Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

For my yoke [is] easy to carry and my burden is light."

New American Standard Bible

For My yoke is easy and My burden is light.”

King James Version

For my yoke is easy, and my burden is light.

Holman Bible

For My yoke is easy and My burden is light.”

International Standard Version

because my yoke is pleasant, and my burden is light."

A Conservative Version

For my yoke is befitting, and my burden is light.

American Standard Version

For my yoke is easy, and my burden is light.

Amplified

For My yoke is easy [to bear] and My burden is light.”

An Understandable Version

For my reins [on your life] are easy [to respond to] and the burden I place [on you] is light."

Anderson New Testament

For my yoke is easy, and my bur den is light.

Bible in Basic English

For my yoke is good, and the weight I take up is not hard.

Common New Testament

For my yoke is easy, and my burden is light."

Daniel Mace New Testament

for my yoke is easy, and my burden is light.

Darby Translation

for my yoke is easy, and my burden is light.

Godbey New Testament

For my yoke is easy and my burden is light.

Goodspeed New Testament

for the yoke I offer you is a kindly one, and the load I ask you to bear is light."

John Wesley New Testament

For my yoke is easy, and my burden is light.

Julia Smith Translation

For my yoke is useful, and my load is light.

King James 2000

For my yoke is easy, and my burden is light.

Modern King James verseion

For My yoke is easy, and My burden is light.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For my yoke is easy, and my burden is light."

Moffatt New Testament

my yoke is kindly and my burden light."

Montgomery New Testament

"For my yoke is easy, and my burden is light."

NET Bible

For my yoke is easy to bear, and my load is not hard to carry."

New Heart English Bible

For my yoke is easy, and my burden is light."

Noyes New Testament

For my yoke is easy, and my burden is light.

Sawyer New Testament

for my yoke is easy, and my burden light.

The Emphasized Bible

For, my yoke, is easy, and, my burden, light.

Thomas Haweis New Testament

For my yoke is easy, and my burden is light.

Twentieth Century New Testament

For my yoke is easy, and my burden is light."

Webster

For my yoke is easy, and my burden is light.

Weymouth New Testament

For it is good to bear my yoke, and my burden is light."

Williams New Testament

for the yoke I offer is easy to wear, and the load I ask is light to bear

World English Bible

For my yoke is easy, and my burden is light."

Worrell New Testament

for My yoke is easy, and My burden light."

Worsley New Testament

for my yoke is easy, and my burthen is light.

Youngs Literal Translation

for my yoke is easy, and my burden is light.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

my
μοῦ 
Mou 
μοῦ 
Mou 
my, me, mine, I, mine own
my, me, mine, I, mine own
Usage: 313
Usage: 313

ζυγός 
Zugos 
Usage: 4

is easy
χρηστός 
Chrestos 
Usage: 4

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

φορτίον 
Phortion 
Usage: 1

is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

Devotionals

Devotionals about Matthew 11:30

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Images Matthew 11:30

Prayers for Matthew 11:30

Context Readings

A Yoke That Is Easy

29 Take my yoke on you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 30 For my yoke [is] easy to carry and my burden is light."


Cross References

1 John 5:3

For this is the love of God: that we keep his commandments. And his commandments are not burdensome,

Proverbs 3:17

Her ways [are] ways of pleasantness, and all her paths [are] peace.

Micah 6:8

He has told you, O mortal, what [is] good, and what does Yahweh ask from you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God?

John 16:33

I have said these [things] to you so that in me you may have peace. In the world you have affliction, but have courage! I have conquered the world."

Acts 15:10

So now why are you putting God to the test [by] placing on the neck of the disciples a yoke that neither our fathers nor we have been able to bear?

Acts 15:28

For it seemed best to the Holy Spirit and to us to place on you no greater burden except these necessary things:

2 Corinthians 1:4-5

who comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those [who are] in all affliction with the comfort with which [we] ourselves are comforted by God.

2 Corinthians 4:17

For our momentary light affliction is producing in us an eternal weight of glory {beyond all measure and proportion},

2 Corinthians 12:9-10

And he said to me, "My grace is sufficient for you, because the power is perfected in weakness." Therefore rather I will boast most gladly in my weaknesses, in order that the power of Christ may reside in me.

Galatians 5:1

For freedom Christ has set us free. Stand firm, therefore, and do not be subject again to a yoke of slavery.

Galatians 5:18

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

Philippians 4:13

I am able [to do] all [things] by the one who strengthens me.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain