Luke 4:27

HCSB

Luke 4:27

Parallel Verses

Holman Bible

And in the prophet Elisha’s time, there were many in Israel who had serious skin diseases, yet not one of them was healed —only Naaman the Syrian.”

New American Standard Bible

And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.”

King James Version

And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.

International Standard Version

There were also many lepers in Israel in the prophet Elisha's time, yet not one of them was cleansed except Naaman the Syrian."

A Conservative Version

And many lepers were in Israel near Elisha the prophet, and none of them was cleansed, except Naaman the Syrian.

American Standard Version

And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.

Amplified

And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and not one of them was cleansed [by being healed] except Naaman the Syrian.”

An Understandable Version

And [while] there were many people with infectious skin diseases [living] in Israel during the time of Elisha the prophet, none of them was healed except Naaman, the Syrian [who was also a Gentile]."

Anderson New Testament

And many lepers were in Israel, in the time of Elisha the prophet; and no one of them was cleansed but Naaman the Syrian.

Bible in Basic English

And there were a number of lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and not one of them was made clean, but only Naaman the Syrian.

Common New Testament

And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha; and not one of them was cleansed, but only Naaman the Syrian."

Daniel Mace New Testament

and there were many lepers in the time of Elisha the prophet: yet none of them obtain'd a cure, except Naaman the Syrian.

Darby Translation

And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.

Godbey New Testament

And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha; and none of them were cleansed except Naaman the Syrian.

Goodspeed New Testament

And there were plenty of lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was cured, but Naaman the Syrian."

John Wesley New Testament

And many lepers were in Israel, in the time of Elisha the prophet, yet none of them was healed, but Naaman the Syrian.

Julia Smith Translation

And many leprous were during Eliseus the prophet in Israel; and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.

King James 2000

And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, except Naaman the Syrian.

Lexham Expanded Bible

And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was made clean except Naaman the Syrian."

Modern King James verseion

And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet, and yet none of them was healed, saving Naaman of Syria."

Moffatt New Testament

And in Israel there were many lepers in the time of the prophet Elisha, yet none of these was cleansed, but only Naaman the Syrian."

Montgomery New Testament

"And there were many lepers in Israel in the days of the prophet Elisha, yet none of them was cleansed but only Naaman the Syrian."

NET Bible

And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, yet none of them was cleansed except Naaman the Syrian."

New Heart English Bible

There were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed, except Naaman, the Syrian."

Noyes New Testament

And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and not one of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.

Sawyer New Testament

And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.

The Emphasized Bible

And, many lepers, were in Israel, in the time of Elisha the prophet, and, not one of them, was cleansed, save Naaman the Syrian.

Thomas Haweis New Testament

And many lepers were in Israel in the days of the prophet Elisha, and no one of them was cleansed, but Naaman the Syrian.

Twentieth Century New Testament

And there were many lepers in Israel in the time of the Prophet Elisha, yet it was not one of them who was made clean, but Naaman the Syrian."

Webster

And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.

Weymouth New Testament

And there was also many a leper in Israel in the time of the Prophet Elisha, and yet not one of them was cleansed, but Naaman the Syrian was."

Williams New Testament

And there were many lepers in Israel in Elisha's time, and yet not one of them was cured except Naaman the Syrian."

World English Bible

There were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed, except Naaman, the Syrian."

Worrell New Testament

"And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and no one of them was cleansed, except Naaman, the Syrian."

Worsley New Testament

There were also many lepers in Israel, in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed; but Naaman the Syrian was.

Youngs Literal Translation

and many lepers were in the time of Elisha the prophet, in Israel, and none of them was cleansed, but -- Naaman the Syrian.'

Themes

Elisha » Miracles of » Heals naaman the leper

Jesus Christ » History of » Is rejected by the people of nazareth; lives at capernaum

Leprosy » A common disease among the jews

Naaman » A syrian general, healed of leprosy by elisha

Nazareth » People of, reject jesus

Prophets » Not honored in their own country

The word of God » By jesus

Topics

Leprosy

Predestination, Of Persons

Relations With Foreigners

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

many

G4183

πολύς πολλός
Polus

many, much, great,

Usage: 292

lepers

G3015

λεπρός
Lepros

leper

Usage: 5

were

G2258

ἦν
En

was, were, had been, had, taught , stood , , vr was

Usage: 410

G1722

ἐν
En

in, by, with, among, at, on, through,

Usage: 2128

Israel

G2474

Ἰσραήλ
Israel

Israel

Usage: 57

in the time

G1909

ἐπί
Epi

on, in, upon, unto, to,

Usage: 644

of Eliseus

G1666

Ἐλισσαῖος
Elissaios

Eliseus

Usage: 0

the prophet

G4396

προφήτης
Prophetes

prophet

Usage: 105

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

none

G3762

οὐδείς
Oudeis

no man, nothing, none, no, any man, any, man, neither any man,

Usage: 160

of them

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

was cleansed

G2511

καθαρίζω
Katharizo

cleanse, make clean, be clean, purge, purify

Usage: 18

saving

G3361

μή
me

not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,

Usage: 493

Naaman

G3497

Νεεμάν
Neeman

Naaman

Usage: 0

References

Word Count of 37 Translations in Luke 4:27

Verse Info

Bible Rank: 7566
Luke Rank: 456
9 Topics
7 Themes
8 Cross References
1 Reading
Interlinear
7 Names
18 References

Context Readings

²⁶ Yet Elijah was not sent to any of them—but to a widow at Zarephath in Sidon. ²⁷ And in the prophet Elisha’s time, there were many in Israel who had serious skin diseases, yet not one of them was healed —only Naaman the Syrian.” ²⁸ When they heard this, everyone in the synagogue was enraged.

Luke 4:27

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Word Count of 37 Translations in Luke 4:27

Verse Info

Context Readings

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance