Parallel Verses
New American Standard Bible
So
King James Version
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
Holman Bible
You are not to cheat one another, but fear your God, for I am Yahweh your God.
International Standard Version
No one is to cheat his neighbor. Instead, you are to fear your God, because I am the LORD your God.
A Conservative Version
And ye shall not wrong each other, but thou shall fear thy God, for I am LORD your God.
American Standard Version
And ye shall not wrong one another; but thou shalt fear thy God: for I am Jehovah your God.
Amplified
You shall not wrong one another, but you shall fear your God [with profound reverence]; for I am the Lord your God.
Bible in Basic English
And do no wrong, one to another, but let the fear of your God be before you; for I am the Lord your God.
Darby Translation
And ye shall not oppress one another; but thou shalt fear thy God; for I am Jehovah your God.
Julia Smith Translation
And ye shall not oppress each his neighbor; and thou shalt fear thy God: for I Jehovah your God.
King James 2000
You shall not therefore oppress one another; but you shall fear your God: for I am the LORD your God.
Lexham Expanded Bible
And you must not oppress {one another}, but you shall revere your God, because I [am] Yahweh, your God.
Modern King James verseion
And you shall not oppress one another. But you shall fear your God. For I am Jehovah your God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And see that no man oppress his neighbour, but fear thy God. For I am the LORD your God.
NET Bible
No one is to oppress his fellow citizen, but you must fear your God, because I am the Lord your God.
New Heart English Bible
You shall not wrong one another; but you shall fear your God: for I am the LORD your God.
The Emphasized Bible
So then ye shall not overreach one another; but thou shalt stand in awe of thy God, - for, I - Yahweh, am your God.
Webster
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
World English Bible
You shall not wrong one another; but you shall fear your God: for I am Yahweh your God.
Youngs Literal Translation
and ye do not oppress one another, and thou hast been afraid of thy God; for I am Jehovah your God.
Themes
Commerce » Of the jews » Under strict laws
Emancipation » Of all jewish servants at the time of jubilee
Topics
Interlinear
Yanah
Yare'
'elohiym
Word Count of 20 Translations in Leviticus 25:17
Verse Info
Context Readings
Release Of Landed Property
16
Cross References
Leviticus 19:14
You shall not curse a deaf man, nor
Leviticus 19:32
‘
Leviticus 25:43
Exodus 20:20
Moses said to the people, “
Genesis 20:11
Abraham said, “Because I thought, surely there is no
Genesis 22:12
He said, “Do not stretch out your hand against the lad, and do nothing to him; for now
Genesis 39:9
Genesis 42:18
Now Joseph said to them on the third day, “Do this and live, for
Leviticus 25:14
If you make a sale, moreover, to your friend or buy from your friend’s hand,
Deuteronomy 25:18
how he met you along the way and attacked among you all the stragglers at your rear when you were faint and weary; and he
1 Samuel 12:24
2 Chronicles 19:7
Now then let the fear of the Lord be upon you;
Nehemiah 5:9
Again I said, “The thing which you are doing is not good; should you not walk in the fear of our God because of
Nehemiah 5:15
But the former governors who were before me
Psalm 19:9
The judgments of the Lord are
Proverbs 1:7
Fools despise wisdom and instruction.
Proverbs 22:22
Or
Jeremiah 7:5-6
For
Jeremiah 22:16
Then it was well.
Declares the Lord.
Malachi 3:5
“Then I will draw near to you for judgment; and I will be a swift witness against the
Luke 12:5
Acts 9:31
So
Acts 10:2
a devout man and
Acts 10:35
but
Romans 3:18
Romans 11:20
Quite right, they were broken off for their unbelief, but you
1 Thessalonians 4:6
and that no man transgress and