Parallel Verses

NET Bible

"'If, however, you do not obey me and keep all these commandments --

New American Standard Bible

But if you do not obey Me and do not carry out all these commandments,

King James Version

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Holman Bible

“But if you do not obey Me and observe all these commands—

International Standard Version

"But if you won't listen to me and obey all these commands,

A Conservative Version

But if ye will not hearken to me, and will not do all these commandments,

American Standard Version

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Amplified

‘But if you do not obey Me and do not [obediently] do all these commandments,

Bible in Basic English

But if you do not give ear to me, and do not keep all these my laws;

Darby Translation

But if ye hearken not unto me, and do not all these commandments,

Julia Smith Translation

And if ye will not hear to me, and will not do all these commands;

King James 2000

But if you will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Lexham Expanded Bible

" 'But if you do not listen to me and you do not carry out all these commands,

Modern King James verseion

But if you will not listen to Me, and will not do all these commandments,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"'But and if ye will not hearken unto me, nor will do all these my commandments,

New Heart English Bible

"'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;

The Emphasized Bible

But, if ye will not hearken unto me, And will not do all these commandments;

Webster

But if ye will not hearken to me, and will not do all these commandments;

World English Bible

"'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;

Youngs Literal Translation

'And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But if ye will not hearken
שׁמע 
Shama` 
Usage: 1158

unto me, and will not do

Usage: 0

References

Easton

Fausets

Context Readings

Punishment For Disobedience

13 I am the Lord your God who brought you out from the land of Egypt, from being their slaves, and I broke the bars of your yoke and caused you to walk upright. 14 "'If, however, you do not obey me and keep all these commandments -- 15 if you reject my statutes and abhor my regulations so that you do not keep all my commandments and you break my covenant --


Cross References

Deuteronomy 28:15-68

"But if you ignore the Lord your God and are not careful to keep all his commandments and statutes I am giving you today, then all these curses will come upon you in full force:

Malachi 2:2

If you do not listen and take seriously the need to honor my name," says the Lord who rules over all, "I will send judgment on you and turn your blessings into curses -- indeed, I have already done so because you are not taking it to heart.

Lamentations 2:17

(Ayin) The Lord has done what he planned; he has fulfilled his promise that he threatened long ago: He has overthrown you without mercy and has enabled the enemy to gloat over you; he has exalted your adversaries' power.

Leviticus 26:18

"'If, in spite of all these things, you do not obey me, I will discipline you seven times more on account of your sins.

Jeremiah 17:27

But you must obey me and set the Sabbath day apart to me. You must not carry any loads in through the gates of Jerusalem on the Sabbath day. If you disobey, I will set the gates of Jerusalem on fire. It will burn down all the fortified dwellings in Jerusalem and no one will be able to put it out.'"

Lamentations 1:18

(Tsade) The Lord is right to judge me! Yes, I rebelled against his commands. Please listen, all you nations, and look at my suffering! My young women and men have gone into exile.

Acts 3:23

Every person who does not obey that prophet will be destroyed and thus removed from the people.'

Hebrews 12:25

Take care not to refuse the one who is speaking! For if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less shall we, if we reject the one who warns from heaven?

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain