Parallel Verses
Moffatt New Testament
But he said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
New American Standard Bible
And He said to the woman,
King James Version
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Holman Bible
And He said to the woman,
International Standard Version
But Jesus told the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
A Conservative Version
And he said to the woman, Thy faith has saved thee. Go in peace.
American Standard Version
And he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Amplified
Jesus said to the woman,
An Understandable Version
Then Jesus said to the woman, "Your faith has saved you [i.e., from condemnation]. Go [away] in peace."
Anderson New Testament
But he said to the woman: Your faith has saved you; go in peace.
Bible in Basic English
And he said to the woman, By your faith you have salvation; go in peace.
Common New Testament
He said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Daniel Mace New Testament
but he said to the woman, your faith hath saved you: go in peace.
Darby Translation
And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.
Godbey New Testament
And He said to the woman, Thy faith hath saved them; go in peace.
Goodspeed New Testament
But he said to the woman, "It is your faith that has saved you. Go in peace."
John Wesley New Testament
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee: go in peace.
Julia Smith Translation
And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.
King James 2000
And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.
Lexham Expanded Bible
And he said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
Modern King James verseion
And He said to the woman, Your faith has saved you, go in peace.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said to the woman, "Thy faith hath saved thee; Go in peace."
Montgomery New Testament
But he said to the woman. "Your faith has saved you. Go in peace."
NET Bible
He said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
New Heart English Bible
He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
Noyes New Testament
But he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Sawyer New Testament
And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.
The Emphasized Bible
But he said unto the woman - Thy faith, hath saved thee, - Go thy way into peace.
Thomas Haweis New Testament
But he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Twentieth Century New Testament
But Jesus said to the woman: "Your faith has delivered you; go, and peace be with you."
Webster
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Weymouth New Testament
But He said to the woman, "Your faith has cured you: go, and be at peace."
Williams New Testament
But He said to the woman, "It is your faith that has saved you; go on in peace."
World English Bible
He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
Worrell New Testament
And He said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Worsley New Testament
But He said to the woman, Thy faith hath saved thee, go in peace.
Youngs Literal Translation
and he said unto the woman, 'Thy faith have saved thee, be going on to peace.'
Themes
Faith » Instances of faith in Christ » The woman who anointed jesus' feet
Faith » Exemplified » Woman who was a sinner
Faith/faithfulness » What faith does
Jesus Christ » Power of, to forgive sins
Jesus Christ » History of » Anointed by a sinful woman (at capernaum)
Topics
Interlinear
De
Pistis
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Luke 7:50
Verse Info
Context Readings
A Sinful Woman Anoints Jesus' Feet
49 His fellow guests began to say to themselves, "Who is this, to forgive even sins?" 50 But he said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Cross References
Matthew 9:22
Then Jesus turned round, and when he saw her he said, "Courage, my daughter, your faith has made you well." And the woman was well from that hour.
Mark 5:34
He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace and be free from your complaint."
Luke 8:48
"Daughter," he said to her, "your faith has made you well; depart in peace."
Mark 10:52
Then Jesus said, "Go, your faith has made you well;" and he regained his sight at once and followed Jesus along the road.
Luke 18:42
And Jesus said to him, "Regain your sight, your faith has made you well."
Luke 8:18
So take care how you listen; for he who has, to him shall more be given, while as for him who has not, from him shall be taken even what he thinks he has."
Luke 8:42
for he had an only daughter about twelve years old and she was dying. As Jesus went the crowds kept crushing him,
Romans 5:1-2
As we are justified by faith, then, let us enjoy the peace we have with God through our Lord Jesus Christ.
Ephesians 2:8-10
For it is by grace you have been saved, as you had faith; it is not your doing but God's gift,
James 2:14-26
My brothers, what is the use of anyone declaring he has faith, if he has no deeds to show? Can his faith save him?