Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and ye -- ye are witnesses of these things.

New American Standard Bible

"You are witnesses of these things.

King James Version

And ye are witnesses of these things.

Holman Bible

You are witnesses of these things.

International Standard Version

You are witnesses of these things.

A Conservative Version

And ye are witnesses of these things.

American Standard Version

Ye are witnesses of these things.

Amplified

You are witnesses of these things.

An Understandable Version

You apostles are [to be] witnesses of these things [i.e., they were to give their testimony of these truths. See Acts 1:8].

Anderson New Testament

You are witnesses of these things.

Bible in Basic English

You are witnesses of these things.

Common New Testament

You are witnesses of these things.

Daniel Mace New Testament

you are witnesses of these things.

Darby Translation

And ye are witnesses of these things.

Godbey New Testament

You are witnesses of these things.

Goodspeed New Testament

You are to be witnesses to all this, beginning at Jerusalem.

John Wesley New Testament

And ye are witnesses of these things. And behold I send the promise of my Father upon you:

Julia Smith Translation

And ye are witnesses of these things.

King James 2000

And you are witnesses of these things.

Lexham Expanded Bible

You are witnesses of these [things].

Modern King James verseion

And you are witnesses of these things.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And ye are witnesses of these things.

Moffatt New Testament

To this you must bear testimony.

Montgomery New Testament

"You must bear testimony to this.

NET Bible

You are witnesses of these things.

New Heart English Bible

You are witnesses of these things.

Noyes New Testament

Ye are witnesses of these things.

Sawyer New Testament

You are witnesses of these things.

The Emphasized Bible

Ye, are witnesses of these things.

Thomas Haweis New Testament

And ye are the witnesses of these things.

Twentieth Century New Testament

You yourselves are to be witnesses to all this.

Webster

And ye are witnesses of these things.

Weymouth New Testament

You are witnesses as to these things.

Williams New Testament

you are to continue as witnesses to these things.

World English Bible

You are witnesses of these things.

Worrell New Testament

Ye are witnesses of these things,

Worsley New Testament

And ye are witnesses of these things: and I will send upon you the promise of my Father;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ye
ὑμείς 
Humeis 
ye, ye yourselves, you, not tr
Usage: 120

are
ἐστέ 
Este 
are, be, is, belong to, have been, not tr
Usage: 53

μάρτυς 
Martus 
Usage: 28

References

American

Easton

Word Count of 37 Translations in Luke 24:48

Context Readings

Jesus Appears To The Disciples

47 and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem: 48 and ye -- ye are witnesses of these things. 49 And, lo, I do send the promise of my Father upon you, but ye -- abide ye in the city of Jerusalem till ye be clothed with power from on high.'



Cross References

Acts 1:8

but ye shall receive power at the coming of the Holy Spirit upon you, and ye shall be witnesses to me both in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and unto the end of the earth.'

Acts 2:32

'This Jesus did God raise up, of which we are all witnesses;

Acts 5:32

and we are His witnesses of these sayings, and the Holy Spirit also, whom God gave to those obeying him.'

Acts 13:31

and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.

Acts 1:22

beginning from the baptism of John, unto the day in which he was received up from us, one of these to become with us a witness of his rising again.'

Acts 3:15

and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which we are witnesses;

Acts 10:39

and we -- we are witnesses of all things that he did, both in the country of the Jews, and in Jerusalem, -- whom they did slay, having hanged upon a tree.

Acts 10:41

not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God -- to us who did eat with him, and did drink with him, after his rising out of the dead;

John 15:27

and ye also do testify, because from the beginning ye are with me.

Acts 4:33

And with great power were the apostles giving the testimony to the rising again of the Lord Jesus, great grace also was on them all,

1 Peter 5:1

Elders who are among you, I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of the Christ, and of the glory about to be revealed a partaker,

Acts 22:15

because thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard;

Hebrews 2:3-4

how shall we escape, having neglected so great salvation? which a beginning receiving -- to be spoken through the Lord -- by those having heard was confirmed to us,

1 John 1:2-3

and the Life was manifested, and we have seen, and do testify, and declare to you the Life, the age-during, which was with the Father, and was manifested to us --

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain