Parallel Verses
Bible in Basic English
For see, the Lord is coming out from his place, and will come down, stepping on the high places of the earth.
New American Standard Bible
He will come down and
King James Version
For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Holman Bible
and coming down to trample
the heights
International Standard Version
Look here! The LORD is coming from his place! He will come down and will trample down the high places throughout the land.
A Conservative Version
For, behold, LORD comes forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
American Standard Version
For, behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Amplified
For behold, the Lord is coming down from His place
He shall come down and tread [in judgment] on the high places of the earth.
Darby Translation
For behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Julia Smith Translation
For behold, Jehovah will come forth from his place, and come down and tread upon the heights of the earth.
King James 2000
For, behold, the LORD comes forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Lexham Expanded Bible
For behold, Yahweh is coming out from his place, and he will come down and tread upon the high places of the earth.
Modern King James verseion
For behold, Jehovah is coming out of His place, and will come down and walk on the high places of the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For why? Behold, the LORD shall go out of his place, and come down, and tread upon the high things of the earth.
NET Bible
Look, the Lord is coming out of his dwelling place! He will descend and march on the earth's mountaintops!
New Heart English Bible
For, behold, the LORD comes forth out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth.
The Emphasized Bible
For lo! Yahweh, coming forth out of his place, - that he may descend, and march along upon the high places of the earth.
Webster
For behold, the LORD cometh forth from his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
World English Bible
For, behold, Yahweh comes forth out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth.
Youngs Literal Translation
For lo, Jehovah is going out from His place, And He hath come down, And hath trodden on high places of earth.
Interlinear
Maqowm
Yarad
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Micah 1:3
Verse Info
Context Readings
Coming Judgment On Israel
2 Give ear, you peoples, all of you; give attention, O earth and everything in it: let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy Temple. 3 For see, the Lord is coming out from his place, and will come down, stepping on the high places of the earth. 4 And the mountains will be turned to water under him, and the deep valleys will be broken open, like wax before the fire, like waters flowing down a slope.
Names
Cross References
Amos 4:13
For see, he who gave form to the mountains and made the wind, giving knowledge of his purpose to man, who makes the morning dark, and is walking on the high places of the earth: the Lord, the God of armies, is his name.
Isaiah 26:21
For the Lord is coming out of his place to send punishment on the people of the earth for their evil-doing: the earth will let the blood drained out on her be seen, and will keep her dead covered no longer.
Deuteronomy 32:13
He put him on the high places of the earth, his food was the increase of the field; honey he gave him out of the rock and oil out of the hard rock;
Psalm 115:3
But our God is in heaven: he has done whatever was pleasing to him.
Deuteronomy 33:29
Happy are you, O Israel: who is like you, a people whose saviour is the Lord, whose help is your cover, whose sword is your strength! All those who are against you will put themselves under your rule, and your feet will be planted on their high places.
Job 40:12
Send destruction on all who are lifted up, pulling down the sinners from their places.
Isaiah 2:10-19
Go into a hole in the rock, covering yourselves with dust, in fear of the Lord, before the glory of his power.
Isaiah 25:10
For in this mountain will the hand of the Lord come to rest, and Moab will be crushed down in his place, even as the dry stems of the grain are crushed under foot in the waste place.
Isaiah 63:3-4
I have been crushing the grapes by myself, and of the peoples there was no man with me: in my wrath and in my passion, they were crushed under my feet; and my robes are marked with their life-blood, and all my clothing is red.
Isaiah 64:1-2
O let the heavens be broken open and come down, so that the mountains may be shaking before you,
Ezekiel 3:12
Then I was lifted up by the wind, and at my back the sound of a great rushing came to my ears when the glory of the Lord was lifted up from his place.
Hosea 5:14-15
For I will be to Ephraim as a lion, and as a young lion to the children of Judah; I, even I, will give him wounds and go away; I will take him away, and there will be no helper.
Habakkuk 3:19
The Lord God is my strength, and he makes my feet like roes' feet, guiding me on my high places. For the chief music-maker on corded instruments.