Luke 22:39

ALL

Luke 22:39

Parallel Verses

New American Standard Bible

And He came out and proceeded as was His custom to the Mount of Olives; and the disciples also followed Him.

King James Version

And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.

Holman Bible

He went out and made His way as usual to the Mount of Olives, and the disciples followed Him.

International Standard Version

Then he left and went to the Mount of Olives, as usual. The disciples went with him.

A Conservative Version

And having come out, he proceeded according to his habit to the mount of Olives, and his disciples also followed him.

American Standard Version

And he came out, and went, as his custom was, unto the mount of Olives; and the disciples also followed him.

Amplified

And He came out and went, as was His habit, to the Mount of Olives; and the disciples followed Him.

An Understandable Version

Then Jesus went out to the Mount of Olives, as He was accustomed to doing [each evening during His final week], and His disciples followed Him.

Anderson New Testament

And after he had gone out, he went, according to custom, to the mount of Olives; and his disciples followed him.

Bible in Basic English

And he came out, and went, as his way was, to the Mountain of Olives, and the disciples went with him.

Common New Testament

He came out, and went to the Mount of Olives, as was his custom, and his disciples followed him.

Daniel Mace New Testament

Then he went out, and retired as usual to the mountain of olives, where his disciples followed him.

Darby Translation

And going forth he went according to his custom to the mount of Olives, and the disciples also followed him.

Godbey New Testament

And having gone out, He departed, according to custom, into the Mount of Olives; and His disciples followed Him.

Goodspeed New Testament

And he went out of the city and up on the Mount of Olives as he was accustomed to do, with his disciples following him.

John Wesley New Testament

And going out, he went, according to his custom, to the mount of Olives, and his disciples also followed him.

Julia Smith Translation

And having come out, he went, according to custom, to the mount of Olives; and his disciples followed him.

King James 2000

And he came out, and went, as was his custom, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.

Lexham Expanded Bible

And he went away [and] proceeded, according to [his] custom, to the Mount of Olives, and the disciples also followed him.

Modern King James verseion

And going out, according to His custom, He went to the Mount of Olives. And His disciples also followed Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he came out: and went, as he was wont, to Mount Olivet. And the disciples followed him.

Moffatt New Testament

Then he went outside and made his way to the Hill of Olives, as he was accustomed. The disciples followed him,

Montgomery New Testament

Then he went out, and began to go to the Mount of Olives, as was his wont; and his disciples followed him.

NET Bible

Then Jesus went out and made his way, as he customarily did, to the Mount of Olives, and the disciples followed him.

New Heart English Bible

He came out, and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him.

Noyes New Testament

And going out, he went, as he was wont, to the Mount of Olives; and the disciples followed him.

Sawyer New Testament

AND going out, he went, according to his custom to the Mount of Olives; and the disciples followed him.

The Emphasized Bible

And going out, he went, according to his custom, unto the Mount of Olives; and the disciples alsofollowed him.

Thomas Haweis New Testament

And going out, he went, according to his custom, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.

Twentieth Century New Testament

Jesus then went out, and made his way as usual to the Mount of Olives, followed by his disciples.

Webster

And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.

Weymouth New Testament

On going out, He proceeded as usual to the Mount of Olives, and His disciples followed Him.

Williams New Testament

Then He went out of the city and up the Mount of Olives, as He was in the habit of doing; and His disciples, too, followed Him there.

World English Bible

He came out, and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him.

Worrell New Testament

And, going out, He went, according to His custom, to the mount of Olives; and the disciples also followed Him;

Worsley New Testament

And He came out and went, as He used to do, to the mount of Olives; and his disciples also followed Him.

Youngs Literal Translation

And having gone forth, he went on, according to custom, to the mount of the Olives, and his disciples also followed him,

Themes

Gethsemane » Jesus betrayed in

Jesus Christ » History of » Retires to gethsemane (on the mount of olives)

John » The apostle » Is present with jesus in the garden of gethsemane

Olives, mount of » Jesus repairs to

Topics

Disciples' Movements

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

he came out

G1831

ἐξέρχομαι
Exerchomai

go out, come, depart, go, go forth, come out, come forth,

Usage: 164

and went

G4198

πορεύομαι
Poreuomai

go, depart, walk, go way,

Usage: 101

G2596

κατά
Kata

according to, after, against, in, by, daily , as,

Usage: 428

he was wont

G1485

ἔθος
Ethos

custom, manner, be wont

Usage: 12

G1519

εἰς
Eis

into, to, unto, for, in, on, toward, against,

Usage: 1267

the mount

G3735

ὄρος
Oros

mountain, mount, hill

Usage: 55

of Olives

G1636

ἐλαία
Elaia

olives, olive tree, olive berries

Usage: 15

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

his

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

disciples

G3101

μαθητής
Mathetes

disciple, vr disciple

Usage: 254

also

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

followed

G190

ἀκολουθέω
Akoloutheo

follow, reach

Usage: 67

References

Word Count of 37 Translations in Luke 22:39

Verse Info

Bible Rank: 2206
Luke Rank: 189
1 Topic
4 Themes
10 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
2 Names
8 References

Context Readings

³⁸ They said, “Lord, look, here are two swords.” And He said to them, “It is enough.” ³⁹ And He came out and proceeded as was His custom to the Mount of Olives; and the disciples also followed Him. ⁴⁰ When He arrived at the place, He said to them, “Pray that you may not enter into temptation.”

Luke 22:39

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Word Count of 37 Translations in Luke 22:39

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance