dough offered is holy, then the whole batch is holy, and if the root is holy, so too are the branches.
1 Corinthians 15:20-23
But now Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
James 1:18
By his sovereign plan he gave us birth through the message of truth, that we would be a kind of firstfruits of all he created.
Revelation 14:4
These are the ones who have not defiled themselves with women, for they are virgins. These are the ones who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed from humanity as firstfruits to God and to the Lamb,