Parallel Verses
Bible in Basic English
By going through all these things, you will keep your lives.
New American Standard Bible
King James Version
In your patience possess ye your souls.
Holman Bible
International Standard Version
By your endurance you will protect your lives."
A Conservative Version
In your perseverance ye gain your souls.
American Standard Version
In your patience ye shall win your souls.
Amplified
An Understandable Version
[But], by holding out steadfastly, you will gain your life. [Note: This means either "preserve your earthly life," or "attain never ending life"].
Anderson New Testament
By your patient endurance, preserve your lives.
Common New Testament
By your endurance you will gain your lives.
Daniel Mace New Testament
by your perseverance you will save your souls.
Darby Translation
By your patient endurance gain your souls.
Godbey New Testament
In your patience gain your souls.
Goodspeed New Testament
It is by your endurance that you will win your souls.
John Wesley New Testament
In your patience possess ye your souls.
Julia Smith Translation
In your patience possess ye your souls.
King James 2000
In your patience you will gain your souls.
Lexham Expanded Bible
By your patient endurance you will gain your lives.
Modern King James verseion
By your patience you will gain your souls.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
With your patience, possess your souls.
Moffatt New Testament
Hold out stedfast and you win your souls.
Montgomery New Testament
"In your patience you shall purchase your souls.
NET Bible
By your endurance you will gain your lives.
New Heart English Bible
"By your endurance you will win your lives.
Noyes New Testament
By your constancy secure your lives.
Sawyer New Testament
by your patience you shall save your souls.
The Emphasized Bible
By your endurance, shall ye gain your lives for a possession.
Thomas Haweis New Testament
In your patience possess ye your souls.
Twentieth Century New Testament
By your endurance you shall win yourselves Life.
Webster
In your patience possess ye your souls.
Weymouth New Testament
By your patient endurance you will purchase your lives.
Williams New Testament
By your endurance you will win your souls.
World English Bible
"By your endurance you will win your lives.
Worrell New Testament
In your patience possess ye your souls.
Worsley New Testament
In your patience therefore possess your souls.
Youngs Literal Translation
in your patience possess ye your souls.
Themes
Afflicted saints » Should be patient
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
End of the world » What events signal the end of the world
Jesus Christ » History of » Foretells the destruction of the temple, and of jerusalem (in jerusalem)
Kingdom of God » When the kingdom of God will be near
Patience » To be exercised in » Tribulation
Patience » The reward for patience
Topics
Interlinear
Humon
ὑμῶν
Humon
Usage: 371
Hupomone
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Luke 21:19
Verse Info
Context Readings
Jesus Foretells Wars And Persecution
18 But not a hair of your head will come to destruction. 19 By going through all these things, you will keep your lives. 20 But when you see armies all round about Jerusalem, then be certain that her destruction is near.
Phrases
Names
Cross References
Romans 5:3
And not only so, but let us have joy in our troubles: in the knowledge that trouble gives us the power of waiting;
Hebrews 10:36
For, having done what was right in God's eyes, you have need of waiting before his word has effect for you.
Matthew 10:22
And you will be hated by all men because of my name: but he who is strong to the end will have salvation.
Romans 2:7
To those who go on with good works in the hope of glory and honour and salvation from death, he will give eternal life:
James 1:3
Because you have the knowledge that the testing of your faith gives you the power of going on in hope;
Psalm 27:13-14
I had almost given up my hope of seeing the blessing of the Lord in the land of the living.
Psalm 37:7
Take your rest in the Lord, waiting quietly for him; do not be angry because of the man who does well in his evil ways, and gives effect to his bad designs.
Psalm 40:1
When I was waiting quietly for the Lord, his heart was turned to me, and he gave ear to my cry.
Matthew 24:13
But he who goes through to the end will get salvation.
Luke 8:15
And those in the good earth are those who, having given ear to the word, keep it with a good and true heart, and in quiet strength give fruit.
Romans 8:25
But if we have hope for that which we see not, then we will be able to go on waiting for it.
Romans 15:4
Now those things which were put down in writing before our time were for our learning, so that through quiet waiting and through the comfort of the holy Writings we might have hope.
1 Thessalonians 1:3
Having ever in mind your work of faith and acts of love and the strength of your hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father;
2 Thessalonians 3:5
And may your hearts be guided by the Lord into the love of God and quiet waiting for Christ.
Hebrews 6:11
And it is our desire that you may all keep the same high purpose in certain hope to the end:
Hebrews 6:15
And so, when he had been waiting calmly for a long time, God's word to him was put into effect.
James 5:7-11
Go on waiting calmly, my brothers, till the coming of the Lord, like the farmer waiting for the good fruit of the earth till the early and late rains have come.
Revelation 1:9
I, John, your brother, who have a part with you in the trouble and the kingdom and the quiet strength of Jesus, was in the island which is named Patmos, for the word of God and the witness of Jesus.
Revelation 2:2-3
I have knowledge of your doings, and of your hard work and long waiting, and that you will not put up with evil men, and have put to the test those who say they are Apostles and are not, and have seen that they are false;
Revelation 3:10
Because you have kept my word in quiet strength, I will keep you from the hour of testing which is coming on all the world, to put to the test those who are on earth.
Revelation 13:10
If any man sends others into prison, into prison he will go: if any man puts to death with the sword, with the sword will he be put to death. Here is the quiet strength and the faith of the saints.
Revelation 14:12
Here is the quiet strength of the saints, who keep the orders of God, and the faith of Jesus.