Parallel Verses

Amplified

So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.

New American Standard Bible

So the wall was completed on the twenty-fifth of the month Elul, in fifty-two days.

King James Version

So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

Holman Bible

The wall was completed in 52 days, on the twenty-fifth day of the month Elul.

International Standard Version

So the wall was completed on the twenty-fifth day of Elul in 52 days.

A Conservative Version

So the wall was finished in the twenty-fifth [day] of [the month] Elul, in fifty-two days.

American Standard Version

So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

Bible in Basic English

So the wall was complete on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.

Darby Translation

So the wall was finished on the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days.

Julia Smith Translation

And the wall will be completed in the twenty and fifth to Elul, to fifty and two days.

King James 2000

So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

Lexham Expanded Bible

So the wall was finished on the twenty-fifth day of Elul, in fifty-two days.

Modern King James verseion

And the wall was finished in the twenty-fifth day of Elul, in fifty-two days.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the wall was finished on the five and twentieth day of the month Elul, in two and fifty days.

NET Bible

So the wall was completed on the twenty-fifth day of Elul, in just fifty-two days.

New Heart English Bible

So the wall was finished in the twenty-fifth day of Elul, in fifty-two days.

The Emphasized Bible

So the wall was finished, on the twenty-fifth of Elul, - in fifty-two days.

Webster

So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

World English Bible

So the wall was finished in the twenty-fifth [day] of [the month] Elul, in fifty-two days.

Youngs Literal Translation

And the wall is completed in the twenty and fifth of Elul, on the fifty and second day;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So the wall
חומה 
Chowmah 
Usage: 133

in the twenty
עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

and fifth
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

day of the month Elul
אלוּל 
'Eluwl 
Usage: 1

in fifty
חמשּׁים 
Chamishshiym 
Usage: 163

and two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Smith

Watsons

Context Readings

The Wall Is Completed

14 My God, think on Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah and the rest of the prophets who would have put me in fear. 15 So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days. 16 When all our enemies heard of it, all the nations around us feared and fell far in their own esteem, for they saw that this work was done by our God.


Cross References

Nehemiah 4:1-2

But when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry and in a great rage, and he ridiculed the Jews.

Ezra 6:15

And this house was finished on the third day of the month of Adar, in the sixth year of the reign of King Darius.

Psalm 1:3

And he shall be like a tree firmly planted [and tended] by the streams of water, ready to bring forth its fruit in its season; its leaf also shall not fade or wither; and everything he does shall prosper [and come to maturity].

Daniel 9:25

Know therefore and understand that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem until [the coming of] the Anointed One, a Prince, shall be seven weeks [of years] and sixty-two weeks [of years]; it shall be built again with [city] square and moat, but in troublous times.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain