Parallel Verses
Williams New Testament
And happy is the man who finds no cause for stumbling over me."
New American Standard Bible
King James Version
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Holman Bible
International Standard Version
How blessed is anyone who is not offended by me!"
A Conservative Version
And blessed is he, whoever will not be caused to stumble by me.
American Standard Version
And blessed is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in me.
Amplified
An Understandable Version
The person who does not find an occasion for having doubts about my identity is fortunate indeed."
Anderson New Testament
and blessed is he that shall find in me no cause of offense.
Bible in Basic English
And a blessing will be on him who has no doubts about me.
Common New Testament
And blessed is he who is not offended because of me."
Daniel Mace New Testament
and happy is he who does not stumble at my appearance.
Darby Translation
and blessed is whosoever shall not be offended in me.
Godbey New Testament
and blessed is he, whosoever may not be offended in me.
Goodspeed New Testament
And blessed is the man who finds nothing that repels him in me."
John Wesley New Testament
And as they departed,
Julia Smith Translation
And happy is he who shall not give cause of offence in me.
King James 2000
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Lexham Expanded Bible
And whoever is not offended by me is blessed."
Modern King James verseion
And blessed is he, whoever shall not be offended in Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And blessed is he that is not offended by me."
Moffatt New Testament
And blessed is he who is repelled by nothing in me!"
Montgomery New Testament
"And blessed is the man who finds no cause of stumbling in me."
NET Bible
Blessed is anyone who takes no offense at me."
New Heart English Bible
And blessed is he who is not offended by me."
Noyes New Testament
and blessed is he, whoever shall find no occasion of stumbling in me.
Sawyer New Testament
and blessed is he that is not offended with me.
The Emphasized Bible
And, happy, is he, whosoever shall not find cause of stumbling, in me.
Thomas Haweis New Testament
And blessed is he whosoever shall not be offended at me.
Twentieth Century New Testament
And blessed is the man who finds no hindrance in me."
Webster
And blessed is he to whom I shall not be the cause of his falling into sin.
Weymouth New Testament
and blessed is every one who does not stumble and fall because of my claims."
World English Bible
Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me."
Worrell New Testament
And happy is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in Me."
Worsley New Testament
and happy is the man who shall not be offended at any thing in me.
Youngs Literal Translation
and happy is he who may not be stumbled in me.'
Themes
the Blessed » Who are not offended at Christ
Christ » Reproves » Rock of offence
Jesus Christ » History of » Receives the message from john the baptist (in galilee)
John » Sends two disciples to jesus
Miracles » Jesus was proved to be the messiah by
Interlinear
me
Devotionals
Devotionals about Matthew 11:6
Devotionals containing Matthew 11:6
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Matthew 11:6
Verse Info
Context Readings
A Question From John The Baptist
5 the blind are seeing and the crippled are walking, the lepers are being healed and the deaf are hearing, the dead are being raised and the poor are having the good news preached to them. 6 And happy is the man who finds no cause for stumbling over me." 7 But as they were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: "What did you go out into the desert to gaze at? A reed that is tossed to and fro by the wind?
Cross References
Matthew 24:10
Then many will fall by the way, and will betray one another and hate one another.
Matthew 26:31
Then Jesus said to them, "You will all stumble over me tonight, for the Scripture says, 'I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.'
1 Corinthians 2:14
An unspiritual man does not accept the things that the Spirit of God teaches, for they are nonsense to him; and he cannot understand them, because they are appreciated by spiritual insight.
Matthew 5:3-12
"Blessed are those who feel poor in spiritual things, for the kingdom of heaven belongs to them.
Matthew 13:55-57
Is He not the carpenter's son? Is not His mother's name Mary, are not His brothers James, Joseph, Simon and Judas?
Matthew 15:12-14
Then His disciples came up to Him and asked, "Do you know that the Pharisees were knocked breathless to hear what you have just said?"
Matthew 18:7
A curse on the world for such influences to do wrong! For they must come, but a curse on the man from whom these influences come!
Luke 2:34
Then Symeon gave them his blessing, and said to Mary, the child's mother, "This child is destined to bring the falling and the rising of many in Israel, and to be a sign continuously disputed --
Luke 4:23-29
He said to them, "Doubtless you will quote this proverb to me, 'Doctor, cure yourself! Do the things here in your hometown that we hear you did in Capernaum.'"
Luke 11:27-28
Just as He was saying this, a woman in the crowd lifted her voice and said, "Blessed is the mother who bore you and nursed you!"
John 6:60-61
So many of His disciples, when they heard it, said, "This teaching is hard to take in. Who can listen to it?"
John 6:66
As a result of this many of His disciples turned their backs on Him and stopped accompanying Him.
John 7:41-42
Others said, "This is the Christ." But still others said, "The Christ does not come from Galilee, does He?
Romans 9:32-33
Why? Because they did not try through faith but through what they could do. They have stumbled over the stone that causes people to stumble,
1 Corinthians 1:22-23
While Jews are demanding spectacular signs and Greeks are searching for philosophy,
Galatians 5:11
As for me, myself, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In such a case the hindrance done by the cross has presumably ceased!
1 Peter 2:8
and: "A stone for them to stumble over and a rock to trip them up." They keep on stumbling over the message, because they are disobedient to it, and this is their appointed doom.