Parallel Verses

New American Standard Bible

then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.

King James Version

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Holman Bible

I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

International Standard Version

I'll command my blessing on you during the sixth year so that it will yield produce for three years!

A Conservative Version

then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

American Standard Version

then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

Amplified

Then [this is My answer:] I will command My [special] blessings on you in the sixth year, so that it shall bring forth [sufficient] fruit for three years.

Bible in Basic English

Then I will send my blessing on you in the sixth year, and the land will give fruit enough for three years.

Darby Translation

then I will command my blessing upon you in the sixth year, that it may bring forth produce for three years;

Jubilee 2000 Bible

then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Julia Smith Translation

And I commanded my blessing to you in the sixth year, and it made the produce for three years.

King James 2000

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Lexham Expanded Bible

then I will command my blessing for you in the sixth year, so that it will make the yield for three years.

Modern King James verseion

Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will send my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years:

NET Bible

I will command my blessing for you in the sixth year so that it may yield the produce for three years,

New Heart English Bible

then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

The Emphasized Bible

Therefore will I command my blessing upon you, in the sixth year, - and it shall make the increase of three years;

Webster

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

World English Bible

then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

Youngs Literal Translation

then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Then I will command
צוה 
Tsavah 
Usage: 494

בּרכה 
B@rakah 
Usage: 69

upon you in the sixth
שׁשּׁי 
Shishshiy 
Usage: 28

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
Usage: 811

תּבוּאה 
T@buw'ah 
Usage: 42

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

Context Readings

Release Of Landed Property

20 'But if you say, "What are we going to eat on the seventh year if we do not sow or gather in our crops?" 21 then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years. 22 'When you are sowing the eighth year, you can still eat old things from the crop, eating the old until the ninth year when its crop comes in.



Cross References

Deuteronomy 28:8

"The LORD will command the blessing upon you in your barns and in all that you put your hand to, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you.

Genesis 26:12

Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the LORD blessed him,

Genesis 41:47

During the seven years of plenty the land brought forth abundantly.

Exodus 16:29

"See, the LORD has given you the sabbath; therefore He gives you bread for two days on the sixth day. Remain every man in his place; let no man go out of his place on the seventh day."

Leviticus 25:4

but during the seventh year the land shall have a sabbath rest, a sabbath to the LORD; you shall not sow your field nor prune your vineyard.

Leviticus 25:8-11

'You are also to count off seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years, so that you have the time of the seven sabbaths of years, namely, forty-nine years.

Deuteronomy 28:3

"Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the country.

Psalm 133:3

It is like the dew of Hermon Coming down upon the mountains of Zion; For there the LORD commanded the blessing--life forever.

Proverbs 10:22

It is the blessing of the LORD that makes rich, And He adds no sorrow to it.

2 Corinthians 9:10

Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain