Parallel Verses

Daniel Mace New Testament

then he open'd their minds to make them understand the scriptures, and said to them,

New American Standard Bible

Then He opened their minds to understand the Scriptures,

King James Version

Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

Holman Bible

Then He opened their minds to understand the Scriptures.

International Standard Version

Then he opened their minds so that they might understand the Scriptures.

A Conservative Version

Then he opened their mind to understand the scriptures.

American Standard Version

Then opened he their mind, that they might understand the scriptures;

Amplified

Then He opened their minds to [help them] understand the Scriptures,

An Understandable Version

Then He opened their minds [miraculously ?] so they would understand the Scriptures.

Anderson New Testament

Then he opened their mind, that they might understand the scriptures,

Bible in Basic English

Then he made the holy Writings clear to their minds.

Common New Testament

Then he opened their minds, so they could understand the Scriptures.

Darby Translation

Then he opened their understanding to understand the scriptures,

Godbey New Testament

Then He opened their mind, that they might understand the Scriptures.

Goodspeed New Testament

Then he opened their minds to the understanding of the Scriptures,

John Wesley New Testament

Then opened he their understanding,

Julia Smith Translation

Then opened he their understanding, to understand the writings,

King James 2000

Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

Lexham Expanded Bible

Then he opened their minds to understand the scriptures,

Modern King James verseion

And He opened their mind to understand the Scriptures.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then opened he their wits, that they might understand the scriptures,

Moffatt New Testament

Then he opened their minds to understand the scriptures.

Montgomery New Testament

Then he opened their minds to understand the Scriptures,

NET Bible

Then he opened their minds so they could understand the scriptures,

New Heart English Bible

Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.

Noyes New Testament

Then he opened their understanding, that they might understand the Scriptures.

Sawyer New Testament

Then he opened their understanding to understand the Scriptures,

The Emphasized Bible

Then, opened he their mind, to understand the Scriptures;

Thomas Haweis New Testament

Then opened he thoroughly their understanding, that they should understand the scriptures,

Twentieth Century New Testament

Then he enabled them to understand the meaning of the Scriptures, saying to them:

Webster

Then he opened their understanding, that they might understand the scriptures,

Weymouth New Testament

Then He opened their minds to understand the Scriptures,

Williams New Testament

Then He opened their minds so that they might continue to understand the Scriptures,

World English Bible

Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.

Worrell New Testament

Then He opened their mind, that they might understand the Scriptures;

Worsley New Testament

Then He opened their mind, to understand the scriptures:

Youngs Literal Translation

Then opened he up their understanding to understand the Writings,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
τότε 
Tote 
then, that time, when, not tr
Usage: 105

opened he
διανοίγω 
Dianoigo 
Usage: 8


Usage: 0

νοῦς 
Nous 
Usage: 24


which, who, the things, the son,
Usage: 0

συνίημι 
suniemi 
Usage: 14

Devotionals

Devotionals about Luke 24:45

Devotionals containing Luke 24:45

Images Luke 24:45

Prayers for Luke 24:45

Context Readings

Jesus Appears To The Disciples

44 then he said, this is what I told you, while I was yet with you, that what has been written concerning me in the law of Moses, in the prophets, and in the psalms, must be all accomplished. 45 then he open'd their minds to make them understand the scriptures, and said to them, 46 thus it is written, and thus it behov'd Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

Cross References

Acts 16:14

so we took our places, and convers'd with the women, that came there. one of them was nam'd Lydia of Thyatira, a trader in purple, and a Jewish proselyte. she heard us: and the Lord inclin'd her heart to attend to what Paul said.

Luke 24:32

Upon this, they said to one another, to what ardor did not our affections rise, while he talk'd with us by the way, and while he expounded to us the scriptures?

Acts 26:18

and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and partake of the inheritance of the saints, by believing on me."

2 Corinthians 3:14-18

besides, their minds were greatly prejudiced: for that very veil would still have obstructed the understanding of the old testament, unless it had been taken away by Christ.

2 Corinthians 4:4-6

to those unbelievers, whose minds the God of this world has so blinded, that the glorious lustre of the gospel of Christ, who is the image of God, does not enlighten them.

Ephesians 5:14

wherefore 'tis said, " awake thou that sleepest, arise from the dead, and Christ shall give thee light."

1 John 5:20

We know that the son of God is come, and hath given us an understanding to know him that is true: and we are with him that is true, by his son Jesus Christ. "he is the true God, who is the author of eternal life."

Revelation 3:7

And to the angel of the church in Philadelphia, write, "THESE things saith He that is holy, He that is true, He that hath the key of David, He that openeth what no man can shut; and shutteth what no man can open:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain