Parallel Verses
Modern King James verseion
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests.
New American Standard Bible
King James Version
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
Holman Bible
Then
International Standard Version
Then one of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the high priests
A Conservative Version
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, having gone to the chief priests,
American Standard Version
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
Amplified
Then one of the twelve [disciples], who was called Judas Iscariot, went to the chief priests
An Understandable Version
Then one of the twelve apostles, named Judas Iscariot, went to the leading priests
Anderson New Testament
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests,
Bible in Basic English
Then one of the twelve, who was named Judas Iscariot, went to the chief priests and said,
Common New Testament
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests
Daniel Mace New Testament
Then one of the twelve, Judas Iscariot by name, went to the chief priests,
Darby Translation
Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests
Godbey New Testament
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, going to the chief priests,
Goodspeed New Testament
Then one of the Twelve, named Judas Iscariot, went to the high priests,
John Wesley New Testament
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, going to the chief priests,
Julia Smith Translation
Then one of the twelve having gone forth, he being called Judas Iscariot, to the chief priests,
King James 2000
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
Lexham Expanded Bible
Then one of the twelve, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
Moffatt New Testament
Then one of the twelve called Judas Iscariot went and said to the high priests,
Montgomery New Testament
It was then that one of the Twelve, he who was called Judas Iscariot,
NET Bible
Then one of the twelve, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests
New Heart English Bible
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests,
Noyes New Testament
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests,
Sawyer New Testament
Then went one of the twelve called Judas Iscariot to the chief priests,
The Emphasized Bible
Then, went one of the twelve, the one called Judas Iscariot, unto the High-priests,
Thomas Haweis New Testament
Then went one of the twelve, called Judas Iscariot, to the chief priests,
Twentieth Century New Testament
It was then that one of the Twelve, named Judas Iscariot, made his way to the Chief Priests,
Webster
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests,
Weymouth New Testament
At that time one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the High Priests
Williams New Testament
Then one of the Twelve, whose name was Judas Iscariot, went to the high priests,
World English Bible
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests,
Worrell New Testament
Then one of the twelve, the one called Judas Iscariot, going to the high priests,
Worsley New Testament
About this time went one of the twelve, called Judas Iscariot,
Youngs Literal Translation
Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said,
Themes
Alliance and society with the enemies of God » Exemplified » Judas iscariot
Apostasy » Instances of » Judas
Christian ministers » Instances of » Judas iscariot
Covetousness » Exemplified » Judas
Fellowship » The evil of fellowship with the wicked exemplified » By judas iscariot
Judas » Characteristics of » Avariciousness
Judas (jude) » Surnamed "iscariot." » greed » By his bargaining to betray jesus for a sum of money
Priest » Miscellaneous facts concerning » Conspire to destroy jesus
Interlinear
Ioudas
References
Smith
Word Count of 37 Translations in Matthew 26:14
Verse Info
Context Readings
Judas Arranges To Betray Jesus
13 Truly I say to you, Wherever this gospel shall be proclaimed in the whole world, that which this woman has done shall be spoken of also, for a memorial of her. 14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests. 15 And he said to them, What will you give me, and I will betray Him to you? And they appointed to him thirty pieces of silver.
Cross References
Matthew 10:4
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed Him.
Luke 22:3-6
And Satan entered into Judas, surnamed Iscariot, being of the number of the Twelve.
John 13:2
And when supper had ended, the Devil now having put into the heart of Judas Iscariot the son of Simon to betray Him,
John 13:30
He then, having received the morsel, went out immediately. And it was night.
Matthew 26:25
And answering, the one betraying Him, Judas, said, Master, Not am I the one? He said to him, You said it.
Matthew 26:47
And as He was yet speaking, behold, Judas came, one of the Twelve. And with him came a great crowd with swords and clubs, being sent from the chief priests and elders of the people.
Matthew 27:3
Then he who had betrayed Him, seeing that He was condemned, sorrowing, Judas returned the thirty pieces of silver again to the chief priests and elders,
Mark 14:10-11
And Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests in order to betray Him to them.
John 6:70-71
Jesus answered them, Have I not chosen you, the Twelve? And one of you is a devil?
John 12:4
Then said one of His disciples (Judas Iscariot, Simon's son, who was to betray Him)
John 18:2
And Judas who betrayed Him also knew the place. For Jesus oftentimes went there with His disciples.
Acts 1:16
Men, brothers, this Scripture must have been fulfilled, which the Holy Spirit by the mouth of David spoke before concerning Judas, who became guide to those who seized Jesus.