Parallel Verses
Julia Smith Translation
If for praise he shall bring it, and he brought with the sacrifice of praise, unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and fine flour dipped, cakes mixed in oil.
New American Standard Bible
If he offers it by way of
King James Version
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
Holman Bible
If he presents it for thanksgiving, in addition to the thanksgiving sacrifice,
International Standard Version
If someone brings it to demonstrate thanksgiving, then he is to present along with the thanksgiving offering unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers spread with olive oil, and cakes of mixed fine flour with olive oil.
A Conservative Version
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour soaked.
American Standard Version
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour soaked.
Amplified
If one offers it as a sacrificial meal of thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil, and cakes of fine flour mixed with oil.
Bible in Basic English
If any man gives his offering as a praise-offering, then let him give with the offering, unleavened cakes mixed with oil and thin unleavened cakes covered with oil and cakes of the best meal well mixed with oil.
Darby Translation
If he present it for a thanksgiving, then he shall present with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and fine flour saturated with oil, cakes mingled with oil.
King James 2000
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil, of fine flour, fried.
Lexham Expanded Bible
If he presents it for thanksgiving, in addition to the thanksgiving sacrifice he shall present ring-shaped unleavened bread mixed with oil and unleavened bread wafers smeared with oil and well-mixed ring-shaped bread cakes of finely milled flour mixed with oil.
Modern King James verseion
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil, of fine flour, fried.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If he offer to give thanks, he shall bring unto his thank offering: sweet cakes mingled with oil and sweet wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil of fine flour fried,
NET Bible
If he presents it on account of thanksgiving, along with the thank offering sacrifice he must present unleavened loaves mixed with olive oil, unleavened wafers smeared with olive oil, and well soaked ring-shaped loaves made of choice wheat flour mixed with olive oil.
New Heart English Bible
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil.
The Emphasized Bible
If, for thanksgiving, he bring it near, then shall he bring near, with the thanksgiving sacrifice perforated cakes unleavened, overflowed with oil, and wafers unleavened anointed with oil, - and of fine flour moistened, perforated cakes overflowed with oil.
Webster
If he shall offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
World English Bible
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil.
Youngs Literal Translation
if for a thank-offering he bring it near, then he hath brought near with the sacrifice of thank-offering unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and of fried flour cakes mixed with oil;
Themes
Dedication » Personal of offerings » Thank
Offerings » Peace » Laws concerning
Offerings » Different kinds of » Thank
Offerings » Heave » Consisted of the right thigh or hind quarter (rv)
Offerings » Thank » Ordinances concerning
Offerings » Heave » When offered
Interlinear
Qarab
Balal
בּלל
Balal
mingled, confound, anointed, mixed, give provender, tempered, non translated variant
Usage: 43
References
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 7:12
Verse Info
Context Readings
Additional Laws For Fellowship Offerings
11 And this the law of the sacrifice of peace which he shall bring to Jehovah. 12 If for praise he shall bring it, and he brought with the sacrifice of praise, unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and fine flour dipped, cakes mixed in oil. 13 With the cakes, leavened bread he shall bring, an offering upon the sacrifice of praise of his peace.
Phrases
Cross References
Leviticus 2:4
And when thou shalt bring an offering, a gift, a baking of the oven, fine flour of unleavened cakes mingled with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil.
Numbers 6:15
And a basket of unleavened of fine flour cakes mingled with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and their gifts and their libations.
Leviticus 6:16
And the remainder from it Aaron and his sons shall eat: unleavened shall it be eaten in the holy place; in the enclosure of the tent of appointment they shall eat it
Leviticus 7:15
And the flesh of the sacrifice of praise of his peace, in the day of his offering shall be eaten; he shall not leave from it till morning.
Leviticus 22:29
And when ye shall sacrifice a sacrifice of praise to Jehovah, ye shall sacrifice for your acceptance.
2 Chronicles 29:31
And Hezekiah will answer and say, Now ye filled your hand to Jehovah, draw near and bring sacrifices and praises to the house of Jehovah. And the convocation will bring sacrifices and praises; and all of a willing heart, burnt-offerings.
2 Chronicles 33:16
And he will build the altar of Jehovah, and he will sacrifice upon it sacrifices of peace and praise, and he will say to Judah serve Jehovah the God of Israel.
Nehemiah 12:43
And they will sacrifice in that day great sacrifices, and they will rejoice, for God caused them to rejoice with great gladness: and also the women and the children, rejoiced, and the gladness of Jerusalem will be heard even to far off.
Psalm 50:13-14
Shall I eat the flesh of the strong ones, and shall I drink the blood of goats?
Psalm 50:23
He sacrificing praise shall honor me, and he setting the way I will cause him to look upon the salvation of God.
Psalm 103:1-2
To David. Praise Jehovah, O my soul, and all within me, his holy name.
Psalm 107:8
They shall confess to Jehovah his mercy, and his wonders to the sons of man.
Psalm 107:21-22
They shall confess to Jehovah his mercy, and his wonders to the sons of man.
Psalm 116:17
To thee will I sacrifice a sacrifice of praise, and I will call upon the name of Jehovah.
Jeremiah 33:11
The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those saying, Praise ye Jehovah of armies: for Jehovah is good, for his mercy is forever: of them bringing thanksgiving to the house of Jehovah; for I will turn back the captivity of the land as at the first, said Jehovah.
Hosea 14:2
Take with you words and turn back to Jehovah: say to him, Thou wilt take away all iniquity, and take good: and we will requite the fruits of our lips.
Luke 17:16
And he fell upon the face at his feet, thanking him: and he was a Samaritan.
Luke 17:18
They were not found returning to give glory to God, except this of another race.
Romans 1:21
Wherefore having known God, not as God did they honour or return thanks; but were rendered vain in their conversations, and their heart without understanding was darkened.
2 Corinthians 9:11-15
Enriched in everything in all simplicity, which works through us gratitude to God.
Ephesians 5:20
Giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to God and the Father;
Hebrews 13:15
By him therefore we should always bring up the sacrifice of praise to God, that is, the fruit of the lips assenting to his name.
1 Peter 2:5
And ye yourselves are built, as living stones, a spiritual house, a holy priesthood, to bring up spiritual sacrifice; acceptable to God by Jesus Christ.