Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

And at that time they had a notorious prisoner named Jesus Barabbas.

New American Standard Bible

At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas.

King James Version

And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Holman Bible

At that time they had a notorious prisoner called Barabbas.

International Standard Version

At that time they were holding a notorious prisoner named Barabbas.

A Conservative Version

And they had then a notorious prisoner called Barabbas.

American Standard Version

And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Amplified

And at that time they had a notorious prisoner whose name was Barabbas.

An Understandable Version

There was at that time in custody a notorious prisoner named Barabbas.

Anderson New Testament

They then had a notorious prisoner, called Barabbas.

Bible in Basic English

And they had then an important prisoner, whose name was Barabbas.

Common New Testament

And at that time they had a notorious prisoner, called Barabbas.

Daniel Mace New Testament

there happen'd to be then in custody a notorious criminal, nam'd Barabbas.

Darby Translation

And they had then a notable prisoner, named Barabbas.

Godbey New Testament

But they had at that time a noted prisoner called Barabbas.

Goodspeed New Testament

and at this time there was a notorious prisoner named Barabbas.

John Wesley New Testament

And they had then a notorious prisoner, named Barabbas.

Jubilee 2000 Bible

And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Julia Smith Translation

And they had then an imprisoned distinguished, called Barabbas.

King James 2000

And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Modern King James verseion

And they then had a notorious prisoner called Barabbas.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He had then a notable prisoner called Barabbas.

Moffatt New Testament

At that time they had a notorious prisoner called Jesus Bar-Abbas;

Montgomery New Testament

At that time they had a notorious prisoner named Barabbas.

NET Bible

At that time they had in custody a notorious prisoner named Jesus Barabbas.

New Heart English Bible

They had then a notable prisoner, called Barabbas.

Noyes New Testament

And they had then a notorious prisoner, called Barabbas.

Sawyer New Testament

and he then had a noted prisoner called Barabbas.

The Emphasized Bible

Now they had at that time a distinguished prisoner, called, Barabbas.

Thomas Haweis New Testament

And they had at that time a notorious prisoner, called Barabbas.

Twentieth Century New Testament

At that time they had a notorious prisoner called Barabbas.

Webster

And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Weymouth New Testament

and at this time they had a notorious prisoner called Barabbas.

Williams New Testament

At that time they had a notorious prisoner named Barabbas.

World English Bible

They had then a notable prisoner, called Barabbas.

Worrell New Testament

and they then had a noted prisoner called Barabbas.

Worsley New Testament

and they had then a notorious malefactor named Barabbas.

Youngs Literal Translation

and they had then a noted prisoner, called Barabbas,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

τότε 
Tote 
then, that time, when, not tr
Usage: 105

ἐπίσημος 
Episemos 
Usage: 2

δέσμιος 
Desmios 
prisoner, be in bonds, in bonds
Usage: 16

λέγω 
Lego 
Usage: 1045

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

Pilate Releases Barabbas

15 Now at each feast, the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd--the one whom they wanted. 16 And at that time they had a notorious prisoner named Jesus Barabbas. 17 So [after] they had assembled, Pilate said to them, "Whom do you want me to release for you--Jesus Barabbas or Jesus who is called Christ?"


Cross References

Mark 15:7

And the one named Barabbas was imprisoned with the rebels who had committed murder in the rebellion.

Luke 23:18-19

But they all cried out in unison, saying, "Take this man away, and release for us Barabbas!"

Luke 23:25

And he released the one who had been thrown into prison because of insurrection and murder, whom they were asking for, but Jesus he handed over to their will.

John 18:40

Then they shouted again, saying, "Not this man, but Barabbas!" (Now Barabbas was a revolutionary.)

Acts 3:14

But you denied the Holy and Righteous One and demanded [that] a man--a murderer--be granted to you.

Romans 1:32

who, [although they] know the requirements of God, that those who do such things are worthy of death, not only do they do the same [things], but also they approve of those who do [them].

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain