Parallel Verses

The Emphasized Bible

And, answering, Jesus saith unto them - Have faith in God.

New American Standard Bible

And Jesus *answered saying to them, Have faith in God.

King James Version

And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.

Holman Bible

Jesus replied to them, “Have faith in God.

International Standard Version

Jesus told his disciples, "Have faith in God!

A Conservative Version

And having answered, Jesus says to them, Have faith in God.

American Standard Version

And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.

Amplified

Jesus replied, “Have faith in God [constantly].

An Understandable Version

Jesus replied to him, "You should have faith in God.

Anderson New Testament

And Jesus answered and said to them: Have faith in God.

Bible in Basic English

And Jesus, answering, said to them, Have God's faith.

Common New Testament

And Jesus answered them, "Have faith in God.

Daniel Mace New Testament

but Jesus replied, and said to them, rely upon God.

Darby Translation

And Jesus answering says to them, Have faith in God.

Godbey New Testament

And Jesus responding says to them, Have God's faith.

Goodspeed New Testament

Jesus answered and said to them, "Have faith in God!

John Wesley New Testament

And Jesus answering saith to them, Have faith in God.

Julia Smith Translation

And Jesus having answered, says to them, Have the faith of God.

King James 2000

And Jesus answering said unto them, Have faith in God.

Lexham Expanded Bible

And Jesus answered [and] said to them, "Have faith in God!

Modern King James verseion

And answering Jesus said to them, Have faith of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Jesus answered, and said unto them, "Have confidence in God.

Moffatt New Testament

Jesus answered them, "Have faith in God!

Montgomery New Testament

"Take hold on God's faithfulness," said Jesus to them in reply.

NET Bible

Jesus said to them, "Have faith in God.

New Heart English Bible

Jesus answered them, "Have faith in God.

Noyes New Testament

And Jesus answering saith to them, Have faith in God.

Sawyer New Testament

And Jesus answered and said to them, Have faith in God;

Thomas Haweis New Testament

And Jesus answering said to them, Have faith in God.

Twentieth Century New Testament

"Have faith in God!" replied Jesus.

Webster

And Jesus answering, saith to them, Have faith in God.

Weymouth New Testament

Jesus said to them, "Have faith in God.

Williams New Testament

Then Jesus answered them, "Have faith in God!

World English Bible

Jesus answered them, "Have faith in God.

Worrell New Testament

And Jesus, answering, saith to them, "Have the faith of God.

Worsley New Testament

And Jesus answering saith unto them, Have faith in God: for verily I tell you,

Youngs Literal Translation

And Jesus answering saith to them, 'Have faith of God;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

Ἰησοῦς 
Iesous 
Usage: 969

ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
Usage: 231

λέγω 
Lego 
Usage: 1045


Usage: 0

ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

πίστις 
Pistis 
Usage: 221

References

Context Readings

The Barren Fig Tree Withered

21 and, put in mind, Peter saith unto him - Rabbi! see! the fig-tree which thou didst curse, is withered. 22 And, answering, Jesus saith unto them - Have faith in God. 23 Verily, I say unto you - Whosoever shall say unto this mountain, Be lifted up, and cast into the sea, and shall not doubt in his heart but shall believe that, what he speaketh, cometh to pass, it shall be his.

Cross References

2 Chronicles 20:20

So they rose early in the morning, and went out to the wilderness of Tekoa, - and, as they went out, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, Trust ye in Yahweh your God, and ye shall be trusted, Trust ye in his prophets, and ye shall prosper.

Psalm 62:8

Trust ye in him all ye assembly of the people, Pour out, before him, your heart, God, is a refuge for us. Selah.

Isaiah 7:9

Even though the head of Ephraim is Samaria, And, the head of Samaria, is the son of Remaliah. If ye trust not, Surely, ye cannot be trusted!

Mark 9:23

And, Jesus, said unto him - As for this, If it be possible to thee, all things, are possible, to him who hath faith.

John 14:1

Let not your heart be troubled: Believe on God, and, on me, believe.

Colossians 2:12

Having been buried together with him in your immersion, wherein also ye have been raised together, through your faith in the energising of God - Who raised him from among the dead.

Titus 1:1

Paul, a servant of God - an apostle moreover of Jesus Christ, - according to the faith of the chosen ones of God, and the personal knowledge of the truth that is according to godliness, -

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain