Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

The chief officer of the Levites in Jerusalem [was] Uzzi son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Mica, from the descendants of Asaph, the singers over the work of the house of God.

New American Standard Bible

Now the overseer of the Levites in Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, from the sons of Asaph, who were the singers for the service of the house of God.

King James Version

The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Micha. Of the sons of Asaph, the singers were over the business of the house of God.

Holman Bible

The leader of the Levites in Jerusalem was Uzzi son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Mica, of the descendants of Asaph, who were singers for the service of God’s house.

International Standard Version

The overseer of the descendants of Levi at Jerusalem was Uzzi son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica. Singers from the descendants of Asaph oversaw the work of the Temple of God.

A Conservative Version

The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, of the sons of Asaph, the singers, over the business of the house of God.

American Standard Version

The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, of the sons of Asaph, the singers, over the business of the house of God.

Amplified

The overseer of the Levites in Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, from Asaph’s sons, who were the singers in regard to the work of the house of God.

Bible in Basic English

And the overseer of the Levites at Jerusalem was Uzzi, the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, of the sons of Asaph, the music-makers, who was over the business of the house of God.

Darby Translation

And the overseer of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, of the sons of Asaph, the singers, for the work of the house of God.

Julia Smith Translation

And he reviewing the Levites in Jerusalem was Uzzi son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Micha. From the sons of Asaph, those singing before the work of the house of God

King James 2000

The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, of the sons of Asaph, the singers, were over the business of the house of God.

Modern King James verseion

And the overseer of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Micha. Of the sons of Asaph, the singers were over the business of the house of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The overseer of the Levites at Jerusalem, was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica. Of the children of Asaph, there were singers about the business in the house of God:

NET Bible

The overseer of the Levites in Jerusalem was Uzzi son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica. He was one of Asaph's descendants who were the singers responsible for the service of the temple of God.

New Heart English Bible

The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, of the sons of Asaph, the singers, over the business of God's house.

The Emphasized Bible

And, the overseer of the Levites in Jerusalem, was Uzzi son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Mica, - of the sons of Asaph the singers, to take lead in the business of the house of God.

Webster

The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Micha. Of the sons of Asaph, the singers were over the business of the house of God.

World English Bible

The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, of the sons of Asaph, the singers, over the business of the house of God.

Youngs Literal Translation

And the overseer of the Levites in Jerusalem is Uzzi son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Micha: of the sons of Asaph, the singers are over-against the work of the house of God,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּקיד 
Paqiyd 
Usage: 13

also of the Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
Usage: 642

עזּי 
`Uzziy 
Usage: 11

of Bani
בּני 
Baniy 
Usage: 15

חשׁביהוּ חשׁביה 
Chashabyah 
Usage: 15

מתּניהוּ מתּניה 
Mattanyah 
Usage: 16

of Micha
מיכא 
Miyka' 
Usage: 4

Of the sons

Usage: 0

of Asaph
אסף 
'Acaph 
Usage: 46

the singers
שׁוּר שׁירo 
Shiyr 
Usage: 86

נגד 
Neged 
Usage: 151

the business
מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

of the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

Context Readings

Temple Guards And Others

21 But the temple servants were living on the Ophel; Ziha and Gishpa [were] over the temple servants. 22 The chief officer of the Levites in Jerusalem [was] Uzzi son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Mica, from the descendants of Asaph, the singers over the work of the house of God. 23 For [there was] a command of the king concerning them and a regulation concerning the singers, required {day by day}.

Cross References

Nehemiah 12:42

Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malkijah, Elam, and Ezer. And the singers sang with Jizrahiah the chief officer.

Nehemiah 11:9

And Joel son of Zicri, their chief officer; and Judah son of Hassenuah, second [in command] over the city.

Nehemiah 11:14

and their brothers; mighty warriors of strength, one hundred and twenty-eight. The chief officer over them [was] Zabdiel son of Hagedolim.

1 Chronicles 9:15-32

Bakbakkar; Heresh; Galal; Mattaniah the son of Mica, son of Zicri, son of Asaph;

1 Chronicles 25:1-6

And David and the commanders of the army set apart for the service the sons of Asaph, [of] Heman, and [of] Jeduthun, who prophesied with stringed instruments, with harps, and with cymbals. And their inventory of the men of the work [and] for their duty was:

Ezra 8:19

Also Hashabiah and with him Jeshaiah, the sons of Merari, with his brothers and their sons, twenty [in total].

Nehemiah 3:17

After him the Levites repaired; Rehum son of Bani, and next to him Hashabiah, commander of half of the district of Keilah, repaired his district.

Nehemiah 8:7

And Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites were teaching the people from the law while the people were in their places.

Nehemiah 9:4-5

Then Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Kenani stood on the platform of the Levites and cried out with a loud voice to Yahweh their God.

Nehemiah 10:11

Mica, Rehob, Hashabiah,

Nehemiah 10:13

Hodiah, Bani, Beninu.

Nehemiah 11:11

Seraiah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub--the leader of the house of God--

Nehemiah 11:16-17

and Shabbethai and Jehozabad, leaders over the work of the Levites outside of the house of God;

Nehemiah 12:24-25

And the heads of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, Jeshua son of Kadmiel, and their brothers opposite them, to praise and to give thanks by the command of David the man of God, section alongside section.

Nehemiah 12:35

and the {priests} with trumpets; Zechariah son of Jehonathan, son of Shemaiah, son of Mattaniah, son of Micaiah, son of Zaccur, son of Asaph;

Nehemiah 12:46

For in the days of David and Asaph from ancient times there was the head of the singers and a song of praise and thanksgiving to God.

Nehemiah 13:13

I appointed as treasurer over the storehouses Shelemiah the priest, Zadok the scribe, Pedaiah from the Levites, and as their hand Hanan son of Zaccur, son of Mattaniah, for they were considered faithful. [The responsibility given] to them was to distribute to their brothers.

Acts 20:28

Be on guard for yourselves and for all the flock among which the Holy Spirit has appointed you [as] overseers, to shepherd the church of God which he obtained through the blood of his own [Son].

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain