Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
Holman Bible
We have redemption in Him
International Standard Version
In union with him we have redemption through his blood, the forgiveness of our offenses, according to the riches of God's grace
A Conservative Version
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of transgressions, according to the wealth of his grace,
American Standard Version
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Amplified
In Him we have redemption [that is, our deliverance and salvation] through His blood, [which paid the penalty for our sin and resulted in] the forgiveness and complete pardon of our sin, in accordance with the riches of His grace
An Understandable Version
In [fellowship with] Christ we have redemption [i.e., we have been bought back from Satan] through His blood, and have forgiveness of sins according to the abundance of God's unearned favor,
Anderson New Testament
in whom we have redemption through his blood, even the remission of sins, according to the riches of his grace,
Bible in Basic English
In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace,
Common New Testament
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace
Daniel Mace New Testament
who has by his blood obtained for us the redemption, even the forgiveness of our sins, according to the riches of his grace,
Darby Translation
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of offences, according to the riches of his grace;
Godbey New Testament
in whom we have redemption through his blood, the remission of transgressions, according to the riches of his grace,
Goodspeed New Testament
It is through union with him and through his blood that we have been delivered and our offenses forgiven,
John Wesley New Testament
by which he hath freely accepted us through the beloved, By whom we have redemption through his blood, the forgiveness of our sins,
Julia Smith Translation
In whom we have redemption by his blood, the letting go of faults, according to the riches of his grace;
King James 2000
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
Lexham Expanded Bible
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace,
Modern King James verseion
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
By whom we have redemption through his blood, that is to say, even the forgiveness of sins, according to the riches of his grace,
Moffatt New Testament
in whom we enjoy our redemption, the forgiveness of our trespasses, by the blood he shed.
Montgomery New Testament
It is in him we have deliverance, the forgiveness of our trespasses, through his blood;
NET Bible
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace
New Heart English Bible
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Noyes New Testament
in whom we have the redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Sawyer New Testament
in whom we have the redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace,
The Emphasized Bible
In whom we have the redemption through his blood, the remission of our offences, according to the riches of his favour,
Thomas Haweis New Testament
in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
Twentieth Century New Testament
For in him, and through the shedding of his blood, we have found redemption in the pardon of our offenses.
Webster
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
Weymouth New Testament
It is in Him, and through the shedding of His blood, that we have our deliverance--the forgiveness of our offences--so abundant was God's grace,
Williams New Testament
It is through union with Him that we have redemption by His blood and the forgiveness of our shortcomings, in accordance with the generosity of His unmerited favor
World English Bible
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Worrell New Testament
in Whom we have our redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace,
Worsley New Testament
in whom we have redemption through his blood, even the remission of sins, according to the riches of his grace;
Youngs Literal Translation
in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,
Themes
Atonement » Made by jesus » Divinely ordained
The atonement » Remission of sins by
Coming of the lord jesus Christ » Who
Forgiveness » The forgiveness of sins coming through the blood of jesus Christ
Gathering » The lord gathering his saints
Grace » Is the source of » Forgiveness of sins
Pardon » Is granted » According to the riches of grace
Predestination » Who God predestines
Redemption » Procures for us » Forgiveness of sin
Resurrection » Who the lord reveals things to
Topics
Interlinear
Dia
Devotionals
Devotionals about Ephesians 1:7
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Ephesians 1:7
Verse Info
Context Readings
Praise To God For Spiritual Blessings
6
Phrases
Cross References
Romans 3:24
being justified as a gift
Acts 2:38
Peter said to them, “
Acts 20:28
Be on guard for yourselves and for all
Romans 2:4
Or do you think lightly of
1 Corinthians 1:30
But
Ephesians 3:8
To me,
Ephesians 3:16
that He would grant you, according to
Colossians 1:14
Ephesians 2:7
so that in the ages to come He might show the surpassing
Colossians 1:27
to whom
Exodus 34:7
who
Job 33:24
‘Deliver him from
I have found a
Psalm 32:1-2
A Psalm of David. A
Whose sin is covered!
Psalm 86:5
And
Psalm 130:4
That You may be
Psalm 130:7
For with the Lord there is
And with Him is
Isaiah 43:25
And I will
Isaiah 55:6-7
Jeremiah 31:34
They will
Daniel 9:9
To the Lord our God belong
Daniel 9:19
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! For Your own sake, O my God,
Daniel 9:24-26
“Seventy
Jonah 4:2
He
Micah 7:18
And passes over the rebellious act of the
He does not
Because He
Zechariah 9:11
I have set your
Zechariah 13:1
“In that day a
Zechariah 13:7
And against the man, My
Declares the Lord of hosts.
“
And I will
Matthew 20:28
Matthew 26:28
Mark 14:24
And He said to them,
Luke 1:77
Luke 7:40-42
And Jesus answered him,
Luke 7:47-50
Luke 24:47
John 20:23
Acts 3:19
Therefore
Acts 10:43
Of Him
Acts 13:38-39
Therefore let it be known to you, brethren, that
Romans 4:6-9
just as David also speaks of the blessing on the man to whom God credits righteousness apart from works:
Romans 9:23
And He did so to make known
2 Corinthians 8:9
For you know
Ephesians 1:6
Ephesians 2:4
But God, being
Philippians 4:19
And
Colossians 2:2
that their
Colossians 2:13
When you were
1 Timothy 2:6
who
Titus 2:14
who
Titus 3:6
Hebrews 9:12-15
and not through
Hebrews 9:22
And according to the
Hebrews 10:4-12
For it is
Hebrews 10:17-18
I will remember no more.”
1 Peter 1:18-19
knowing that you were not
1 Peter 2:24
and He Himself
1 Peter 3:18
For
1 John 1:7-9
but if we
1 John 2:2
and He Himself is
1 John 2:12
I am writing to you,
1 John 4:10
In this is love,
Revelation 5:9
And they *sang a
Revelation 14:4