Parallel Verses

New American Standard Bible

"By your endurance you will gain your lives.

King James Version

In your patience possess ye your souls.

Holman Bible

By your endurance gain your lives.

International Standard Version

By your endurance you will protect your lives."

A Conservative Version

In your perseverance ye gain your souls.

American Standard Version

In your patience ye shall win your souls.

Amplified

By your steadfastness and patient endurance you shall win the true life of your souls.

An Understandable Version

[But], by holding out steadfastly, you will gain your life. [Note: This means either "preserve your earthly life," or "attain never ending life"].

Anderson New Testament

By your patient endurance, preserve your lives.

Bible in Basic English

By going through all these things, you will keep your lives.

Common New Testament

By your endurance you will gain your lives.

Daniel Mace New Testament

by your perseverance you will save your souls.

Darby Translation

By your patient endurance gain your souls.

Godbey New Testament

In your patience gain your souls.

Goodspeed New Testament

It is by your endurance that you will win your souls.

John Wesley New Testament

In your patience possess ye your souls.

Jubilee 2000 Bible

In your patience ye shall possess your souls.

Julia Smith Translation

In your patience possess ye your souls.

King James 2000

In your patience you will gain your souls.

Lexham Expanded Bible

By your patient endurance you will gain your lives.

Modern King James verseion

By your patience you will gain your souls.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

With your patience, possess your souls.

Moffatt New Testament

Hold out stedfast and you win your souls.

Montgomery New Testament

"In your patience you shall purchase your souls.

NET Bible

By your endurance you will gain your lives.

New Heart English Bible

"By your endurance you will win your lives.

New simplified Bible

You will gain your lives because of your endurance.

Noyes New Testament

By your constancy secure your lives.

Sawyer New Testament

by your patience you shall save your souls.

The Emphasized Bible

By your endurance, shall ye gain your lives for a possession.

Thomas Haweis New Testament

In your patience possess ye your souls.

Twentieth Century New Testament

By your endurance you shall win yourselves Life.

Webster

In your patience possess ye your souls.

Weymouth New Testament

By your patient endurance you will purchase your lives.

Williams New Testament

By your endurance you will win your souls.

World English Bible

"By your endurance you will win your lives.

Worrell New Testament

In your patience possess ye your souls.

Worsley New Testament

In your patience therefore possess your souls.

Youngs Literal Translation

in your patience possess ye your souls.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In
ἐν 
En 
in , by , with , among , at , on , through ,
Usage: 2128

ὑμῶν 
Humon 
ὑμῶν 
Humon 
your , you , ye , yours , not tr. ,
your , you , ye , yours , not tr. ,
Usage: 371
Usage: 371

ὑπομονή 
Hupomone 
Usage: 26

possess ye
κτάομαι 
Ktaomai 
Usage: 4

Devotionals

Devotionals about Luke 21:19

References

Context Readings

Jesus Foretells Wars And Persecution

18 "Yet not a hair of your head will perish. 19 "By your endurance you will gain your lives. 20 "But when you see Jerusalem surrounded by armies, then recognize that her desolation is near.



Cross References

Romans 5:3

And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance;

Hebrews 10:36

For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised.

Matthew 10:22

"You will be hated by all because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.

Romans 2:7

to those who by perseverance in doing good seek for glory and honor and immortality, eternal life;

James 1:3

knowing that the testing of your faith produces endurance.

Psalm 27:13-14

I would have despaired unless I had believed that I would see the goodness of the LORD In the land of the living.

Psalm 37:7

Rest in the LORD and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man who carries out wicked schemes.

Psalm 40:1

I waited patiently for the LORD; And He inclined to me and heard my cry.

Matthew 24:13

"But the one who endures to the end, he will be saved.

Luke 8:15

"But the seed in the good soil, these are the ones who have heard the word in an honest and good heart, and hold it fast, and bear fruit with perseverance.

Romans 8:25

But if we hope for what we do not see, with perseverance we wait eagerly for it.

Romans 15:4

For whatever was written in earlier times was written for our instruction, so that through perseverance and the encouragement of the Scriptures we might have hope.

1 Thessalonians 1:3

constantly bearing in mind your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ in the presence of our God and Father,

2 Thessalonians 3:5

May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness of Christ.

Hebrews 6:11

And we desire that each one of you show the same diligence so as to realize the full assurance of hope until the end,

Hebrews 6:15

And so, having patiently waited, he obtained the promise.

James 5:7-11

Therefore be patient, brethren, until the coming of the Lord The farmer waits for the precious produce of the soil, being patient about it, until it gets the early and late rains.

Revelation 1:9

I, John, your brother and fellow partaker in the tribulation and kingdom and perseverance which are in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.

Revelation 2:2-3

'I know your deeds and your toil and perseverance, and that you cannot tolerate evil men, and you put to the test those who call themselves apostles, and they are not, and you found them to be false;

Revelation 3:10

'Because you have kept the word of My perseverance, I also will keep you from the hour of testing, that hour which is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.

Revelation 13:10

If anyone is destined for captivity, to captivity he goes; if anyone kills with the sword, with the sword he must be killed Here is the perseverance and the faith of the saints.

Revelation 14:12

Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org