Parallel Verses

International Standard Version

Harim's son Malchijah and Pahath-moab's son Hasshub repaired another section, along with the Tower of the Ovens,

New American Standard Bible

Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.

King James Version

Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.

Holman Bible

Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab made repairs to another section, as well as to the Tower of the Ovens.

A Conservative Version

Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.

American Standard Version

Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.

Amplified

Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Furnaces.

Bible in Basic English

Malchijah, the son of Harim, and Hasshub, the son of Pahath-moab, were working on another part, and the tower of the ovens.

Darby Translation

Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-Moab repaired a second piece, and the tower of the furnaces.

Julia Smith Translation

The second measure held fast Malchiah, son of Harim, and Hashub, son of Pahath-Moab, and the tower of the furnaces.

King James 2000

Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another section, and the tower of the ovens.

Lexham Expanded Bible

Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another section and the Tower of the Ovens.

Modern King James verseion

Malchijah the son of Harim and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the Tower of the Furnaces.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahathmoab builded the other piece, and the tower beside the furnace.

NET Bible

Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab worked on another section and the Tower of the Fire Pots.

New Heart English Bible

Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahathmoab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.

The Emphasized Bible

a second length, did Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab, repair, - also the tower of the ovens;

Webster

Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.

World English Bible

Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahathmoab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.

Youngs Literal Translation

A second measure hath Malchijah son of Harim strengthened, and Hashub son of Pahath-Moab, even the tower of the furnaces.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מלכּיהוּ מלכּיּה 
Malkiyah 
Usage: 16

of Harim
חרם 
Charim 
Usage: 11

and Hashub
חשּׁוּב 
Chashshuwb 
Usage: 5

of Pahathmoab
פּחת מואב 
Pachath Mow'ab 
Usage: 6

the other
שׁני 
Sheniy 
Usage: 156

מדּה 
Middah 
Usage: 55

and the tower
מגדּלה מגדּל 
Migdal 
Usage: 50

Context Readings

Old Gate, Broad Wall, And Tower Of The Ovens

10 Then next to them, Harumaph's son Jedaiah did repairs opposite his house, and next to him Hashabneiah's son Hattush carried on repairs. 11 Harim's son Malchijah and Pahath-moab's son Hasshub repaired another section, along with the Tower of the Ovens, 12 and next to him Hallohesh's son Shallum, ruling official for the other half of the Jerusalem district, did repairs, as did his daughters.

Cross References

Nehemiah 12:38

The second thanksgiving choir approached opposite them, and I followed them. Half of the people stood on the crest of the wall from beyond the Tower of the Ovens to the Broad Wall,

Ezra 2:6

Descendants of Pahath-moab; that is, through Jeshua and Joab: 2,812

Ezra 8:4

From Pahath-moab's descendants: Zerahiah's son Eliehoenai and 200 men with him.

Nehemiah 7:11

Pahath-moab's descendants; that is, through Jeshua and Joab: 2,818

Nehemiah 10:5

Harim, Meremoth, Obadiah,

Nehemiah 10:14

The leaders of the people included Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain