Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed to me:
New American Standard Bible
King James Version
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
Holman Bible
International Standard Version
And I confer a kingdom on you, just as my Father has conferred a kingdom on me,
A Conservative Version
And I appoint to you, just as my Father appointed to me a kingdom,
American Standard Version
and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,
Amplified
An Understandable Version
and just as my Father assigned a kingdom to me, so I am assigning a kingdom to you,
Anderson New Testament
and I appoint to you a kingdom, as my Father has appointed to me,
Bible in Basic English
And I will give you a kingdom as my Father has given one to me,
Common New Testament
And I bestow on you a kingdom, just as my Father bestowed one on me,
Daniel Mace New Testament
I commit the kingdom to you, as my father committed it to me;
Darby Translation
And I appoint unto you, as my Father has appointed unto me, a kingdom,
Godbey New Testament
And I appoint unto you a kingdom, as my Father appointed unto me,
Goodspeed New Testament
So just as my Father has conferred a kingdom on me
John Wesley New Testament
And I appoint to you a kingdom, as my Father to me,
Julia Smith Translation
And I set to you, as my Father set to me, a kingdom;
King James 2000
And I appoint unto you a kingdom, as my Father has appointed unto me;
Lexham Expanded Bible
and I confer on you a kingdom, just as my Father conferred on me,
Modern King James verseion
And I appoint a kingdom to you, as My Father has appointed to Me,
Moffatt New Testament
so, even as my Father has assigned me royal power,
Montgomery New Testament
"And I promise you a kingdom, even as my Father has promised me a kingdom;
NET Bible
Thus I grant to you a kingdom, just as my Father granted to me,
New Heart English Bible
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
Noyes New Testament
And I appoint to you a kingdom, as my Father appointed to me;
Sawyer New Testament
and I appoint you, as my Father has appointed me, a kingdom,
The Emphasized Bible
And, I, covenant unto you - as my Father hath covenanted unto me - a kingdom,
Thomas Haweis New Testament
And I appoint you, as my Father hath appointed me, a kingdom;
Twentieth Century New Testament
And, just as my Father has assigned me a Kingdom, I assign you places,
Webster
And I appoint to you a kingdom, as my Father hath appointed to me;
Weymouth New Testament
and I covenant to give you, as my Father has covenanted to give me, a Kingdom--
Williams New Testament
and as my Father has conferred on me a kingdom,
World English Bible
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
Worrell New Testament
and I appoint to you, as My Father appointed to Me, a Kingdom,
Worsley New Testament
and I appoint you a kingdom, as my Father hath appointed unto me:
Youngs Literal Translation
and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,
Themes
Jesus Christ, King » Saints receive a kingdom from
Government » Who shall reign with the lord
Kings of israel » Spiritual kingship, conditions of » Fidelity
the Reward of saints » Described as » A kingdom
Spiritual » Kings spiritual kingship, conditions of » Fidelity
Topics
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Luke 22:29
Verse Info
Context Readings
A Dispute About Who Is Greatest
28 Ye are they which have bidden with me in my temptations. 29 And I appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed to me: 30 that ye may eat, and drink at my table in my kingdom and sit on seats, and judge the twelve tribes of Israel."
Names
Cross References
2 Timothy 2:12
If we be patient, we shall also reign with him; If we deny him, he also shall deny us;
Matthew 25:34
Then shall the King say to them on his right hand, 'Come, ye blessed children of my father, inherit ye the kingdom prepared for you from the beginning of the world.
Matthew 24:47
Verily I say unto you, he shall make him ruler over all his goods.
Matthew 28:18
And Jesus came, and spake unto them, saying, "All power is given unto me in heaven, and in earth.
Luke 12:32
Fear not little flock, for it is your father's pleasure, to give you a kingdom.
Luke 19:17
And he said unto him, 'Well good servant, because thou wast faithful in a very little thing; Take thou authority over ten cities.'
1 Corinthians 9:25
Every man that proveth masteries abstaineth from all things. And they do it to obtain a corruptible crown: but we to obtain an uncorruptible crown.
2 Corinthians 1:7
yet our hope is steadfast for you inasmuch as we know how, that as ye have your part in afflictions, so shall ye be partakers of consolation.
James 2:5
Hearken, my dear beloved brethren, hath not God chosen the poor of this world, which are rich in faith, and heirs of the kingdom, which he promised to them that love him?
1 Peter 5:4
And when the chief shepherd shall appear, ye shall receive an incorruptible crown of glory.
Revelation 21:14
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the Lamb's twelve apostles.