Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Jeshua begat Joiakim, Joiakim begat Eliashib, Eliashib begat Joiada.

New American Standard Bible

Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,

King James Version

And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

Holman Bible

Jeshua fathered Joiakim,
Joiakim fathered Eliashib,
Eliashib fathered Joiada,

International Standard Version

Jeshua fathered Joiakim, Joiakim fathered Eliashib, and Eliashib fathered Joiada.

A Conservative Version

And Jeshua begot Joiakim, and Joiakim begot Eliashib, and Eliashib begot Joiada,

American Standard Version

And Jeshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

Amplified

Now Jeshua became the father of Joiakim, Joiakim of Eliashib, Eliashib of Joiada,

Bible in Basic English

And Jeshua was the father of Joiakim, and Joiakim was the father of Eliashib, and Eliashib was the father of Joiada,

Darby Translation

And Jeshua begot Joiakim, and Joiakim begot Eliashib, and Eliashib begot Joiada,

Julia Smith Translation

And Joshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

King James 2000

And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

Lexham Expanded Bible

Jeshua fathered Jehoiakim; Jehoiakim fathered Eliashib; Eliashib [fathered] Jehoiada;

Modern King James verseion

And Jeshua fathered Joiakim, and Joiakim fathered Eliashib, and Eliashib fathered Joiada,

NET Bible

Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim was the father of Eliashib, Eliashib was the father of Joiada,

New Heart English Bible

Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,

The Emphasized Bible

And Jeshua, begat Joiakim, - and Joiakim, begat Eliashib, and, Eliashib, begat Joiada;

Webster

And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

World English Bible

Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,

Youngs Literal Translation

And Jeshua hath begotten Joiakim, and Joiakim hath begotten Eliashib, and Eliashib hath begotten Joiada,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Jeshua
ישׁוּע 
Yeshuwa` 
Usage: 29

ילד 
Yalad 
ילד 
Yalad 
Usage: 497
Usage: 497

יויקים 
Yowyaqiym 
יויקים 
Yowyaqiym 
Usage: 4
Usage: 4

אלישׁיב 
'Elyashiyb 
Usage: 17

and Eliashib
אלישׁיב 
'Elyashiyb 
Usage: 17

Word Count of 20 Translations in Nehemiah 12:10

Context Readings

Descendants Of The High Priest Joshua

9 Bakbukiah and Unni, and their brethren, were about them in the watches. 10 Jeshua begat Joiakim, Joiakim begat Eliashib, Eliashib begat Joiada. 11 Joiada begat Jonathan, Jonathan begat Jaddua.



Cross References

1 Chronicles 6:3-15

The children of Amram: Aaron, Moses and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.

Nehemiah 3:1

And Eliashib the high priest gat him up with his brethren the priests, and builded the Sheep-gate. They hallowed it, and set up the doors of it: even unto the tower of Meah hallowed they it, namely unto the tower of Hananel.

Nehemiah 12:26

These were in the time of Joiakim the son of Jeshua the son of Jozadak, and in the time of Nehemiah the captain and of the priest Ezra the scribe.

Nehemiah 13:4

And before this had the Priest Eliashib delivered the chest of the house of our God unto his kinsman Tobiah:

Nehemiah 13:7

to come to Jerusalem. And I gat knowledge of the evil that Eliashib did unto Tobiah, in that he had made him a chest in the court of the house of God,

Nehemiah 13:28

And one of the children of Jehoiada, the son of Eliashib the high priest, had made a contract with Sanballat the Horonite: but I chased him from me.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain